(上海)AGENCE OUVRAY – 酒店室内设计项目管理 / 资深双语建筑设计师 / 资深双语室内设计师 / 室内设计师 / 总经理助理

 

公司介绍 | Profile

Agence Ouvray Asia Pacific is a creative studio with a landscape, urban design and architecture multicultural team based in Shanghai. AO designs architecture and landscape projects from private villas scale, hotel design, landscape interventions to large-scale master planning.

Agence Ouvray Asia Pacific是一所在上海的建筑、景观和室内的国际设计公司。AO设计的建筑和景观项目种类包括私人别墅、酒店 设计,大型总体规划、景观设计等。

The directors are French and American, trained in Paris and Los Angeles, with a 15-year experience in Asia.

公司创始人是法国人和美国人,分别在巴黎和洛杉矶接受专业教育,并且拥有超过15年的亚洲从业经验。

We value multidisciplinary and sense of initiative, creativity as well as efficiency in the design process, and we are looking for like-minded designers to join our Shanghai team.

我们重视设计过程中的多元化、主动性、创造性和高效。同时,我们也一直在寻找拥有相同设计理念的设计师加入我们的上海团队。

Please visit our website www.agenceouvray.com .
更多相关信息,请访问我们的网站:www.agenceouvray.com .

 

部分项目 | Projects

▽ 杭州office headquater

▽ 深圳皆一堂

▽ Japan Gakuto villa

▽ Japan Koharu resort hotel&suites

▽ Master plan competition

▽ Niseko Hotel

▽ Tianjing Hotel

 

招聘职位 | Positions

O 酒店室内设计项目管理

1. 需具备熟练的英文或法文能力,可以用英文或法文和国外设计师进行专业的沟通和交流。有海外留学经历者尤佳。
2. 应聘者需持有建筑设计或室内设计学士以上学位。
3. 熟悉酒店设计管理流程,对项目前期设计及施工协调有较强的掌控能力;曾深度参与大型综合体设计项目,参与从设计到施工全阶段工作。
4. 2-3年左右建筑行业设计工作经验;具有优秀的建筑/室内设计技术和管理能力。
5. 熟悉AutoCAD、office系列软件和Sketch Up,如熟练使用Adobe CS、Revit或Rhino更佳。

Qualification
1. Fluent in English or French. Can communicate with foreign designer by English or French. Overseas study experience is preferred.
2. 2-3 years of design experience in Architecture industry, Excellent architectural/interior design skills and management skills.
3. Bachelor degree or above in Architecture design or interior design
4. Familiar with hotel design and management process, have a strong control over the pre-project design and construction coordination; Has deeply participated in large-scale complex design projects and participated in all stages of work from design to construction.
5. Proficient in using AdobeCS/SKETCHUP and CAD operation. It is better to use Adobe CS、Revit or Rhino.

O 资深双语建筑设计师

1. 需具备熟练的英文或法文能力,可以用英文或法文和国外设计师进行专业的沟通和交流。有海外留学经历者尤佳。
2. 应聘者需持有建筑设计或室内设计学士以上学位。
3. 熟悉酒店设计管理流程,对项目前期设计及施工协调有较强的掌控能力;曾深度参与大型综合体设计项目,参与从设计到施工全阶段工作。
4. 2-3年左右建筑行业设计工作经验;具有优秀的建筑/室内设计技术和管理能力。
5. 熟悉AutoCAD、office系列软件和Sketch Up,如熟练使用Adobe CS、Revit或Rhino更佳。

Qualification
1. Fluent in English or French. Can communicate with foreign designer by English or French. Overseas study experience is preferred.
2. 2-3 years of design experience in Architecture industry, Excellent architectural/interior design skills and management skills.
3. Bachelor degree or above in Architecture design or interior design
4. Familiar with hotel design and management process, have a strong control over the pre-project design and construction coordination; Has deeply participated in large-scale complex design projects and participated in all stages of work from design to construction.
5. Proficient in using AdobeCS/SKETCHUP and CAD operation. It is better to use Adobe CS、Revit or Rhino.

O 资深双语室内设计师

1. 需具备熟练的英文或法文能力,可以用英文或法文和国外设计师进行专业的沟通和交流。有海外留学经历者尤佳。
2. 应聘者需持有建筑设计或室内设计学士以上学位。
3. 熟悉酒店设计管理流程,对项目前期设计及施工协调有较强的掌控能力;曾深度参与大型综合体设计项目,参与从设计到施工全阶段工作。
4. 2-3年左右建筑行业设计工作经验;具有优秀的建筑/室内设计技术和管理能力。
5. 熟悉AutoCAD、office系列软件和Sketch Up,如熟练使用Adobe CS、Revit或Rhino更佳。

Qualification
1. Fluent in English or French. Can communicate with foreign designer by English or French. Overseas study experience is preferred.
2. 2-3 years of design experience in Architecture industry, Excellent architectural/interior design skills and management skills.
3. Bachelor degree or above in Architecture design or interior design
4. Familiar with hotel design and management process, have a strong control over the pre-project design and construction coordination; Has deeply participated in large-scale complex design projects and participated in all stages of work from design to construction.
5. Proficient in using AdobeCS/SKETCHUP and CAD operation. It is better to use Adobe CS、Revit or Rhino.

O 室内设计师

薪水范围:8000-10000一个月(税后)

任职资格:
1、大专及以上学历,艺术设计、室内设计等相关专业,具有三到五年专业室内设计工作经验,有国际设计公司工作经验,国际品牌商店设计经验;
2、熟练操作SKETCHUP / ENSCAPE / VRAY,CAD,3D,PS等相关绘图软件及办公软件;
3、把握设计效果能力强,有很强的设计理念及独到艺术见解;
4、有职业道德,高度责任心,思路清晰,有良好的沟通与组织协调能力;
5、较高的艺术气质和修养、较强的方案创意、方案讲解、客户说服能力;
6、熟悉工程工艺做法及装饰材料且有较高的谈判能力;
7、熟悉室内装饰行业现行材料、工艺及国家标准要求;
8、有良好英语沟通能力,有国际设计公司工作经验者优先考虑。

O 总经理助理

岗位职责:
1、负责总经理日常工作安排的提醒,包括会议、出差等事宜;
2、负责为总经理起草必要的日常文书及商务文件的修改,整理;
3、负责协调总经理办公室涉及的各类后勤事务;
4、负责与财务配合,完成公司的日常财务记录;
5、完成总经理交办的其他任务。

任职资格:
1、全日制专科以上学历,英语、文秘、行政管理相关专业;
2、了解相关公司的日常运作,具有相关工作经验;
3、具有良好的英文,中文的沟通表达能力;
4、熟练计算机操作,精通使用各种办公软件;
5、能独立分析、解决问题,具较强的逻辑思维能力,做事干练、执行力强。

 

申请方式 | Application

1.以附件形式把个人简历及作品集通过电子邮箱发送至:celina@agenceouvray.com

2. 邮件标题请统一为“姓名 – 应聘职位 – 谷德”

Please send your application including Cover Letter, CV and Portfolio to celina@agenceouvray.com. Please state your name-position-from gooood in the email title.

公司地址: 上海市静安区胶州路322号19幢3A
Address: No.322 Jiaozhou road,BLK 19, Unit 3A, Jingan district, Shanghai

华北地区

    长江流域

      华南地区