非常感谢FAF将以下内容授权gooood发行。更多请至：FAF on gooood
Appreciation towards FAF for providing the following description:

该项目为工业设计师Jenny Nordberg和艺术家Andreas Kurtson设计的这座房子，是对一座老别墅的扩建，设计任务非常简单：以低预算创造一个宽敞、开放的工作室空间。

Built for industrial designer Jenny Nordberg and artist Andreas Kurtson as an extension to an older villa, House for two artists had a simple brief: create a big, open atelier space at a low budget.

▼项目外观，exterior of the project ©Markus Linderoth

▼项目鸟瞰，Ariel view of the project ©Markus Linderoth

▼项目外观，exterior of the project ©Markus Linderoth

新建筑的方形平面布局和煤渣砖墙是创造所需空间的经济有效方式。

The square footprint and the cinder block walls of the new building was a cost effective way of creating the requested space.

▼屋檐细部，roof eave detail ©Markus Linderoth

▼入口，entrance ©Markus Linderoth

由煤渣砖墙支撑，跨度较大的胶合木梁和十六个天窗共同营造了一个灵活的空间，可以根据业主不断变化的需求进行调整。

▼平面图，plan ©FAF

Carried by the cinderblock wall, the free-spanning glulam beams and the sixteen skylights create a flexible space that can be configured to the shifting needs of it’s owners.

▼室内空间，indoor space ©Markus Linderoth

▼跨度较大的胶合木梁，the free-spanning glulam beams ©Markus Linderoth

▼天窗设计，skylight design ©Markus Linderoth

▼细部，detail ©Markus Linderoth

墙面和屋顶的外部，配有大型悬挑部分，采用漆黑色沥青毡覆盖，与明亮的室内形成鲜明对比。

The exterior of the walls and the roof, with its large overhang, are clad in a pitch black tar felt, contrasting with the bright interior.

▼屋顶采用漆黑色沥青毡覆盖，the roof is clad in a pitch black tar felt ©Markus Linderoth

▼剖面，section ©FAF

Photo: Markus Linderoth

MORE: FAF，更多请至：FAF on gooood

House for two artists by FAF