来自 STUDIOLITE 对gooood的分享。更多请至：STUDIOLITE on gooood
Appreciation towards STUDIOLITE for providing the following description:

“想象力远比知识重要，因为知识是有限的，而想象力概括着世界上的一切并推动着进步”，现实世界中无处不在的既有设定和具象化场景，正一点点刺破着儿童梦幻般的想象力和创造力，而守护每一个孩子在自然森林的灵动自由，是SLT赋予宝安大仟里Meland儿童乐园的一项天然属性。

“For the limitation of knowledge, imagination is far more important than knowledge by itself since it summarizes everything in the world, and promotes the progress.” In the real world of ubiquitous settings and scenarios, the reality is slowly pricking with children’s fantastic imagination and creativity, and to protect every child’s cleverness and freedom in the natural forest, is the natural attribute that Meland adventure playground endowed with given by SLT.

▼项目外观，external view of the project ©SENSOR IMAGES

为了不定义大自然的具象形态， SLT决定打破教条主义，从感受出发，艺术抽象化地提取对大自然记忆里的鲜明特征，用抛砖引玉的方式去引导启发儿童，展开他们对于自然世界的想象，呵护儿童与生俱来的想象和创造天赋。通过打造沉浸式艺术叙事空间，让奔跑玩闹在乐园的儿童从视、触、听等五感去感知与众不同的自然世界，产生对自然界的朦胧认知，激发自身的想象潜能和创造意识，在奇遇自然的探索之旅中洒下好奇心的种子。

Without defining the figurative form of nature, SLT decides to break dogmatism. By starting from the feeling, extracting the distinct features in the memory of nature in an artistic abstraction, guiding and inspiring children in a way that attracts their deep interest, developing their imagination of the natural world, and taking care of children’s innate creative talent and imagination.

▼空间轴测图，axonometric ©Studiolite

乐园内部，一段奇妙的自然之旅，跨越三大山川地形的故事线索贯穿在空间的每个角落。三个自然主题概念：浆果原野—风蚀沙漠—深海秘境。用不同概念的地域属性特征有机结合不同年龄层次的游乐设施，勾勒出生动而又立体的自然地图。放大缩小的植物造型，超越物理现实的尺度变化，艺术抽象的自然世界裹挟着或爬或走，或滑或跳的秘密通道，打开儿童心中的好奇大门。

Inside the park, there is a wonderful nature’s journey. The entire storyline, which is about climbing cross three mountains and terrains, runs through every corner of the space. Three natural theme concepts: berry field – wind-eroded desert – deep-sea mystery. Different concepts of regional attributes and features are combined with recreation facilities of various age levels to draw a vivid and three-dimensional map of nature. Zooming in and out of the shape of plants, transcending the scale changes of physical reality, and the abstract art of the natural world with secret passages that allow people crawling or walking, sliding or jumping. The entire design opens up the door of curiosity in children’s hearts.

▼自然主题场景，scenes with the theme of nature ©Studiolite

神秘的洞穴通往未知的世界，奇幻之旅的序幕在这里缓缓拉开帷幕。在入口处营造奇幻电影式的神秘感，巨大而夸张的洞穴造型，错综虚实的内部世界，蓝橙渐变的奇妙对比，吸引来往的儿童和家长驻足观望。通过解构原始洞穴的构造，抽象化的几何切割，自然地分化出前台、入口、小径、储物区和电玩区。

The mysterious cave leads to the unknown world, where the beginning of the fantasy journey slowly opens the curtain. The mysterious sense of fantasy film is created at the entrance, the giant and exaggerated cave shape, the intricate and real inner world, and the brilliant contrast of gradual blue and orange attracts the children and parents to stop and take a look. By deconstructing the structure of the original cave and abstract geometric form, the front desk, entrance, footpath, storage area and video game area are naturally differentiated.

▼入口 – 秘密山洞，entrance – secret cave ©Studiolite

洞穴的另一个入口导向浩瀚星空的电玩区，忽明忽暗的星空灯光与明亮的入口形成强烈对比。设计师打造的在星空背景下的飞船瞭望台，打破了两个空间隔离的局面，让小朋友进入瞭望台中，和电玩区的小朋友产生有趣的隔空互动，这种不同主题空间之间的互动场景贯穿了整个乐园。

Another entrance to the cave leads to the vast starry sky game area, where the flickering starlight is in sharp contrast to the bright entrance. The spaceship observatory created by the designer under the background of the stars breaks the segregation of two isolated spaces, allowing the children to enter the observatory and have interesting spatial interaction with the children in the game area. This kind of interactive scene between different theme spaces runs through the whole park.

▼星空 – 电玩区，starry sky game area ©SENSOR IMAGES

穿过入口洞穴，进入乐园内部，首先映入眼帘的是中央枢纽-大瀑布，作为整个空间的交通要道，连接了3个主题的游乐区。伫立在瀑布两旁的“奇幻自然生物”作为路灯装置贯穿在乐园的每个角落，同时也兼具了指示路牌和分化人流的功能性。编程可控的灯球设计，忽明忽暗的光线节奏模拟大自然的呼吸频率，与艺术化的植物造型结合，让孩子们能够不经意间有着对自然与生命的感知。

Passing through the entrance cave and entering the inner part of the park, the first thing you will see is the central hub – the waterfall, which serves as the traffic artery of the whole space and connects the three themed play areas. “Magical natural creatures” standing on both sides of the waterfall serve as street lamps throughout the park, as well as signposts and the function of differentiated pedestrian flow. What makes children inadvertently have a sense of nature and life, is the programmable light bulb design, as well as the flickering light rhythm simulating the breathing rate of nature, combined with artistic plant modelling.

▼浆果原野 – 舞台区，berry field – stage area ©Studiolite

▼枢纽 – 中央大瀑布，central hub – the waterfall ©SENSOR IMAGES

▼舞台，stage ©SENSOR IMAGES

▼生日会教室，birthday classroom ©SENSOR IMAGES

自中央瀑布右侧而行，顺着浆果原野的藤蔓小道，踏过云雾丘陵的层层阶梯，在自然渐变的色彩中，孩子们来到了奇幻城市—由巨大齿轮推动城市运行的机械工厂区。模糊自然与城市的界定，让孩子们在乐园中忘记了时间和空间，尽情的沉浸在奇妙世界。

From the right of the central waterfall, following the vine path of the berry fields and stepping through the layers of the cloud hills, the children arrive in the magical city, a mechanical factory driven by giant gears that move the city. The blurry boundary between nature and the city makes children forget time and space in paradise and immerse themselves in the wonderful world.

▼奇幻城市 – 模拟机械工程区，magical city – mechanical engineer simulation area ©Studiolite

▼设有巨大齿轮的空间，space with giant gears ©SENSOR IMAGES

顺着奇幻城市的滑梯而下，中央瀑布的另一侧则是风蚀沙漠区。抽象造型的仙人球、乐园独有的木粒池沙丘、与形态各异的沙漠植物汇集在一起构建出一副沙漠奇景。沙丘边缘层叠的柔软台阶，正对着原野的舞台，为旅途中的家长和孩子们提供一个欣赏和休息的空间。

Down the fantasyland slide, on the other side of the central waterfall is a wind-eroded desert area. Abstract-style cactus, the park’s unique dunes, and various forms of desert plants gathered together to build a desert landscape. A series of soft steps at the edge of the dunes as well as the stage in the wilderness, provide a place for parents and children on the journey to enjoy and rest.

▼风蚀沙漠 – 幼感区，wind-eroded desert – playground for children ©Studiolite

▼模仿沙漠场景设置丰富的空间，rich space mimicking the desert scene ©SENSOR IMAGES

▼木粒池，pool of wood particle ©SENSOR IMAGES

沿沙漠边际而行，步入乐园深处，抬头仰望，忽然发现竟置身于蓝色海洋，高达11米的深海空间带来最为沉浸的海洋奇景。利用地面抬高所做的海底通道，入口设置在海洋城堡的隐蔽角落，串联了整个海洋球池的活动节点。搞怪有趣的海洋生物，千回百转的深海梯道以及空中倒挂的蓝色气泡给孩子们带来与众不同的海洋故事。

Walking along the edge of the desert, heading into the depths of the park, and looking up, kids will suddenly find themself in the blue ocean, the deep-sea space with over 11-meter height bring the most immersive ocean wonders to them. The entrance is located in the hidden corner of the ocean castle, connecting the active nodes of the entire ocean sphere pool with the undersea passage created by the elevation of the ground. Funny sea creatures, endless deep-sea staircases and upside-down blue air bubbles give the children a different ocean story.

▼深海秘境 – 海洋球池区，deep-sea mystery – pool of ocean balls ©Studiolite

▼以蓝色为主色调的空间，space in blue tone ©SENSOR IMAGES

明亮且低饱和的色彩配比，在保护儿童光感发育的基础上，降低了长时间接触带来的视觉疲劳，提高了儿童和家长在沉浸式空间情绪状态的稳定性。结合空间概念设计的VI门牌识别系统，鲜明独特，又恰如其分的融于环境。

Bright and low-saturated colour ratio, on the basis of protecting the development of children’s light sense, reduces visual fatigue brought by long-term contact and improves the stability of the emotional state of children and parents in immersive space. VI door identification system designed with space concept is distinctively and appropriately blending into the environment.

▼视觉VI设计，VI design ©Studiolite

造型边缘及活动空间进行全软包化安全处理，杜绝儿童在玩闹过程中发生意外事件的可能性。空间里所有的道具均由SLT定制化设计，选用优质的产品材料和精湛的工艺技术，在满足人机工程学的要求下，进行多次调整测试，最大限度化去展现道具的独特个性，在产品的实用性和艺术创意性上保持绝佳的平衡，打造Meland儿童乐园的独特魅力。

The molding edge and activity space are fully soft packaged for safety, so as to eliminate the possibility of accidents during children’s playing. All the props in the space are customized and designed by SLT. By selecting superior-quality materials and exquisite technology, high-quality products, SLT are able to meet the request of man-machine engineering with multiple adjustment tests, trying to maximize the distinctive personality of props. The goal is to achieve a perfect balance between the practical aspect of the product and the creative side of design, in order to make Meland adventure playground unique charm.

▼道具细节，details ©SENSOR IMAGES

抽象的艺术氛围，沉浸式的体验空间，颠覆家长的惯有认知，一改传统儿童空间中，家长对周边设施熟视无睹，只顾与手机互动的冰冷画面，亲子互动与探索的趣味油然而生。整个乐园力求从空间设计的角度激活儿童与自然，儿童与艺术的互动，激发孩子对自然的好奇心和探索欲以及对艺术想象力的无限潜能。

In the traditional children’s space, parents tend to ignore the surrounding facilities and only focus on the icy picture of interaction with the mobile phone. The abstract artistic atmosphere and immersive experience space subvert parents’ conventional understanding so that the interest of parent-child interaction and exploration arises naturally. From the perspective of spatial design, the park strives to activate the interaction between children and nature, between children and art, and to stimulate children’s curiosity and desire to explore nature, as well as the infinite potential of artistic imagination.

▼平面图
plans ©Studiolite

项目名称：Meland 儿童乐园深圳宝安大仟里店
设计方：Studiolite（SLT设计咨询）
公司网站：studiolite.design
联系邮箱：contact@studiolite.design
项目设计 & 完成年份：2019
主创及设计团队：凌晨、Jessie Cui、Alexandre Sadeghi、姜姗姗，蔡雅倩，史丹丹，朱钰萱
项目地址：深圳市宝安区新湖路与海城路交汇处宝安大仟里L302-303
设计面积：1850㎡
摄影版权：SENSOR IMAGES
客户：MELAND儿童乐园

More: STUDIOLITE，更多请至：STUDIOLITE on gooood

Project Specs

STUDIOLITE

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Jakob Factory by G8A Architecture & Urban Planning + rollimarchini architekten

Variations by Collective Parenthese

The Elizabeth Quay gelato kiosk by Iredale Pedersen Hook

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »