非常感谢设计方KiBiSi 将项目介绍和项目图片授权gooood发行。更多请至：KiBiSi on gooood
Appreciation towards KiBiSi for providing the following description:
Jens Martin Skibsted is Keynote Speaker at Beijing Design Week 2011
Jens Martin Skibsted will be speaking about sustainable development within Urban Mobility and the societal changes we need to tackle by design. He will talk specifically about how he has addressed these issues strategically within Biomega and the design approach of KiBiSi. Along with a handful of notable design luminaires including Alberto Alessi, he is a keynote speaker. The theme is Design and City Development. The speech will take place the 28th of September during the morning session, 7.30 – 12, in the Great Hall of the People in Beijing.
Jens Martin Skibsted will first attend the World Economic Forum’s Annual Meeting of the New Champions “Summer Davos” 2011 in Dalian before heading to Beijing’s Design Week. September 15th 09.15 – 10.15 he will be participating in a panel discussion about incentives and structures that drive innovation effectively within an organization along with along with Tim Brown CEO of IDEO. The program is moderated by Hellmut Schütte.
In a break out session, he will take part of the Energy Opportunities – an executive think tank on Innovation and Energy hosted by CNBC, Harvard Business Review, Caixin Media & Shell along with world leading CEOs such as Tulsi R. Tanti of Suzlon Energy. The Brainstorm on Innovation and Energy is facilitated by Geoff Cutmore, Wednesday September 14, 18:45-20:45 at the Shangri La Hotel in Dalian. In all three events Jens Martin Skibsted will make a case of thinking sustainability, design and innovation as one.
To honor his Chinese hosts Jens Martin Skibsted now has a Chinese name too: Si Ma Yan (司 马 言) and has created a one pager on his site in Chinese: skibstedid.com
Jens Martin Skibsted is excited to visit China again and continue the dialogue on how design can be of service to us all:
“The first known mass produced objects, standardized arrows, were produced in China. One of the greatest pieces of Danish design, Hans Wegner’s China Chair from 1944, originates in Chinese culture. Denmark is known as the bicycle country, not long ago China was known as the bicycle country. China must reclaim this incredible heritage and bridge the old and the new China to once again become a leader in innovation, sustainable Design and Bicycle culture. ” says Jens Martin Skibsted.
About Biomega
Biomega is a premium urban bicycle brand, alone in its category. Biomega designs and develops bicycles and related accessories. It is committed to creating a paradigm shift in the way society imagines transportation by making ‘furniture for urban locomotion’, developing bicycles so beautiful that they compete directly with cars and imbue our cities with new meaning. Biomega brings social innovation, design thinking and urban lifestyle to the world of bicycles, that start in urban functionality and ends in high design. The brand features collaborations with renowned designers such as Marc Newson, KiBiSi and Ross Lovegrove. The company, which was founded in 1998, distributes its products in more than 20 countries, and has headquarters in Copenhagen, Denmark. For more information, please visit www.biomega.com
About KiBiSi
Founded by Kilo Design / Lars Holme Larsen, BIG / Bjarke Ingels and Skibsted Ideation / Jens Martin Skibsted, KiBiSi is a Copenhagen based idea-driven industrial design firm. KiBiSi works with culturally leading brands and fortune 1000 companies. Each partner contributes with intelligence and experience from within his specific field providing KiBiSi with cutting edge knowledge and knowhow within the fields of architecture, design, furniture, electronics, transportation, contemporary culture and lifestyle. KiBiSi is committed to making lasting designs that carry strong ideas. The company, which was founded in 2009 has headquarters in Copenhagen, Denmark. For more information, please visit www.kibisi.com
About Beijing Design Week
Scheduled for September 26 to October 3, 2011 Beijing Design Week & the First Beijing International Design Triennial will feature six key components: the opening ceremony, a Global Design Forum, featured exhibitions, a Guest City program, Design Hop and the Annual Design Awards. 2011 Beijing Design Week & the First Beijing International Design Triennial is organized jointly by Ministry of Education of the People’s Republic of China, Ministry of Culture of the People’s Republic of China, China Federation of Literary and Art Circles, and the Municipal Government of Beijing, while the undertakers are: Tsinghua University, Beijing Gehua Cultural Development Group and Beijing Industrial Design Center.
About Annual Meeting of the New Champions
The Annual Meeting of the New Champions, the “Summer Davos”, is the foremost global business gathering in Asia. It takes place in Dalian, People’s Republic of China 14-16 September and the theme is Mastering Quality Growth. Introduced in 2007 by the World Economic Forum in close collaboration with the People’s Republic of China and with the personal support of Premier Wen Jiabao, last year’s Meeting in Tianjin convened 1,300 participants, including over 400 CEOs from Forum Partner and Member companies together with up-and-coming leaders from business, politics, science and technology from 80 countries
About Jens Martin Skibsted
Jens Martin Skibsted is a designer, entrepreneur and philosopher, who rose to celebrity status with the instantly iconic Biomega bike, which stands for an entirely new sort of urban mobility. For more than a decade, he has helped ambitious companies build products that redefine marketplaces. He’s the founding partner of Biomega, a luxury bicycle manufacturer, and KiBiSi, a product design consultancy. His bicycle designs live in the permanent collections at the MoMA, Le Cnap and SFMoMA. A Young Global Leader who spoke at Davos 2011, he is an advisory member of INDEX Award, World Economic Forum’s Global Agenda Council on Design Innovation, and the Danish Design Council. He is also a guest blogger for the Washington Post and Fast Company. Jens Martin graduated from ESEC in Paris, UC Berkeley and Copenhagen University
Jens Martin Skibsted将参加9月26日至10月3日举行的北京设计周。并与9月28日与北京人民大会堂进行关于通过设计推进可持续发展的城市交通和社会变革的主题演讲。此次回忆的主题是设计和城市的发展。他将专门谈到在KiBiSi如何设计协作，并为Biomega出谋划略。
Jens Martin Skibsted给自己起了一个中国名字—司马言，并创建了一个中文网站：skibstedid.com
Jens Martin Skibsted参加了今年9月在大连的新领军者年会，这是亚洲最重要的商业年会之一。现在他很高兴自己能再次有机会到访中国，并围绕设计这一主题谈话。
“中国是一个大规模的标准化产品生产国家。丹麦1944年推出的名椅—Hans Wegner中国椅子，就是起源于中国文化。丹麦是众所周知的自行车国家，中国以前也是。但现在不是了。中国有必要成为创新，可持续性设计和自行车文化的领导者。”—Jens Martin Skibsted
Biomega是一个始于1998年的优质城市自行车品牌。致力于发展美丽的城市自行车“城市运动家具”，通汽车竞争，为城市注入新含义，带来新改变。设计师有：Marc Newson, KiBiSi and Ross Lovegrove.位于丹麦哥本哈根，官网www.biomega.com
KiBiSi由Kilo Design / Lars Holme Larsen, BIG / Bjarke Ingels 和 Skibsted Ideation / Jens Martin Skibsted联合成立，是哥本哈根一个创意型工业设计公司。属文化类1000强公司。每个合伙人都带来自己领域的信息和经验。范围涉及建筑，设计，家具，电子，交通运输，当代文化和生活的前沿知识及专有技术。持久的设计，强大的理念。成立于2009年。官网：www.kibisi.com
2011北京设计周在2011年9月26日至10月3日于北京举行。
新领军者年会是亚洲最重要的商业年会。
Jens Martin Skibsted是一个设计师，企业家，哲学家。代表作是Biomega品牌自行车。其公司产品重新定义了市场，并被永久收藏与纽约现代艺术博物馆及其它多家博物馆。是全球青年领袖，在达沃斯会议上发言，并获得INDEX大奖。是世界经济论坛全球已成理事会，设计创新丹麦分局的咨询成员。是“华盛顿邮报”等多媒体的特约博客嘉宾。毕业于巴黎的ESEC，加州的伯克利大学以及丹麦的哥本哈根大学。
More：KiBiSi ，更多请至：KiBiSi on gooood
太有吸引力了。。。