Chongqing Real Estate College Library, China by PH-Alpha Design Ltd

The container of knowledge

Project Specs

Location:

感谢 英国湃昂国际设计事务所 将以下内容授权gooood发行。湃昂国际正在招募人才,有意者请点击这里
Appreciation towards PH-Alpha Design Ltd for providing the following description:

图书馆位于重庆大学城重庆房地产职业学院校园内南北中轴线上,是完善校园构架的重要一环。在校园中的核心位置以及其建筑体量,决定了它是校园中的最重要地标。总平面设计注重强调建筑与校园环境的友好性,充分考虑建筑的整体形象,将建筑与校园路网自然衔接,创造符合图书馆建筑应具备的文化功能属性:建筑北侧作为校园轴线上周恩来雕像的背景,南侧面向运动场充分考虑建筑的展示性,东侧靠近宿舍区,考虑形象及噪音的干扰,西侧面对科技馆创造通透的视线对景。

▼图书馆日景,library day view

The new Library of Chongqing Real Estate College provide the Campus with an iconic landmark inthe centre of Chongqing Real Estate College Campus. It is surrounded with academic buildings in the north, sports stadium in the south, student dormitories to the east, andtheTechnology & Science Hall on the west. The most prominent feature on the site, a bronze memorial statue of Zhou Enlai the First Prime Minister of PRC, is located on the central axle on the north of the site.

▼校园规划分析图,analysis of the campus plan

在建筑北侧为图书馆主入口,东侧设置货运入口,空间组织注重建筑空间的趣味性,在建筑的西南侧设置下沉广场,有效的利用了地下空间,巧妙的解决了地下空间出入口问题。

The entrances located on the north and coveredwithroofcanopy to form the background for the Zhou Enlai plaza. The cargo entrance was located on the east. To allow the building to be accessible underground forstudentdormitories, two sunken plazas arecreated on the south and western side.

▼总平面图,master plan

 

建筑外观设计 | Design of the Architecture form and facade

图书馆是校区的“心脏”,是“知识的容器”,而知识是照亮生命的“明灯”,图书馆形态灵感源于这一概念。整体形态宛若花朵枝叶包裹,西侧和南侧是窗墙设计,透出内部灯光。几条流动的曲面勾勒出动感形态,形成其周围教学楼、宿舍楼的“核心”,成为整个校园的地标和视觉焦点。北侧图书馆主入口作为校园中轴线终点的背景,与校园肌理完美结合。

The library is a container for knowledge and knowledge is the guiding light towards wisdom. The design is developed from the elegant form of a lantern flower, drawing people towards enlightenment. Adjacent to the surrounding education buildings and the student dormitories, the library stands out as the “heart”of the campus. The North main entrance is situated at the end of the campus axis, unifying the campus overall fabric.

▼概念分析图,design concept

图书馆通过玻璃幕墙、穿孔金属板相结合,形成各立面的特色:北立面面向主轴线和周恩来雕像,运用中国古典建筑“影壁”的概念形成进入图书馆的“过渡空间”,同时成为周恩来雕像广场的背景,起到更好的烘托作用。

Each side of the library responds to its surrounding with different architectural gestures and feature spaces. An imposing concrete roof wraps over the building from the east down to the ground to create a solid wall on the north as a backdrop for the memorial status. This wall protects the main entrance area withglasswallbehind in the same manner as that of a screen-wall in traditional Chinese architecture.

▼北侧空间概念分析图,north square design concept

南立面正开阔的运动场,与西侧同样采用条形窗墙设计,形成水平向的包裹效果,同时提供较好的视线廊道。西侧增加水平遮阳,起到遮蔽西晒的作用。东立面面向学生宿舍,功能为图书馆服务盒,是北立面面西侧的延伸,通过铝板和条形窗形成简洁的立面效果。

The south and west facades arehorizontal glass and wall system, with sun-shadingon the west wall.

▼夜景,night view

 

空间设计 | Space Design

北侧是图书馆主入口空间,通过带有一个椭圆天光的屋盖,创造入口前的过渡空间,既合理地引导了教学区和宿舍区到达的人流,又避免了入口直对周恩来雕像广场的背面。高耸的竹林营造从室外到室内的静谧氛围,阳光透过屋顶椭圆形的洞口投射在影壁上,随着时间流逝移动产生不同的投影,让简洁的墙壁表情更加丰富。

The north is the main entrance of the library. On the protected side of the wall a forest of bamboo stems enhance the atmosphere of the transitional space between the noisy exterior and the quiet inside. The oval-shaped cut out on the roof provides light which casts a moving screen of bamboo shadows on wall during the daytime to create a dramatic, dynamic and lively space at the entrance.

主入口分析图,main entrance analysis

屋顶洞口投射随时间流逝产生不同的投影,Shadow effect of the entrance space

▼北侧主入口实景,main entrance

 

屋盖设计 | Roof Design

北侧屋盖外部全采用铝板的材质,每块铝板都是平行四边形,通过平面上角度的变化形成锯齿形的平面效果,在阳光下形成丰富的光影变化。细节设计上,在每两组铝板相交的阳角处设置长短不一的LED灯带,两块铝板交接处预留豁口,豁口处设置透明亚克力板内藏LED灯带。夜晚形成如瀑布般的效果。

The outer roof of the north side is coveredwith aluminum plateswhich are of parallelogram shape, forms the sawtooth plane effect through the change of the plane width and angle, In detail design, each two groups of aluminum plates intersected with a short LED light belt coming from top and bottom to create an water fall effect.

▼屋盖实景,roof detailed view

大屋盖的内部,我们采用“星空”的概念来隐喻辛辛学子探索未知世界。屋顶的椭圆形洞口如同星系的中心,星光环绕中心形成星系的图案,越靠近洞口星光越密集。所有铝板都是以2000mmX1200mm的长宽尺寸作为标准件进行拼接,其中包括四种图案的穿孔铝板与一种不开孔的实面铝板。四种穿孔板图案按照开孔率的疏密程度分为ABCD四种图案。在此基础上又设置了A’B’C’D’四种图案相应旋转180度的穿孔铝板,共计9种铝板进行分布。

Inside the big roof, we use the concept of “star sky”as metaphor for“exploring the unknown world”. The elliptical opening of the roof is like the center of the galaxy, surrounded by the stars from denser to looser. All aluminum plates are spliced with the length and width of 2000mm X 1200mm as standard units, including four patterns of perforated aluminum plates and a solid aluminum plate to form the pattern of a galaxy.

▼屋盖内侧顶面铝板分布,roof ceiling aluminum panel design

灯光效果,lighting effect

 

室内空间设计 | Indoor Space

室内设计将建筑设计元素和“书”图形元素相结合,丰富其内涵,把建筑设计语言延伸至室内空间,达到融合和统一,营造轻松愉悦、温馨舒适的阅读和交流空间。北侧主入口大厅高18米,用简约的线条勾勒出优美的曲线,红色膜结构“灯笼”围合出一个小组讨论区,成为入口过渡空间,突出空间的视觉引导和焦点。

Interior design extends architectural design language to indoor space, creates a relaxed and pleasant reading and communication space. The main entrance hall in the north is 18 meters high, with a red membrane structure “lantern” as a seperate discussion space, highlights the visual guidance and focus of the space.

▼入口大堂,entrance hall

▼北侧入口室内,main entrance interior

 

中庭空间 | Atrium Space

中庭楼梯分析图,central atrium analysis

层层错落的中庭与螺旋楼梯结合在一起,形成了极富动感的中庭空间。不同于传统图书馆单一的知识传播,现代图书馆更加强调空间的共享和信息的交流,沿着室内中庭螺旋上升的楼梯串联起各层空间。

In the centre of the building, an oval atrium combines with a continuous spiral staircase to connect each floor. The five floors open up towards this central atrium, allowing the library’s visitors to visually engage with activities on the other floors. On the 4th floor, an open roof garden with dining facilities is created to allow users enjoy the view of the whole campus.

▼中庭楼梯实景,central atrium

 

平面设计与功能布局 | Floor Plan and Functions

图书馆地下一层地上四层总高24米。功能布局在垂直方向遵循“底层动区、高层静区”的原则;在水平方向遵循“西南通透,东侧闭合”的原则。在平面布局时结合建筑外墙采光面的方位条件,采用多样化的平面布置,在满足功能的前提下尽可能使图书馆各部分有良好的自然采光条件。各层功能分布充分考虑现代图书馆的开放和高效性特点及新技术、新管理方式的采用。图书馆平面布局紧凑而有条理,交通组织便捷通畅,在分布藏书区、藏阅一体区、阅读区、休闲阅读区、私密阅读区、交流探讨区时,考虑到各功能分区之间的关联、管理和查阅的便捷与高效性。

现在生活形态已完全不同了,跨界的理念已融入几乎所有生活和行为形式中。商业中有图书馆画廊,图书馆中也有商业。作为一个精通商业空间创造的设计事务所,PHA在本项目中引入了类似商业中庭及餐饮服务空间的设计。设置于地下一层,与两个室外下沉广场相通。

The building has four floors above ground and one floor below, with 6m height from L1 to L4. The principles of functional distribution is activezone below, while quite zone above’ vertically, as well as ‘open on southwestern and close on east’.  Balancing natural and artificial light to ensure that the primary requirement of reading at the correct lighting levels for all users is achieved while ensuring that the environment feels open, healthy, invigorating. The functional distribution of each level takes full account of the openness and efficiency of modern libraries and the adoption of new technologies and new management methods.

The life style, even studying and learning style is now completely different. The concept of cross-border has been integrated into almost all forms of life and activities nowaday. There are art galleries and a few F&B area inside the library.As an experience design firm on commercial space, PHA has applied a touch of retailing space into this project.

▼首层平面图,ground floor plan

▼负一层平面图,basement plan

▼一层平面图,plan level 1

▼二层平面图,plan level 2

▼三层平面图,plan level 3

▼四层平面图,plan level 4

▼北立面和南立面图,north and south elevations

▼东立面和西立面图,east and west elevations

▼剖面图,sections

▼屋盖立面图,roof elevation

项目名称:重庆房地产学院图书馆

建筑设计:香港湃昂国际设计事务所(PH-Alpha Design Ltd)

首席建筑师:徐子苹

设计团队:徐子苹、吴剑钊、李煦、罗磊鑫、王佳晨、马利佳、向钧达

建设地点:重庆市大学城

设计时间:2013.12—2015.12

建造时间:2015.12—2017.12

基地面积:16982m2

建筑面积:28064.29m2

结构形式:框架剪力墙结构、管桁架结构、钢结构

建筑层数:地上4层, 地下1层

主要用途:大学图书馆

主要用材:铝板幕墙采用单曲面铝单板、双曲面铝单板;玻璃幕墙采用6Low-E+12A+6中空钢化玻璃、张拉膜、天然石材

所获奖项:2016-2017亚太地产大奖最佳公共服务建筑5星大奖


Name of the project: Chongqing real estate College Library

Architectural design: PH-Alpha Design Ltd, Hongkong.

Chief architect: Xu Ziping

Design team: Xu Ziping, Wu Jianzhao, Li Xu, Luo Leixin, Wang Jiachen, Lijia Ma, Xiang Junda

Construction site: Chongqing City University City

Design Period: 2013.12 – 2015.12

Construction Period: 2015.12 – 2017.12

Base area: 16982m2

Building area: 28064.29m2

Structural form: frame shear wall structure, tube truss structure and steel structure.
Number of buildings: 4 floors on the ground, 1 floors in the ground

Main uses: University Library

Main materials: aluminum sheet curtain wall with single curved surface aluminum sheet and hyperbolic aluminum sheet, glass curtain wall using 6Low-E+12A+6 glass, tensioned membrane, natural stone

Awards: 2016-2017 Asia Pacific Real Estate Awards Best Public Service Building 5 Star Award

More:  PH-Alpha Design Ltd

湃昂国际正在招募人才,有意者请点击这里

Post a Comment