非常感谢 Ronan & Erwan Bouroullec 予gooood分享以下内容。更多关于： Ronan & Erwan Bouroullec on gooood.
Appreciation towards Ronan & Erwan Bouroullec for providing the following description:
一系列钟形的器皿层层叠叠，悬挂在天花之下。白色系列的塑料外壳在内置光线的照耀下带着少许朦胧的透明感，而蓝、绿或是金色系列的阳极氧化铝外壳则微微泛着金属特有的光泽。由涂釉陶瓷制成的红色系列则更富重量感，虽然不可内置灯光，但周遭的光线倒映在其外面上，反射出变化的光与影，灵动而富有生机。
这一系列由Ronan & Erwan Bouroullec设计的灯具/屏风作品Chaines正于巴黎Galerie kreo画廊展出，展览将持续至2017年1月7日，此外，位于伦敦的Galerie kreo画廊也将于11月17日开始展出这系列灯具。
Chaînes is a collection of lights and screens based on a bell shaped module.
The luminous chains exist in white plaster or anodized aluminium (in blue, green or blond gold metal). The non-luminous screen is made in red glazed ceramic.
白色塑料系列 White plaster
金色/绿色/蓝色阳极氧化铝系列 Blond gold / Green / Blue anodized aluminium
.
红色涂釉陶瓷系列 Red glazed ceramic
The exhibition is on show at Galerie kreo in Paris until January 7th, 2017
31, rue Dauphine
75006 Paris (France)
and to discover at Galerie kreo in London from November 17th
14A Hay Hill
W1J 8NZ London (UK)
Photo credit: studio Bouroullec
English text: studio Bouroullec
Chinese text: gooood
More: Ronan & Erwan Bouroullec，更多关于： Ronan & Erwan Bouroullec on gooood.
突然联想到大青虫一节节的身体，额，不能再想了
蓝色阳极氧化铝太漂亮了~
页面下滑的时候 真心眼晕
有毒简直！
MDZZ