Light and Effect, China by JCD.Interior Design

A calming place for display and reflection

Project Specs

Location:

来自 精成空间设计(联系邮箱:605182821@qq.com)对gooood的分享。更多关于他们:JCD.Interior Design on gooood
Appreciation towards JCD.Interior Design (Contact: 605182821@qq.com) for providing the following description:

在延陵路繁多纷杂、琳琅满目的店招里,“光和作用”以静默的“白”为基调,同时又是店招的全部表现。干练素净的呈现,同时契合店主的品牌诉求。这是一家致力于灯光研究的设计工作室,而店主的“野心”不止于此。他希望“光和作用”同类于博物馆、画廊、工艺美术馆的空间,可以提升自我审美、开眼阔界,让人屏气凝神静心沉思的场所。

In Yanling Road, there are many complicated and colorful shops, and the “light and function” is based on the silent “white”, and it is also the performance of the store. The sleek and sleek presentation meets the owner’s brand appeal. This is a studio dedicated to the design of lighting research, and the “ambition” of the manager is not limited to this. He hopes that “light and function”,will be similar to the space of museums, galleries, and art galleries. It can enhance self-aesthesia and broaden the horizon. It is a place where people can calmly contemplate.

▼建筑外观,exterior view

室内部分我们解构了墙体和立柱,高低适度、层次错落的白墙、水磨石柱之间表达场所和空间的从属变化,在白墙的转折面上再次强调“窥”的延续和前后空间若有似无的暧昧联系。

▼透视图,perspective

In the interior part, we deconstructed the walls and columns, the subtle changes in the level of the white wall and the terrazzo column, and the subordinate changes in the space. On the turning surface of the white wall, we emphasize the continuation of the glimpse and the space before and after.

▼入口空间,entry hall

▼层次错落的白墙搭配线性灯具,white wall with linear light fixtures

   

寻求产品与时间的共性,灯光的衰减周期随时间流逝,呈现出生命的特征。入口节点的设计,我们致敬路易·康(LouisI.Kahn)的萨克研究中心,选取经典的流水构造,幽暗的环境里,线型灯的开启与闭合,形成强烈的明暗对比,犹如萨克研究中心的太阳东升西落,时光流转,静水流深。

Seeking the commonality of products and time, the decay period of the light changes with time, showing the characteristics of life. At the design of the entrance node, we pay tribute to Louis I. Kahn’s Sac Research Center, which selects the classic water-flow structure. In the dark environment, the line lights open and close, forming a strong contrast between light and dark, like the Sac Research Center. The sun rises and falls, the time flows, and the still water flows deep.

▼入口节点的设计致敬了路易·康的萨克研究中心,the design pays tribute to Louis I. Kahn’s Sac Research Center at the entrance node

▼流水构造与线型灯的明暗对比,the water-flow structure with linear lighting

   

我们摒弃常规意义上的产品展示,以产品植入空间为要点,让形式为功能服务。内嵌的线型灯是动线路径的指引,也是空间照明的需求。层层递进,循序变化。

We abandon the product display in the conventional sense, take the product into the space as the main point, and let the form serve the function.The embedded line lamp is the guide for the moving line and the space lighting requirement. Progressively and sequentially.

▼楼梯和展示区,stair and show area

   

▼办公室,office

“光和作用”并非光合作用,我们希望光作用于空间,作用于应该呈现出最好状态的本身,也是产品商业价值的最好体现。

Light and action are not photosynthesis. We hope that light acts on space and acts on itself, which is the best embodiment of the commercial value of the product.

▼室内细部,interior detailed view

       

▼一层平面图,1F plan

▼二层平面图,2F plan

项目名称:光和作用
主创设计:李波、季烨梓
文案撰写:Da Lim
项目摄影:ingallery
项目年份:2019年
项目位置:延陵路187号

Project name:Light and effect
Project designer: Li.、Yezi
Copywriter:Da Lim
Photographs:ingallery
Project Year:2019
Location:No. 187 Yanling Road

More:精成空间设计(联系邮箱:605182821@qq.com)。更多关于他们:JCD.Interior Design on gooood