这世上如果有天堂 , 天堂应该是图书馆的模样 ——- 博尔赫斯
In this world if there is heaven, heaven should be the appearance of the library——- Borges
图书馆作为知识传播的重要载体，图书馆承载着人类深层的精神追求。正如博尔赫斯的《通天塔图书馆》所传递给读者的，图书馆自诞生的那刻起就是个神圣庄严的场所，它传递着深层的文化内涵。
Library as an important carrier of knowledge dissemination, the library carries the deep spiritual pursuit of mankind. As Borges’s “the library of Babel” conveys to the readers, the library since the birth of the moment is a sacred place, it conveys deep cultural connotation.
上海图书馆东馆将秉承“文化传承、学习共享、创新引领”的发展使命，建设成为世界一流的全媒体时代的复合型图书馆，打造国内唯一集图书馆文献信息资源、科技创新研发资源、社科智库研究资源、上海地情研究资源为一体的上海科学文化中心。以“文化·交流·共享”的设计理念塑造上海重要的城市文化节点，充分凸显公共图书馆的文化引领和创新催化作用，打造融阅读学习、信息交流和知识共享为一体的城市创新文化空间。
Shanghai East Library will be adhering to the “development of the mission of cultural heritage, learning sharing, innovation lead, build a world-class compound library in all media era, to build Shanghai science and cultural center the only set of library information resources, science and technology R & D resources, research resources, Shanghai Academy of Social Sciences, the situation of resources for development the. The design idea of “culture – exchange and sharing” the shaping of Shanghai city culture important nodes, highlight public library culture and innovation to create financial catalysis, reading learning, innovation culture as one of the city spatial information exchange and knowledge sharing.
项目名称：2016年上海市重大文化设施国际建筑师设计竞赛（图书馆东馆）
项目设计：张远
项目地址：上海浦东
设计时间：2016
Project Name: international architect design competition of major cultural facilities in Shanghai city in 2016.
Designer: Yuan Zhang
Project address: Pudong, Shanghai
Design time: 2016
