感谢 Clément Lesnoff-Rocard + Gil Percal Architect 对gooood的分享。更多关于他们：Clément Lesnoff-Rocard on gooood + Gil Percal Architect on gooood。
Appreciation towards Clément Lesnoff-Rocard + Gil Percal Architect for providing the following description:

该项目始于三年前，它迷失在城市之中，堪比著名影片《荒岛余生》的反向隐喻。房屋位于巴黎边缘，坐落在拉德芳斯商业区的超高层建筑群脚下，放眼望去，它消失在尽端高楼林立的小巷之中。基地环境严峻，一边是高密度的现代主义乌托邦，另一边是略显浮夸的19世纪建筑群，如同小型的拉德芳斯商业区。使该住宅仿佛没有壳的牡蛎，迷失在城市的海洋之中。幸运的是，它周围有一个异国情调的庭院，设计团队初次到访就决定将这座房子与外界隔离，使房屋后部面向街道，在房屋内只看得到自身的花园和待开发的品质。

This project, initiated 3 years ago, could be considered as an antagonist allegory to the famous movie Cast away, lost on an island. Located on the outskirts of Paris, at the very foot of La Défense, an otherworldly accumulation of oversized high risers, the house stood almost lost on the edge of a tiny little street that ends abruptly abutting the massive fundaments of a cluster of towers. This brutal situation, in between high density modernist utopia and the modestly grandiloquent 19th century architecture, emphasizes the feeling of being a tiny little Défense-less being. The house seemed like an oyster without a shell, lost in the ocean. Luckily it was articulated around a little exotically planted patio garden and we decided at the first visit with my partner Gil Percal that this house had to be protected from this outer predatory world, turning its back to the street and only looking at itself, its garden and its own qualities, yet to be found.

▼空间概览，preview © Simone Bossi

当日常的琐碎变成了自然元素，这是多么美妙的时刻：当灰绿色瓷砖地面变成一汪浅水；当长长的水泥座椅变成沙滩，水在双脚之间流淌；当巨大的橡树桌变成一棵大树，一家人相聚于此；当暗黑的厨房变成在烧毁的森林里找到的木炭；当高耸的书房变成每天攀爬的悬崖、书籍成为垫脚石；当巨型窗帘变成瀑布、变成风；当白色的混凝土曲面连廊变成一朵云，一朵低矮的云，静静地从头顶掠过；当一扇巨大的飘窗变成天空，伴有日落与日出；当木制楼梯从浅水中冒出来，成为通往其他地方的路，直至山顶、云端之上。

What a moment of divine beauty, when you make way for this other truth where your usual trivial facilities become natural elements. When your grey green tiled floor becomes shallow water. When your long concrete sofa becomes a sand beach where the water tickles your feet. When a massive oak tree table becomes the big tree around which you gather as a family. When a matte black kitchen becomes the charcoal you found in the burnt forest. When a towering library becomes the cliff you climb everyday, and the books in it become the stepping stones that help you get higher. When an oversized curtain becomes a waterfall, or even just the wind. When a white concrete curved bridge becomes a stratus, a low cloud, passing quietly above your head. When a gigantic bay window becomes nothing but the sky, with its sunsets and sunrises. When a wooden staircase emerging from the shallow water becomes the beginning of a path to go somewhere else, up the mountain, above the clouds.

▼从门厅望向庭院，view from foyer to garden © Simone Bossi

▼餐厅紧邻花园，dining room adjacent to garden © Simone Bossi

▼弧形的通高空间，curved height space © Simone Bossi

▼楼梯一旁的起居空间，living space next to staircase © Simone Bossi

▼具有几何元素的楼梯间，staircase with geometric elements © Simone Bossi

▼细部，details © Simone Bossi

▼二层平台，platform on 2F © Simone Bossi

▼弧形走廊，curved corridor © Simone Bossi

然后你看见，那是你的岛屿，拥有一切。然后你可以合上书本，放回书架，在真正的公园漫步。

Then you see it. It is your island, it is the island of everything. You can now close your book, put it back on the shelf and go for a walk in your garden, the real one.

▼厨房，kitchen © Simone Bossi

▼从厨房望向庭院，view from kitchen to garden © Simone Bossi

▼庭园视角，garden view © Simone Bossi

▼一层平面图，1F plan © Clément Lesnoff-Rocard + Gil Percal Architect

▼二层平面图，2F plan © Clément Lesnoff-Rocard + Gil Percal Architect

▼三层平面图，3F plan © Clément Lesnoff-Rocard + Gil Percal Architect

Floor Area : 300 sqm
City : La Défense, Courbevoie, Paris
Project duration : 2 years
Finished in October 2020

More: Clément Lesnoff-Rocard + Gil Percal Architect
更多关于他们：Clément Lesnoff-Rocard on gooood + Gil Percal Architect on gooood

Project Specs

Clément Lesnoff-Rocard

Gil Percal Architect

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Cosmetea Store, China by Nax Architects

80 Charlotte Street by Make Architects

Domein De Hoge Rielen by dmvA Architects

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »