Gravitant / Cinta Vidal Agulló

来自Cinta Vidal Agulló对gooood的分享。更多请至：Cinta Vidal Agulló on gooood 

西班牙艺术家Cinta Vidal Agulló 近日举办了”Gravitant”画展，画作上的建筑空间都是多维的，如果一个迷宫。艺术家想通过创作表明虽然人们生活在同一个世界，但是我们的生活却大不相同，大到人生观，小到物品的摆设，与此同时，我们的人际关系，工作，梦想也千丝万缕的影响着我们的每一天。多维的画作体现了这种复杂，让我们直面和思考困难与生活。我们或许无法做到用个人之力完全理解他人和世界，但是我们可以依靠自己的能力在生活的迷宫中前进并塑造自己的世界。这个展览还有一个有趣的地方，画作每周会旋转一次，这样每个维度的世界可以得到一次正向机会的展示。每一个子世界都是主角。

With this work, the artist wants to show that we live in one world, but we live in it in very different ways, playing with everyday objects and spaces, placed in impossible ways to express that many times, the inner dimension of each one of us does not match the mental structures of those around us.

The architectural space, day-to-day objects, are part of a metaphor of how difficult is to fit everything that shapes our daily space: our relationships, work, ambitions and dreams…

The technique that Cinta uses helps the viewer to recognise the quotidian space that we all inhabit, assisting them to understand the ordered maze that is this proposal.

The exhibition is completed by three mirrors that the viewer can use to discover the hidden worlds in each work. (A mirror placed horizontally inverts reality).

“Gravitant” is a living exhibition: the paintings will be rotated each week, showing all possible orientations, giving the opportunity to each sub-world to be the protagonist.

关于Cinta Vidal Agulló

Cinta Vidal Agulló 来自西班牙巴塞罗那附近的小镇 Cardedeu。小镇环境安静，但拥有丰富的文化活动和街头集市。从小热爱的画画的Cinta Vidal Agulló 从16岁开始就在欧洲最负盛名的舞台布景工作室跟随绘画大师工作，用扫帚大小的笔站立在地板上绘画，并接触到了多种风格的工作。舞台布景工作的画幅可以达到10×18米，工作中团队携众十分重要。可惜现在绘制舞台背景的工作越来越少，因为越来越多的舞台背景选择用打印来实现。

目前，Cinta Vidal Agulló在家乡开创了自己的独立工作室。

Cinta Vidal Agulló 是这样解释她对自己最近创作的多维度多角度画作的理解：“有了这些非重力结构，我想表达我们虽然生活在同一个世界，但是我们以许多不同的方式活着-接触每天的事物和空间，以不可能的方式多次表达，我们心里的内部同我们周围的心理结构是不相符的；建筑空间和每天的事物是关于如何困难的去适应所有事情的比喻，这些事情塑造我们每天的空间。我们的关心，工作，激情和梦想。我以写实的方式（与抽象工作相反）帮助观众认识到我们所居住的司空见惯的空间，帮助他们理解这些空间所提出的困惑。我希望关注理解他们所看到的，但是以一个不同的，非结构化的，破碎的方式。”

Cinta Vidal Agulló 工作进入状态后会痴迷的工作一整天，这这样的状态有可能持续两个月。当创作结束后，艺术家会选择和家人与朋友呆在一起充电。

艺术家未来还有12幅舞台背景需要创作，其中两副的业主是巴塞罗那国家大剧院，另外十幅是为中国香港芭蕾舞表演而创作。

About Cinta Vidal Agulló

Cinta Vidal Agulló comes from a town nearby Barcelona in Spain. The town is very quiet, but has rich cultural activities and street fairs. Cinta Vidal Agulló is fond of painting when she was very young, from 16 years old, she learned from the painting masters in the stage setting studio which is the most prestigious studio in Europe. She used the broom-like pen to paint on floor, and touched different styles of work. Painting of sage setting covers 10×18 meters, the team spirit in very important in the work. Unfortunately, there is fewer and fewer job of painting stage setting, because more and more stage setting is chosen to be printed.

Currently, Cita Vidal Agulló builds her own independent studio at her hometown.

Cinta nVidal Agulló explained her understanding about her recent paintings with multi angles in such way: “With these un-gravity constructions, I want to show that we live in one world, but we live in it in very different ways – playing with everyday objects and spaces, placed in impossible ways to express that many times, the inner dimension of each one of us does not match the mental structures of those around us. The architectural spaces and day-to-day objects are part of a metaphor of how difficult it is to fit everything that shapes our daily space: our relationships, work, ambitions, and dreams.I paint realistically (as opposed to working in the abstract) to help the viewer to recognize the quotidian space that we all inhabit, assisting them to understand the ordered maze that is this proposal. I want the viewers to recognize what they are seeing, but to see it in a very different, unstructured, broken way.”

When the work gets into status, she will obsess at the work for the whole day. Such status could be last for two months. When completing the work, the artist will choose to stay with their families for recovering their energy.

In the future, the artist has 12paintings of stage setting need to be created. The owner of two of those paintings is Barcelona National Theatre; the other ten are created for the performance of Hong Kong Chinese ballet.

MORE: Cinta Vidal Agulló，更多请至：Cinta Vidal Agulló on gooood