Renovation in a small apartment by PAOLA BAGNA and ALEIX TURÓN

感谢 PAOLA BAGNA 和ALEIX TURÓN 对gooood的分享。更多关于：PAOLA BAGNA on gooood.
Appreciation towards PAOLA BAGNA and ALEIX TURÓN for providing the following description:

该项目位于柏林的一栋复古式的公寓，设计师的任务是要将工作和睡觉的空间结合在一个10平米的空间内。

The project brief required the provision of a working space and a sleeping area in a 10m2 room of a ground floor apartment at an “Altbau” building in Friedrichshain, Berlin.

▼入口，entrance

3.4米的房间净高可以容纳睡觉用的跃层空间，将一层全部留作工作区。

The 3.40m height of the room allowed the sleeping area to be located at the top part, leaving the ground floor free for a generous workspace.

▼一层工作区，ground floor for a generous workspace

户主希望通往夹层的楼梯既舒适坚固又有轻便的外观。如果可以作为书架放一些书就更理想了。楼梯选取白色直角钢作为结构材料，用螺丝组装，方便拆卸。既有的承重墙使楼梯无需额外的立柱进行支撑。带孔洞的钢板楼梯不仅为睡眠区提供了舒适的路径，还为办公桌区域带来自然的光线。前三节楼梯由橡木制成，可以用作收纳空间，底部垫有毛毡，方便移动且不会损伤地板。

The clients wanted the staircase to the mezzanine to be comfortable and sturdy, but with a light appearance. Ideally to be used also as a bookshelf for few books. The structure was designed with square steel profiles lacquered in white, screwed, being this easier to disassemble. The apartment’s structural walls helped to liberate the steel structure from some pillars. The perforated steel staircase allows not just a comfortable access to the sleeping zone but the desk area to have natural light. The first three steps of the staircase were planned as an oak wood storage piece, with felt at the bottom, in order to be more easily mobile, without damaging the existing floor.

▼楼梯，staircase

▼楼梯选取白色直角钢作为结构材料，用螺丝组装，方便拆卸，the structure was designed with square steel profiles lacquered in white, screwed, being this easier to disassemble

▼前三节楼梯可以用作收纳空间，the first three steps of the staircase were planned as an oak wood storage piece

▼跃层视角，view from mezzanine

INFOS

Project: MEZZANINE FOR A SMALL BEDROOM OF A PRIVATE APARTMENT
Completion date: 06/2018

Location: Jessnerstrasse, BERLIN 

Architects: PAOLA BAGNA & ALEIX TURÓN

Area: 10 m2


CREDITS

Carpenter: Verschnitt http://www.verschnitt.com

Metalsmith: Wilking & Tarrach http://wtm-ug.de

Structure consultant: Davinia Ros https://es.linkedin.com/in/daviniarosbonanad

Photographer: Liz Eve http://www.fotohaus-de.com/liz-eve/

More：PAOLA BAGNA。更多关于：PAOLA BAGNA on gooood