感谢 正反设计 对gooood的分享。更多关于他们： Out & In Interior Design Office on gooood
Appreciation towards Out & In Interior Design Office for providing the following description:

采用空间语言阐述时空与时空的交错联结，穿梭变换积淀，从现代回到1919。建筑装置艺术 & Poltrona Frau一次设计视觉融合。

The spatial language is used to explain the interlaced connection between time and space and time and space, and the shuttle transforms and accumulates, returning to 1919 from modern times. Architectural installation art & Poltrona Frau designed visual integration.

纸窗 | Paper window

包裹着温暖的光&影。

Wrapped in warm light & shadow.

融于周围环境 | Blend into the context

正好，这次建筑装置在一颗大柳树旁，年数显得柳树枝条那么繁茂却优雅。风摇摆起树影，我们在建筑外会静静的观察着，风的形态。忽浓忽淡的树影，远处有百年历史的1919雪茄椅，有种那么遥不可及却那么让人怦然心动。

It is just that the building is next to a large willow tree, and the number of years is so lush and elegant. The wind swayed from the tree shadow, and we quietly observed the shape of the wind outside the building. The thick and faint tree shadows, the 1919 cigar chair with a hundred years of history in the distance, are so far out of reach, but so fascinating.

纸 | Paper

宣纸糊上，里外人影交错，在昏暗的灯光下，开始内心的互动交流：欲言而止又释放自己，独立。貌似，通过一层纸，看不到具象的事物，却充满好奇的张望停留，也许这就是一种渴望。

On the rice paper paste, the people inside and outside are intertwined. Under the dim light, the inner interaction is started: release and release yourself. It seems that through a layer of paper, you can’t see the concrete things, but you are full of curiosity and look around. Maybe this is a kind of desire.

褶皱 | Pleats

褶皱，这个想法从设计概念开始，一直仅存在我们的想象中，因为这是一件不可控的表现形式。宣纸在这次装置上是最主要的材质，也是考验执行落地人员的耐心和巧手。我们尝试了很多次，决定用番薯粉做了固定剂。刚糊上建筑框架，一种让人不安的褶皱暴露了最为担心的不可控效果，不平整。

Pleats, the idea begins with the design concept and has always existed in our imagination, because it is an uncontrollable form of expression. Xuan paper is the most important material in this installation, and it is also the patience and skill of the people who perform the test. We tried it many times and decided to use a sweet potato powder as a fixative. Just pasting the architectural frame, a disturbing pleat reveals the most uncontrollable uncontrollable effect and is uneven.

水，是生命之源这句话，在这次建筑执行过程中，好似另外一种形式的表达。我们的建筑装置开始跟着太阳呼吸了起来。

Water, the source of life, seems to be another form of expression during the execution of this building. Our building installation began to breathe with the sun.

白天，宣纸受阳光温度湿度影响，紧绷。晚上，温度下降湿度上升，松弛。惊喜万分，也是一次实践的经验。

During the day, rice paper is affected by the humidity of the sun and tight. At night, the temperature drops and the humidity rises and relaxes. Surprise is also a practical experience.

幕后团队 TEAM —— 鸣谢
品牌主办方 / 一再一物 Art & Collection
装置艺术设计 / OUT&IN.DESIGN 正反设计
活动策划&创意设计 / 杀菌
创意设计深化&执行 / 黄灿蕾&白菜
拍摄记录 / 王飞

More: 正反设计。更多关于他们： Out & In Interior Design Office on gooood

Project Specs

Out & In Interior Design Office

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Waterdrop Underwater Studio, China by WATERDROP STUDIO

Xiangcheng Yangcheng Lake Tourist Transportation Center, China by Kengo Kuma and Associates

Ginza Extra Small Building by KEY OPERATION INC. / ARCHITECTS

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »