PDC 1a and PDC 1b Drawers & Cupboard Set by Pierric De Coster

非常感谢 VonYellow 予gooood分享以下内容 。更多请至：VonYellow on gooood 
Appreciation towards VonYellow for providing the following description:

比利时建筑师及设计师Pierric De Coster近期完成了他的第一个家具作品：由抛光不锈钢材料制成的‘PDC 1a’和‘PDC 1b’碗柜与抽屉系列。基于对比例和组合方式的不断探索，该作品摒弃了一切多余的因素，呈现出极致简洁的美学。相互分离的碗柜和抽屉在带来额外视角的同时，还反射出周围的环境，从而形成一种虚实相间的暧昧观感。该橱柜系列展示于安特卫普的Valerie Traan画廊。

With ‘PDC 1a’ and ‘PDC 1b’, Belgian architect and designer Pierric De Coster creates his first pieces, using aluminium and polished stainless steel. On a constant quest for proportion and composition, all the unnecessary was left out and furniture with clean, minimalist aesthetics arise. The detached cupboard and drawer create space for extra perspectives and reflected surroundings, and provoke confusion as to what is real and what is fiction. Available at Valerie Traan Gallery, Antwerp.

精确的尺度和反光的表面带来具有迷惑性的观感，随着不同的视角呈现出不同的观察结果。抽屉系列（PDC 1a）给人一种空无一物的错觉，尽管观察者并不能看到其内部。碗柜系列（PDC 1b）从侧面看完全不像是碗柜，其抛光的不锈钢表面反射出一个全新的世界。完全不透明的材料形成了透明的感受，使观察者不得不游离于虚实之间。

The perfectly measured dimensions and the mirrored surfaces create a mind boggling effect. Different perspectives provoke different observations. The drawers (PDC 1a) may give the observant the illusion to be empty, although he can’t see what’s inside. The cupboard (PDC 1b) doesn’t look like a cupboard at all, when looking from the side. Through the reflection of the polished stainless steel, a whole world arises. A feeling of transparency occurs, although the materials are totally non-transparent. The observant tries to figure out what is real and what is fiction.

Photography ©Frederik Vercruysse

More：VonYellow, Pierric De Coster, Valerie Traan Gallery，更多请至：VonYellow on gooood