来自 西线工作室 (公众号id：xixian141) 对gooood的分享。 更多关于他们: West-line studio on gooood。
Appreciation towards West-line studio (公众号id：xixian141) for providing the following description:
丹霞地貌是中国南方红色岩系的一种特殊地貌，贵州省北部赤水市境内的丹霞地貌被定义为“地貌最年轻的丹霞区”，以其艳丽鲜红的丹霞赤壁，令人印象深刻，赤水丹霞地区总面积700余平方公里,是中国面积最大的丹霞景观。丹霞石因其成分为红色砂岩而得名，红色的岩石形成山峰、绝壁和壮观的峡谷，悬崖飞瀑也是赤水丹霞地区的主要特色，“丹山、碧水、翠林、飞瀑”的景致令游人流连忘返。
Danxia landform is a unique red rock landscape located in southern China. Chishui Danxia, in the north of Guizhou province, can be classified as ‘young Danxia’, which is one of the most impressive phases. With an extension of more than 700㎞², it is also the largest Danxia landform in China. The characteristic red color is given by a reddish accumulation of sandstone, shaped into spectacular peaks, pillars, cliffs and imposing gorges. Chishui Danxia is also famous for its waterfalls; which together with this amazing red landscape make this area a popular tourist attraction.
▼ 建筑外观，External View
▼ 蜿蜒曲折的道路，The meandering pathway
丹霞赤水展示中心和游客中心位于贵州省黔北的赤水市复兴镇（丹霞地貌区内），毗邻赤水旅游大道，这是一片生长着红色丹霞石、有着复杂地形地貌特征的山地，由于该项目地处不同标高台地组合的地段，在对场地进行适度的有序调整后，将建筑各功能单元体通过环形路径串接，围绕一方相对开阔的庭院整合成一个向心型空间体系。
The Exhibition and Tourist Center is located in Fuxing Town, inside the Danxia landform area and on the main tourist routes. The site highlights the typical characteristics of this particular area, with its complicated morphology. The whole building has been designed following the movement of the soil in a circular route around the central open courtyard.
▼ 围绕庭院成一个向心型空间体系，A circular route around the central open courtyard
红色丹霞石 DANXIA RED STONE
由于丹霞石其成分为砂岩，孔隙率高导致吸湿性较强，又因为丹霞石矿物质配比不同导致耐腐蚀性、耐候性及色泽的不同，在其潮湿的背阴面，会随时间增长而大量地生长青苔并且由赤红转为黑里透红；而在长期强烈阳光直射的向阳面，则殷红如血。
According to their area of origin, Danxia stones present different characteristics. The high-porosity stone causes strong hygroscopicity. Different mineral compositions cause various anti-corrosion effects, weather resistance, and also visible color alterations. The side of the material untouched by the sun tends to turn a glowing red with strong black components, while the outside stays a shiny, blood red.
▼ 殷红如血的建筑，Building in blood red
建筑师在建筑物的不同部位选用不同的材料：有些部分如墙面的材料还刻意以防渗剂浸泡石材，希望保持丹霞石切割时的鲜红状态；而屋面则采用孔隙率高的丹霞石，最好大面积的长出青苔……
Architects exploited various Danxia stones for different parts of the building, according to their particular characteristics. Wall stones are treated with a permeability-reducing protective admixture, a natural moisturizer which keeps the strong reddish color even after cutting and welding. The sloping roof is made from high porosity stones to encourage the growth of a thin layer of green moss, which makes the building appear to be growing from the soil.
▼ 庭院空间，Courtyard
▼ 室内空间，Interior
丹霞石的运用，既巧因自然，又因势利导，成就独特的红色地景形态，宛若苍茫绿海中的一壁嫣红，灿若丹霞 。
This use of the Danxia stone, which respects and takes advantage of its peculiar natural characteristics, gives the building its unique ‘red personality’, making it part of the surrounding landscape.
▼ 苍茫绿海中的一壁嫣红， unique ‘red personality’ in nature
▼ 总平面图，Master Plan
▼ 平面，Plan
▼ 立面，Elevation
▼ 剖面，Section
项目地点：赤水，贵州省，中国
项目功能：展示中心
总建筑规模：15000㎡
项目面积：3900㎡
竣工时间：2014年10月
主持设计师：魏浩波，谢劲松，周可
摄影师：魏浩波，Martina Muratori （马英）
版权: 西线工作室West-line studio
Location: Chishui, Guizhou Province, China
Program: Exhibition and Visitors Center
Area Surface: 15000 sqm
Built Surface: 3900 sqm
Completion: October 2014
Design: Haobo Wei, Jingsong Xie, Ke Zhou
Photos: Haobo Wei, Martina Muratori
all credits: West-line studio
More: 西线工作室。更多关于他们: West-line studio on gooood。
