非常感谢 Volume Matrix Studio予gooood分享以下内容。更多请至：Volume Matrix Studio on gooood
Appreciations towards Volume Matrix Studio for providing the following description:
住宅平面布局以最大程度契合周围环境为宗旨，将自身隐匿于葱郁的树林中，并不损害场地里的一草一木。住宅共三层，分为三个主要功能区域。随着天色和周围环境的变化，住宅的独特之处愈加明显。低调的外形让住宅拥有与环境的极高融合度。
The house tries to insert itself into its environment. The planning of the house is layed out in a way to introduce the house in the tree rich site, without disturbing, or cutting any of the original landscape. The house is divided into three stories, and three zones. With the intention to create different atmospheres linked to the various zones, and also giving an international modern culture feel. This house shows its own true identity according to its surrounding, and changes during the different time of day.
▼隐匿在树林里的住宅，the house insert itself into its environment
▼低调的外形，the humble house
▼环视庭院，courtyard
居住空间布局简单清晰，连贯自如，营造出舒适放松的生活氛围，同时又实现了节能减排的环保标准。例如口袋空间将风引入住宅中，充足的日光实现了日常紫外线杀菌效果。建筑材料的选择谨慎小心，力图实现每一种素材的使用都与其功能环境相匹配，建筑造价也因此得以全面把控。
The design intention was to create a humble house, that fits in with nature. The space planning design is created to be simple, clear, and consistent. The environment is used to create a relaxing atmosphere for the house, but also used to help reduce the maintenance, and energy costs. For example, pocket spaces are used to shift the wind into the house, or the use of sunlight to rid the bathrooms of any bacteria. The materials used are selected with care, each surface has to correspond with the area’s function, and has to have a low associated construction cost.
▼开阔流畅的平面规划，the space planning design is created to be simple, clear, and consistent
▼餐厅，dining space
▼户外露台，the terrace
▼增大室内外环境的对视效果，the view connections of the interior and exterior spaces are encouraged
▼居住环境，living space
▼利用日光为浴室杀菌， the use of sunlight to rid the bathrooms of any bacteria
▼阳台，balcony
由于场地中植有一片茂密的芒果树林，为了不对树林进行破坏，设计师决定将住宅建造在树林一角，完美避开了所有的大树，使住宅享受绿荫环绕的恣意空间，和不受侵扰的安全私隐。
There is a need to not disturb the existing landscape, which consists of old mango trees. The house was then planned to take up only a corner of the site, avoiding all trees, acting as a screen to block the view of the outside apartments from the existing houses, all the while taking in as much wind as possible.
▼夜景，night view
▼底层平面图，the ground floor plan
▼二层平面图，the second floor plan
▼三层平面图，the third floor plan
▼剖面图，section
▼立面图，elevation
Information
Architects Volume Matrix Studio
Location Bangkok, Thailand
Lead Architect Kasin Sornsri
Area 250.0 m2
Project Year2010
Photographs Spaceshift Studio
Landscape and InteriorVolume Matrix studio Co., Ltd.
More: Volume Matrix Studio，更多请至：Volume Matrix Studio on gooood
dream house~
，，，