“迷木”地板展厅，南京 / 尔我空间设计研究室

感谢 尔我空间设计研究室（联系邮箱：ding900108@163.com）对gooood分享以下内容。更多关于：AW DESIGN on gooood.
Appreciation towards AW DESIGN (contact: ding900108@163.com) for providing the following description:

我们想做一个有趣的、有互动性的、打破常规的地板展厅 。我们想要人和产品产生一些互动，可以行走可以驻留。在发生关系的那些碎片里，可以细味产品发现它独特的尺度感，可以发现自己。

We wanted to make an interesting and interactive floor showroom that broke the rules. We want people to have some interaction with the prod-uct, to be able to walk and stay. In the fragments of the relationship, the product can find its unique sense of scale, can find ourself.

▼展厅概览，interior overview

▼作为展品的地板被悬挂在空间内，带来独特的尺度和体验，the products are suspended to create a unique experience and scale

地板取材于木。木的纹理万象，无秩序无规矩，它们表达着生命，是独特存在的据理。所以我想它们也不希望被整齐地罗列在墙面上，以平面为框，被束缚，被选择。它们想要和人产生一些关系，想要和空气产生一些摩挲，想要和光产生一些交织和惊喜。以悬挂的地板，反射的镜面生成迷径，置入人和倾斜的椅，在真实虚幻中行走、停留、发现和创造。

Floor from wood,The wood has a variety of textures， without order without regular, they are expressing the life, it is distinctive existence ac-cording to reason. Therefore, I don’t think they want to be neatly listed on the wall, bound and selected with the plane as the frame. They want some relationship with people, some touch with air, some interweaving and surprise with light. A mirror reflecting off a suspended floor creates a maze of paths, places people and tilting chairs, and walks and stays in the unreal to discover and create.

▼悬挂的地板，反射的镜面生成迷径，a  mirror reflecting off a suspended floor creates a maze of paths

▼空间细部，detailed view

▼走廊，corridor

▼展示空间，display area

▼样板间，prototype room

▼室内细部，interior view

▼饰面与木纹，interior surfaces with wood grains

顺着光的方向走出迷径，是有着包裹感空间，是在空间内创造空间的尺度的调适。以点、线、面的铺陈来表达物质和形式，点是不锈钢的球体，剖面是地板的展示。线是镜面和地板的碰撞，是属性的表达和若隐的展示，面是垂直的组合，表达了仪式，是对于自然和木的敬畏。

Walking out of the maze path along the direction of light is a space with a sense of inclusion, and an adjustment of the scale of creating space within the space. The material and form are expressed by the arrangement of points, lines and surfaces, the points are stainless steel spheres, and the sections are floor displays. The line is the collision of the mirror and the floor, the expression of the attributes and the hidden display, the sur-face is the combination of the vertical, the expression of the ceremony, the awe of nature and wood.

▼展厅光影，lighting effect

▼平面图，floor plan

主案设计：丁鹏文
参与设计：南异，ZORA
项目地址：南京
设计时间：2018年 8月
摄影： EMMA

More:  尔我空间设计研究室（联系邮箱：ding900108@163.com）