Aquaplannet headquarters building by Sugawaradaisuke

非常感谢Sugawaradaisuke将英文介绍和项目图片授权gooood发行。更多请至：Sugawaradaisuke on gooood 
Appreciation towards Sugawaradaisuke for providing the following description：

Photographer :Takeshi Nakasa / Nacása & Partners Inc.

Aquaplannet办公总部位于日本三重县。建筑师不追求塑造雕塑感的建筑而是力求打造一个与环境有效互动的人尺度空间。建筑师在一个矩形大体量中设置一个开放的大空间，一些盒子插在该自由的空间中，不同类型的开窗将花园的景色引入建筑，四季在转换在这里清晰可见。这个灵活的办公场所在舒适之外还提供了与自然互动的高品质空间。
This the head office project at Matsuzaka, Mie prefecture in Japan. The project‘s target is not on the value of the object view in respect to sculptural appearance of the building , but rather on the value of the environmental view with body experience.

The large volume, including working activities, is planned in the site with planted trees. Various places are created in the one volume with different width, height and depth, sceneries from a window and relationship between in-outside by designing inside spaces and gardens equivalently as spatial elements. The large reflective ceiling on the volume integrates inside elements with various colors and lights from outside – changing with different seasons, climates and time. Diversity of the garden transforms from one volume into a heterogeneous space with group of different places. Body experience in the volume changes dramatically according to seasons, weathers and activities. This project proposes a new approach to office design, which enables us to choose working places not only by function or work typology, but also by the experiential qualities of a space and its effect on the human body through reflected nature.

Project name : Office in Forest / Aquaplannet headquarters building
Location : Matsuzaka City, Mie Pref
Concept design : SUGAWARADAISUKE
Schematic Design : SUGAWARADAISUKE
Design Development : SUGAWARADAISUKE + KITAMURAGUMI Corporation
Construction : KITAMURAGUMI Corporation
Principal use : office
Structure : Steel flame
Site area : 1193.30 sqm
Building area : 356.44sqm
Floor area : 348.01 sqm
Height : 3,900 mm
Number of stories : +1
PERIOD:
Design PERIOD:: Aug. 2010 – May 2011
Construction PERIOD: June 2011 – Dec. 2011
Photographer : Takeshi Nakasa / Nacása & Partners Inc.

MORE: Sugawaradaisuke，更多请至：Sugawaradaisuke on gooood