Naiipa艺术综合体,曼谷 / Stu/D/OBJ1号 回复 一只很笨的笨蛋: 2018-09-26 10:25:54这是个泰国的studio 英文应该是对方提供的 中文才是翻译的 对比大部分国内事务所的谷德文章中翻英 这篇英文部分文笔跟用词都很优雅 错也很少 文中如果有你觉得更好的写法不如举个例子一只很笨的笨蛋: 内容不错,可是看了一眼英文的内容被吓到了,很多地方的语法并不通顺,甚至出现了一些十分基础的错误。希望以后发文可以在严谨一些。英文既然写了就要规范,让读不懂汉语的人能够通过英文了解内容,而不是仅仅把英文仅仅用来假装高大上。
Naiipa艺术综合体,曼谷 / Stu/D/O
BJ1号 回复 一只很笨的笨蛋:
这是个泰国的studio 英文应该是对方提供的 中文才是翻译的 对比大部分国内事务所的谷德文章中翻英 这篇英文部分文笔跟用词都很优雅 错也很少 文中如果有你觉得更好的写法不如举个例子
一只很笨的笨蛋: 内容不错,可是看了一眼英文的内容被吓到了,很多地方的语法并不通顺,甚至出现了一些十分基础的错误。希望以后发文可以在严谨一些。英文既然写了就要规范,让读不懂汉语的人能够通过英文了解内容,而不是仅仅把英文仅仅用来假装高大上。
蒋山渔村更新实践,南京 / 米思建筑
BJ1号:
这跟名谷设计的来院一模一样啊。。。是抄还是借鉴。。。
言·意 - 香格里拉民宿 / 亿端国际设计
BJ1号:
这审美。。。。材质搭配和比例搭配都好丑
桥和水的故事 - 上海宝业中心 / 零壹城市建筑事务所
BJ1号:
玻璃纤维混凝土有新意