(上海)Bitscapes – 3D渲染师 / 3D建模师

 

关于你 | About you

我们正在寻找才华横溢,积极进取,经验丰富的你加入我们上海团队。
应聘者需是英文流利的中国人。目前有两个职位空缺。

We are looking for talented, motivated and experienced people to join our team in Shanghai.
All candidates should be local Chinese with fluency in English. Two specific positions are currently available.

O 3D渲染师 3D RENDERING ARTIST

– 具备全方位可视化的技能,侧重渲染和后期制作。当然速度够快才是王道!
– 具备3ds Max、Vray / Corona和Photoshop专业知识
– 能够胜任团队中的工作,并从头到尾负责项目。
– 有过大型和小型项目经验,包括室内和室外。
– 建筑学学历优先。
– 基本的英语交流能力。

– All-round visualization skills with emphasis on rendering and post work. Did we mention speed? Definitely speed!
– Professional level of knowledge of 3ds Max, Vray/Corona and Photoshop
– Ability to work within a team as well as take responsibility for a project from start to finish.
– Experience with large and small scale projects, both exterior and interior.
– Degree in Architecture preferred but not mandatory.
– Basic communication skills in English.

O 3D建模师 3D MODELING SPECIALIST

– 出色的3D建模技能,适应各种项目规模。
– 应聘者应具备各种建模能力,小到家具,中到建筑,大到城市环境等。
– 专业的3ds Max水平,并熟悉其他3D建模软件。
– 基本的英语交流能力。

– Great 3D modeling skills that can be applied to various project scales.
– Candidates should be able to model everything from furniture, buildings all the way up to wider urban environments.
– Professional level of knowledge of 3ds Max and familiarity of other 3D modeling software.
– Basic communication skills in English.

 

关于我们 | About us

Bitscapes是一家专注于建筑可视化的小型工作室,位于上海。
最近搬至全新的办公空间,我们诚邀优秀的你加入我们。
我们有一个啤酒龙头。
悄悄地告诉你,其实我们有三个。
还有可爱的萌宠狗狗和非常好的办公视角,伴随你的身边。
与君共享……

Bitscapes is a small architectural visualization studio based in Shanghai.
We have recently moved to a cool new space and we want to fill it up with great people.
We have a beer tap.
Actually we have three of them.
And all day dog therapy.
And a nice view…
… get in touch!

 

关于工作 | About work

我们的项目规模小到室内装修,大到建筑总体规划,偶尔还会参与设计。为什么我们要大小兼做?这并不难理解,一旦项目大到跨越几个街区,很容易失控,所以有必要保持严谨,并且做到大小项目游刃有余。
我们的工作节奏较快,Deadline有时让人抓狂,不过请放心,我们会留出时间让你“待机”休息。一旦做完手上工作,我们就去开心地去放松休息。

We work on projects of various scales, ranging from small interiors all the way to huge masterplans and on rare occasions we even get to play around with the design itself. Why is that important? Well, once your project extends over a couple of blocks, things can get out of hand quickly… so tidiness and ability to manage both large scale and very detailed small scale is the key.
It’s a fast paced job and deadlines can be tough, but we make sure there is downtime as well… so once everything is cleared out, we disappear for a bit and eat pizza.

 

关于项目 | About projects

 

如何申请 | How to apply

请将你的简历和作品发送至studio@bitscapes.net
All candidates should send their CV’s and Portfolios under to studio@bitscapes.net

华北地区

    长江流域

      华南地区