非常感谢 杭州寰廷建筑工程设计有限公司（联系方式：1632822466@qq.com）予gooood的分享以下内容。
Appreciation towards Hangzhou Huanting Architectural Engineering Design Co., Ltd. (contact: 1632822466@qq.com) for providing the following description:

帐篷，是旅者的客栈；篷客，是自然的归客。听，虫啾、鸟啭、蝉噪、蛙鸣、风吹落叶……对旅行返璞归真的向往，使得“野奢酒店”逐渐风靡世界，而置于山野的“帐篷酒店”更是其中的代表之一。诸暨·春风十里小镇帐篷酒店，简单、干净地屹立在松林之间，由17座帐篷组成，帐篷与帐篷之间有树林作为天然阻隔，私密、安静。在这里，茶园山水、浪漫竹林与异域帐篷相融，让入住者在山水田园，鸟鸣虫吟之中感受别样恬静，体验远离尘埃、拥抱自然的生活方式。

Tent, is the inn of the traveller;A tent guest is a natural guest.Listen, insect chirp, bird trill, cicada noise, frog sound, wind blowing leaves…The yearning for returning to nature for travel has gradually made “wild luxury hotels” popular all over the world, among which “tent hotels” located in the mountains are one of the representatives. Zhuji · spring breeze tented hotel in shili town is simple and clean, standing between pines. It is composed of 17 tents, which are separated from each other by woods. It is private and quiet.Here, the tea garden landscape, romantic bamboo forest and exotic tent blend, let the guests in the landscape garden, birds and insects sing in the feeling of quiet, experience away from dust, embrace the natural way of life.

▼山野中的帐篷酒店外观，exterior view of the tented hotel in the mountains

设计师以“竹、山、茶”元素串联设计思路，以简洁温馨，清新自然为主题，充分利用山谷独有的元素，打造充满浪漫和野奢的空间。17顶帐篷，白色的穹顶，流线型的帆布屋顶从中间悬挂下来，在绿色的山谷里显得格外醒目，置身其中仿若真在野营一样。当然，作为一所对外运营的山野旅舍，设计师定了三种户型，竹林物语（32.2㎡）、灰蓝山间（49.9㎡）和茶香四溢（108㎡），尽可能地满足不同客户的住宿需要。这些小小的帐篷里可以说是“五脏俱全”，每个房间的屋顶都由三层材料构成，具有很好的隔音和隔热效果。

With the design idea of “bamboo, mountain and tea” elements in series, with the theme of simple, warm, fresh and natural, the designer makes full use of the unique elements of the valley to create a space full of romance and wild luxury. The 17 tents, with their white domes and streamlined canvas roofs hanging from the middle, stand out in the green valley as if you were camping. Of course, as a foreign operation field hostel, and designers of the three kinds of door, bamboo monogatari (32.2 ㎡), blue-gray mountain (49.9 ㎡) and tea (108 ㎡) 4 excessive, as much as possible to meet different customer accommodation needs.Each of these tiny tents has a roof made of three layers of material, providing sound insulation and insulation.

▼酒店流线型的帆布屋顶与白色的穹顶外观，hotels with white domes and streamlined canvas roofs

▼三层材料构成的屋顶在山野中格外醒目，the roof made of three layers of material stands out in the green valley

酒店整体色调以大地色为底，加上亮色、金属色的点缀，使得整个空间线条都硬朗了起来。家具造型上以简洁为主，既能很好地突出设计风格，又能彰显个性。灯具饰品类以稳重为主，加点亮色，让空间看起来不会太沉闷。酒店每一个帐篷朝南的一侧还有整扇玻璃窗，能够获得最开阔的景观视野。17个帐篷内，又各有各的味道，独具个性的色彩、家具、装饰的搭配，在阳光的照射下，塑造出不同居舍的温度，冷暖相宜。

▼大地色调的酒店以亮色、金属色点缀，hotel in earth color tone with bright colors and metallic embellishment

▼每个帐篷有整扇朝南的玻璃窗，能够获得最开阔的景观视野，the southern side of each of the hotel’s tents has full glass windows for maximum views of the landscape

The overall tone of the hotel is based on earth color, with bright colors, metallic embellishment, making the whole space lines are strong up.Furniture modelling is given priority to with concise, can highlight design style well already, can reveal individual character again.Lamps and lanterns ACTS the role of class act the role of with sedate give priority to, add a point bright color, let a space look won’t be too depressing. The southern side of each of the hotel’s tents also has full glass Windows for maximum views of the landscape.Inside 17 tents, each has its own taste, unique color, furniture, decoration collocation, in the sunlight, shaping a different house temperature, appropriate.

▼酒店露台，terrace of the hotel

酒店同时也非常注重生态和浪漫的营造，让你在享受旷野、观赏山间日落日出之余，又能享受到超五星级的物质愉悦。温润的木质地板，加上简而精的软装配饰，传达着设计者对艺术、对“奢野”的感悟。朴实的木质家具运用其中，那种生于野、安于室的状态，便是生生不息，便是另一种生活方式。

The hotel also pays great attention to the ecological and romantic construction, so that you can enjoy the wilderness, watch the mountain sunset and sunrise, and enjoy the super five-star material pleasure.The warm and moist wooden floor, coupled with the simple and refined soft assembly, conveys the designer’s perception of art and “luxury and wild”.The woodiness furniture of guileless applies among them, that kind is born in wild, the state that be satisfied with a room, it lives ceaselessly continuously, it is another kind of life style.

▼内部空间重视生态与浪漫的营造，the interior pays great attention to the ecological and romantic construction

▼空间运用了朴实的木质家具，the woodiness furniture of guileless applies among them

▼浴缸，bathtub

清晨，白色窗帘被风吹的轻轻飘动，打开窗帘，轻柔的微风从脸庞拂过，屋内的空气也变得清新怡人，一切又是那么的静谧。群山之间一片白色帐篷，仿若林间精灵。当夜幕降临时，这里的奇妙夜才刚刚开始！

Early morning, white curtain is blown by wind gently flutter, open a curtain, gentle breeze is brushed from the face, the air inside house also becomes pure and fresh happy person, everything is so quiet again. A white tent among the mountains, like a spirit among the trees.As night falls, the magic of night is just beginning here!

▼酒店夜景，night view of the hotel

▼用餐区平面，plan of dinning space

▼客房平面，plan of the guest room

项目名称：春风十里小镇帐篷酒店
室内设计：杭州寰廷建筑工程设计有限公司
建筑、景观：中外建工程设计与顾问有限公司杭州分公司，
联系邮箱：1632822466@qq.com
项目设计 & 完成年份：2018.1
室内设计师：胡旭津张云云杨旭
规划、景观设计师:时慧
建筑设计师:周晓明
项目地址：中国·诸暨
建筑面积：1500平方米
摄影版权：瀚默视觉
客户：祥生房产

More：杭州寰廷建筑工程设计有限公司（联系方式|contact：1632822466@qq.com）

Hangzhou Huanting Architectural Engineering Design Co., Ltd.

Hangzhou Huanting Architectural Engineering Design Co., Ltd.

Contact

分支机构

Spring Breeze Tented Hotel in Shili Town, China by Hangzhou Huanting Architectural Engineering Design Co., Ltd.