非常感谢Ferran Vizoso将项目介绍和项目图片授权gooood发行。更多关于他们:Ferran Vizoso on gooood。
Appreciation towards Ferran Vizoso for providing the following description:
战争过后多年,西班牙Tarragona,Terra Alta地区的一个老教堂得到修缮。外貌并未改建,只在已消失屋顶的位置上加了一个透明的EFTE塑料屋顶。
1 HUGE SKYLIGHT CHURCH
restoration of the old church of Corbera d’Ebre, Terra Alta, Tarragona
新的屋顶隔断风雨,为建筑带来了舒适。此次改建成功的拿捏了自然与建筑间的微妙平衡。微风在耳,鸟鸣不断,阳光倾泻。一个浪漫的改建。
INTERIOR AND EXTERIOR
The main purpose of the work was to restore the public use of the old temple, transforming it in a new and secure multifunctional public room, without changing its appearance, a great symbol and expression of the Spanish Civil War.
In the third phase of the works the structural consolidation was completed and a new transparent EFTE plastic roof was done. This new cover stops the deterioration of the construction, due to rain and wind, and greatly improves its habitability conditions.
Since the beginning of the works one thing was clear, the restoration had to preserve the subtle balance in between nature and construction (exterior and interior) that all runes have. The perception of still being outside when “entering” had to be kept. The sun’s rays passing through the light weighted transparent cover, the breezes and bird sounds crossing the high naves from all over and the sandy pavement made it possible.
The result is a very original romantic scenario halfway in between in and out.
1 HUGE SKYLIGHT CHURCH
restoration of the old church of Corbera d’Ebre, Terra Alta, Tarragona, Spain
Situation: Old Town, Corbera d’Ebre, Terra Alta, Tarragona, Spain
Clients: Corbera d’Ebre Municipality
Incasol Generalitat of Catalunya (1st and 2nd phases)
Architects: Ferran Vizoso www.ferranvizoso.com
Núria Bordas
Jordi Garriga (2nd and 3d phases)
David Garcia (1st phase)
Technical Architects: Teresa Arnal (1st and 2nd phases)
Ernest Valls (3rd phase)
Collaborators: Mónica Company and Giovanni Bautista (competition)
Xosé Domínguez (3rd phase)
Contractors: Construcciones Jaén Vallés SL (1st phase)
Trac Rehabilitació d’Edificis SL (2nd phase)
Becsa SA and Iaso SA (3rd phase)
Pictures: José Hevia www.josehevia.es
Competition: 06.1999
Initial Project: 11.1999
Project 1st phase: 06.2000
Construction 1st phase: 02.2002
Project 2nd phase: 09.2005
Construction 2nd phase: 02.2007
Project 3rd phase: 11.2008
Construction 3rd phase: 02.2011
Built surface: 1.050 m2
Budged 1st phase: 152.357 €
Budged 2nd phase: 170.687 €
Budged 3rd phase: 508.474 €
Total budged: 831.518 €
Cost €/m2: 792 €/m2
MORE: Ferran Vizoso,更多关于他们:Ferran Vizoso on gooood。






















历史和现代,在设计原点、材料运用、结构处理上的成功结合.但应该是ETFE薄壁材料吧.在北京奥运会游泳馆和英国Cornwall Eden Project中都应用过.
觉得 是种。。。晶莹剔透的粗暴。。。
gooooooooooooooooooood~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
如果是为了还原成原本的样子,达到的效果是消耗大量的人力财力。而现在的手法不但保护了原来的遗址,而且和自然更近,不管是下雨还是晴天,所有自然给人的感受都能直接施加在人的身上!希望这个改造是个必然而不是偶然!
ETFE和水立方一样的薄膜材料么