The Invisible Portal by Natura Futura Arquitectura

来自Natura Futura Arquitectura 对gooood的分享。更多请至：Natura Futura Arquitectura on gooood 
Appreciation towards Natura Futura Arquitectura for providing the following description.

一盏开启存在感的大门 | A door that opens to discover “what is there”

镜面的隐形眺望台包揽着青青草原上的一切景象：女孩的头发被风吹向隐形眺望台的边缘；云影在镜面上静默的流动；太阳如一道燃烧的火焰在地平线边缘若隐若现；马匹嘶吼着步履蹒跚爬上山丘。

The green of the Meadows is an image that takes refuge in the mirror. The wind sweeps the hair of the woman that defies the empty stop at the edge of the portal; dances of clouds play in silence, the sun becomes a line of fire that hit the horizon; a horse neigh while climbing the hill.

▼ 眺望远方的女孩，the girl look into the distance from a high place

▼位于山巅的眺望台，Portal located at the mountain peak

▼ 马匹嘶吼着步履蹒跚爬上山丘，a horse neigh while climbing the hill

▼ 太阳如一道燃烧的火焰在地平线边缘若隐若现，the sun becomes a line of fire that hit the horizon

隐形眺望台像一扇心灵大门，提醒着人们曾来自于远离城市的山林，它将人们的生活归归隐于这片静默的草原。在镜面流动着的景象隐喻着自然和城市的双重意义，以无形胜有形的诗意沁润着人们的心灵。人们的视线仿佛迷失在遥不可及的景观中，而反射在镜面中的景色又近在咫尺。

The invisible portal to bring us back to the play ground, to initial it, a door that opens to return the idea of what once we were far from the city; in that reflection lies its metaphorical nature and dual field/city, inundate us of a poetic of the intangible/tangible, the sight lost not only on the landscape unreachable infinity, but about ourselves, look obliged to access the space.

▼ 在镜面流动着的景象隐喻着自然和城市的双重意义，in that reflection lies its metaphorical nature and dual field/city

▼ 人们的视线仿佛迷失在遥不可及的景观中，而反射在镜面中的景色又近在咫尺， the sight lost not only on the landscape unreachable infinity, but about ourselves, look obliged to access the space.

眺望台内部与结构运用了木材，而外部则全部由镜面组成，饱览着草原上的万千景象，仿佛隐形与环境之中。眺望台完工于2016年夏天，位于厄瓜多尔玻利维亚省的Guapuloma区域，距离瓜兰达44千米。基地名为云雾，来源于山谷底绵延不尽的雾霭让群山和天空时隐时现。人们不远前来到这里集会、在草地上休憩和谈心。

Built with wood, both in its structure and its interior, leads externally a skin of mirrors, a millennial several meanings symbolic resource, which helps you to mimic the environment. Completed in the summer of 2016, in the sector of Guapuloma, Bolívar Province, Ecuador, km 44 track to Guaranda (from Babahoyo), in the site named -Clouds delighted – due to the amount of haze that rises from the bottom of the valleys flooding the vision of mountains and sky. The number of people who visit the natural vantage point use this space as a point of meeting and rest on the grass, integration of the surrounding communes.

▼ 外部由镜面组成，externally is a skin of mirrors

▼ 眺望台内部与结构运用了木材，Built with wood, both in its structure and its interior,

▼ 建造过程，Build in Process

▼ 展开轴测图，Exploded Axonometric

▼ 总平面，Site Plan

▼ 剖面图，Section

Architects: Natura Futura Arquitectura
Location:Guapuloma, Provincia de Bolivar, Ecuador
Colaborators: Ramón Vivanco, Nathaly Gaona, Fausto Quiroz, Herman Laroze
Year: 2016
Area: 13 m2
Photograph: Natura Futura

More：Natura Futura Arquitectura，更多请至：Natura Futura Arquitectura on gooood