非常感谢设计方 Archivision Hirotani Studio 将项目介绍和项目图片授权gooood发行。更多请至: Archivision Hirotani Studio on gooood
Appreciation towards Archivision Hirotani Studio for providing the following description:



This nursery school for children, from years zero to five years, stands on the outskirts of Nagahama city in Shiga prefecture. The school has been planned as a single-storey structure with a feeling of transparency between each of the spaces as well as the exterior landscape and, the “House of Light”,as we call it, has been placed in the main nursery area. What we mean by the “House of Light” are conical, square light-wells of different shapes, different colors and facing different directions in the high ceiling bringing in various “lights” into the interior space, changing with the time and the seasons.
The children may be able to feel the changes of these “lights”, even chase them and play with them, and to enjoy this gift of “light” in their daily activities. Furthermore, the shape of the “House of Light” may be seen from the outside as its unique silhouettes are outlined against the almost unchanging rural scenery, providing it with a little more character.


这是位于日本滋贺县长滨市郊区的一个幼儿园,建筑为单层,着力于每个空间之间的观感,与外界的联系。建筑师将其称为“光之家”。通过建筑锥形上部空间的光井引入光线,这些位于高高天花之上的“光线引入处”各自的形状不同,颜色各异,朝向不一致。光线就从这里进入,显示时间和季节的变化。
孩子们能感觉到这些“灯”的变化,甚至追逐他们并一同玩耍,在日常生活以及活动中享受这光的礼物。同时,“光之家”的外形轮廓为这一成不变的田园风光带来些许惊喜。













Project Name : LEIMOND-NAGAHAMA NURSERY SCHOOL
Location: Nagahama,Shiga,Japan
Use: Nursery School
Site Area: 5625.40㎡
Bldg. Area: 690.99㎡
Gross Floor Area: 600.73㎡
Bldg. Coverage Ratio: 12.28%
Gross Floor Ratio: 10.67%
Bldg. Scale: Stories above Ground , Stories below Ground 1stories
Structure: steel
Max. Height: 9.055m
Design year : 2010
Completion year : 2011
Architect name english pronunciation : Hirotani Yoshihiro and Ishida Yusaku / Archivision Hirotani Studio
Structural engineers: Umezawa structural engineers
mechanical engineers: Azu planning
general contructors: K.K.Okuda Koumuten
Client: Social Welfare Corporation Lemonkai
Photographer: Kurumata Tamotsu & Archivision Hirotani Studio
MORE: Archivision Hirotani Studio,更多请至: Archivision Hirotani Studio on gooood









很美的光,但是这种高窗在幼儿园里,对孩子们的心理影响会怎样呢
有种监狱的感觉==
明亮透的高窗,将光线引入,很漂亮,视野上将空间放大了。