”I was born” by HAJIME YOSHIDA ARCHITECTURE + YOSHIHIRO MIKAMI

感谢 HAJIME YOSHIDA ARCHITECTURE + YOSHIHIRO MIKAMI予gooood分享以下内容。
Appreciations towards HAJIME YOSHIDA ARCHITECTURE  + YOSHIHIRO MIKAMI for providing the following description

“I was born”是2019 Rokko Meets Art博览会中的一个大地艺术装置。在日本，人们常把土地比作母亲，并对土地怀有敬畏之心。因此，这是一次能让人重新审视脚下这片土地的艺术方式。

This is the land art “I was born” in Rokko Meets Art 2019 in Japan.
In Japan there is culture that respects the ground, and ground is often compared to a mother. So This is an art to change the way you look at the earth, which you can usually step on.

艺术家在地上挖了一个洞来给人以不同的视角。通过该装置，人们可以强烈意识到土地的存在。与此同时，“其他人”会看到“我”作为寻常景观中的一道独特风景，正在亲身体验着艺术。

By digging a hole in the ground and giving people a different perspective, we are strongly aware of the existence of the earth, and at the same time “others” see “I” who is experiencing art as an extraordinary looks in ordinary landscape.

该装置是还连接人与大地的一个艺术空间。

It is an art space that connects the relationship between the earth and people.

▼手稿，sketch

▼示意图，diagram

▼剖面图，section

More：HAJIME YOSHIDA ARCHITECTURE + YOSHIHIRO MIKAMI