GV 住宅，以色列 / This is IT

旧貌换新颜：150平住宅改造

2017-12-06

项目标签

设计公司: :; This is IT
位置: :; 以色列
类型: :; 建筑
材料: :; 水磨石黄铜混凝土
标签: :; 室内设计小而美的住宅
分类: :; 住宅室内设计住宅建筑

来自 This is IT 对gooood的分享。更多请至：This is IT on gooood
Appreciation towards This is IT for providing the following description:

GV住宅建造于1980年初。为了使这里更加契合日益变化的生活方式，住宅所有者决定对其进行全新的整修。设计师以住宅原有的迷人特性为基础，通过新材料的替换和置入，令这里焕然新生。

This house built in the early 80s, was purchased by a young family that wanted it updated and renovated in order to fit better with their lifestyle and everyday needs. Since it had its charm and character, the initial decision was to go for materials that will retell the story of the house in a new manner.

▼改造后的厨房，kitchen after transformation

住宅底层地面由灰色水磨石铺设。黄铜作为水磨石与混凝土之间的分割线，在厨房、后院、楼梯和中庭之间建立了良好的空间联系。

The ground level’s floor is made of grey Terrazzo. Thin Brass profiles are interlaced in the terrazzo and concrete, in order to create continuous lines from the kitchen to the backyard and across, from the staircase to the bright patio.

▼黄铜细节建立了空间联系，the brass detail built the connections between spaces

▼起居室，living room

▼地板上的黄铜分割线，thin brass profiles are interlaced in the terrazzo and concrete

原建筑的楼梯及整体格局被保留，居住者随混凝土楼梯的指引缓缓步入上层空间。

Two concrete stairs divide it and lead to the living room, emphasizing the existing structural qualities and volumes.

▼随楼梯步入上层空间，stairs to the living spaces

卧室中，设计师采用木材代替水磨石作为地面，让空间更显柔和和温暖。混凝土和黄铜的装饰细节在住宅三层重复出现，其变化的线条和韵律将住宅整体联系起来。

In the bedrooms floor, wood replaces the terrazzo, to soften and bring warmness to the rooms. Concrete and brass details reappear in the second floor, in different scales and variations, linking the materiality and textures of the house.

▼卧室采用木材代替水磨石作为地面，in the bedrooms floor, wood replaces the terrazzo