来自 映赛设计 对gooood的分享。更多请至：Insign Design on gooood
Appreciation towards Insign Design for providing the following description:

该项目地处一个既有山又沿海的城市，也是中国的一个经济发达的城市——浙江台州。为了寻找更完美的设计灵感，设计师走遍了当地每个角落，领略了当地风土人情，去发现一些地域性的特点。

The item is located in Taizhou, Zhejiang, a developed costal city that enjoys picturesque mountains and arresting sea sights. We covered every corner of the city, appreciating the local customs and practices to discover some local distinctions.

▼“结晶体”的内部空间，the internal view of “Crystals”

首先，设计师想到了找到了“山脉”的元素，因为当地地形属于多山丘陵地形。山在中国也是一个很好的寓意，我们利用山脉的连绵起伏和巍峨庄严、震撼之感以及山丘的凹凸感，借以解构主义的处理手法，使山脉的形态和空间造型发生化学反应。

于是设计师又将小型的山分解成不同的具有立体感的造型，设定在每个不一样风格的放映厅，也将星空等元素应用到放映厅的设计中。这些放映厅也都是用解构主义的设计手法为每个空间赋予了一种性格。每种性格展现出不一样的特点和体验，让自然元素与超现代的设计手法完美地结合。

Firstly, we took mountains into our consideration as the local physical geography features c. Mountains in China imply positive meanings. The features of mountains, being rolling, lofty, amazing and rugged, are adopted to give an eyes feast to visitors by means of deconstructuralism.

Based on the above experiences, we divide small mountains into different stereographic structures, displaying them in cinema rooms, at the same time, starry sky is employed to add their relish. Every individual video hall is endowed with distinctive characters with the aid of deconstructuralism. These characters show different features and bring inequable physical and mental experiences. The design perfectly incorporates natural features and hyper-modern design spirit as a whole.

▼放映厅融入了小山和星空灯元素，small mountains and starry sky are integrated into cinema rooms

当踏入影院的那一刻，仿佛与外面的世界完全分隔开了。空间被整个黑色金属结晶体所包围。如同进入了被像素化的山峰，又像是误入的立体世界的黑色森林。脚下的黑色纹理大理石地面被分割成了不规则的图案。

The moment entering the cinema, one will feel like being insulated from the outside world. Surrounded by golden black crystallized metal, one may fall into the illusion of standing in front of upside down pixilated mountains or straying into a black multidimensional forest. The black striped marble floor is intersected into irregular patterns.

▼空间被黑色的金属结晶体包围，the interior is surrounded by golden black crystallized metal

走进了售票口才恍然明白，这里是并不那么“熟悉”的电影院。在射灯的照射下，整个空间充满了连绵起伏的层次感。此刻仿佛置身到了未来感很强的电影场景里，或者是走进了的异次元空间。让人产生各种各样的联想。

Standing before the ticket window noticing it, realizing it is not such a movie center as he/she is familiar to. Under the spotlights, the whole space resembles breaking and reunifying of different shapes and forms, forming multidimensional images. In no time, will one feel like staying in a film scene with great sense of future, or entering into another dimension. The design stirs various illusions and imaginations.

▼充满层次感的空间使人仿佛置身于未来的电影场景之中，the space offers multidimensional images making people feel like staying in a film scene with great sense of future

公共空间运用了大量的金属冲孔板和金色电镀不锈钢板，拼接固定在基础骨架机构上。地面铺贴的是天然石材，这种石材通体黑色夹杂着白色的自然纹理，看起来接近于黑色星空，让空间有一种天地倒置的感觉。

Large quantities of perforated-plate and golden electrogalvanized stainless steel are welded to a basic framework.The floor here is tilted with natural stones which feature black and back natural stripes. The similarity between stone natures and starry sky excites the feeling of being standing on the bright starry sky.

▼公共空间运用了大量金属及石材，large quantities of metal and natural stones are used in public area

每一片金属板造型都像是被切割出来的一样，整个大厅里有大大小小3000多片的冲孔三角形金属板，竟然没有一片尺寸是一样的。若隐若现的雕塑好像偷偷地在观望着我们，使人忍不住想走近这些超现代的雕塑（注：陈设的雕塑艺术品来源于法国艺术家Xavier Veilhan）。大厅中间的不规则LED显示屏不断播放着最新电影的预告片，把人瞬间拉回到现实之中。

Every model looks like being intersected. Though there are more than 3000 punched metal plate in the hall, big or small, no one is equal to another in size, and they are unified together as a whole perfectly. Overlooked by the indistinctive sculptures, one cannot wait but approach the hyper-modern statues.(The sculptures on exhibition are created by Xavier Veilhan, a French artist) LED movie screen plays the latest trailers, making movie goers back to the real physical world.

▼空间中陈列着一些超现代雕塑，some hyper-modern statues are on exhibition

在稍显强弱交错的灯光中，每个影厅的号码被有秩序地放在地面上。使人迫不及待地想冲进影厅一探究竟。穿过放映厅的走廊，扭曲的地面让人不敢靠近，又会因为好奇而想走过去一探究竟。走过去之后才发现，我们被自己的眼睛欺骗了。

Numbers of video halls are darted onto the ground orderly, in a strong-weak cycle. It attracts movie goers into the hall to see what is happening. Passing through the lobby of the hall, the distorted ground frightened people, making them not dare to get closer. However, driven by curiosity, one may go ahead attentively to see it clearly but only to find he/she is fooled by their eyes.

▼带来错觉的“扭曲”地面， the an illusional “distorted” ground

每个放映厅都是用环保防火的吸音板材料切割出来的造型，营造出来形状各异的立体感，再搭配脚下的定制地毯，整个空间浑然一体。

Every cinema room is molded in the materials that are environment-friendly, fire-free acoustic panels. They varied 3D-dimensional shapes created in the hall, along with the customized carpet, communicate a sense of unification.

▼放映厅，cinema room

VIP放映厅可以带你体验穿越时空的感觉，地毯是高清打印的月球表面，墙面和顶面全部都是星际空间的设计，在特殊的灯光照射下能体验到荧光的星空效果。感觉自己就差一身太空服了。

One can experience a journey through time and space in VIP viewing hall, with carpet being clearly printed lunar surface and walls as well as ceilings designed against a starry sky. Bathed in the special light, one can enjoy the beauty of starry sky, only feeling regret without a space suit.

▼VIP放映厅，VIP viewing hall

想象一下，能在太空里看电影，也是很棒的体验呐！

Imagine watching movies in space, It’s also a great experience！

项目名称：结晶体
完成时间：2016年8月
设计面积： 4000㎡
项目地点：浙江台州
项目面积：4000㎡
设计机构：映赛建筑设计咨询（上海）有限公司
设计作者：王洋
Project Name: Crystals
Completion time: August 2016
Design area: 4000 square meters
Project Location: Taizhou, Zhejiang Province
Project area: 4000 square meters
Design Agency: Yingjie Architectural Design Consulting (Shanghai) Co., Ltd
Designer: Wang Yang
更多请至：Insign Design on gooood

Project Specs

Insign Design

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

DZNE German Center for Neurodegenerative Diseases in Bonn by wulf architekten

Delicate DIY Concrete Objects by ZAOME Studio

2024 ASLA COMMUNICATIONS AWARD OF HONOR: What’s Out There Guide to African American Cultural Landscapes by The Cultural Landscape Foundation

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »