本项目位于惠州横河河肚村乡村,是一个集生态旅游、农业体验和休闲度假于一体的度假区,项目的主体建筑由废弃的小学校舍改建而成,该项目也是一个由共生形态主导参与的校企合作的社会性公益项目。
The project is located in Hedu Village, Heng River, Huizhou. It is a resort area integrating ecotourism, agricultural experience and leisure vacation. The main building of the project is rebuilt from the discarded primary school buildings. The project is school-enterprise cooperation in social charity which is leading participation by C&C DESIGN CO.,LTD.
设计倡导人与土地的和谐关系,尊重土地生态文明,不做新城,不做桃花源,要做现代文明下的诗意栖居,同时避免过度商业与浮躁,避免低端同质化开发。自然与淳朴构成整个场地的基调,悠闲与宁静是这里的灵魂,乡土生态和农耕文化是这里的生命,是场地最为宝贵的资源。我们希望通过我们的努力,让设计在满足可居、可游、可观的同时,重新点亮这里逐渐褪去的乡村活力,探索乡村现代性复兴的可能。
The Design advocates the harmonious relationship between man and land, respect for the ecological civilization of land, do not do new town, do not Peach Blossom Spring, must to do poetic dwelling under the modern civilization, while avoiding excessive business and impetuous and low-end homogenization of development.Nature and simplicity constitute the tone of the entire site, leisure and tranquility is the soul here, local ecology and farming culture is the life here, is the site of the most valuable resource.We hope that through our efforts, let the design to meet livable ,play and visit at the same time, re-lit here faded rural vitality gradually, to explore the possibility of rural revival of modernity.
禾肚里稻田酒店,住进去就能感受到蛙声、流泉、稻香、荷风、星月的纯自然民宿,距离罗浮山5A级风景区18公里,酒店总占地面积4000余平方米,30间风格迥异的农耕主题客房及3栋独栋别墅镶嵌于稻田或山坡之上,一站式餐厅,多维度办公,晨起眺望炊烟,午后游农事大观园,傍晚漫步乡间绿道,更有竹林野钓,丛林穿梭,山地越野,野花流水小桥,访竹林七贤,摇橹船顺流而下,月夜星光,袭人花海,坐卧山间纯别墅,浪漫春光,尽收眉梢眼底;更有欢乐大草坪,穿越迷宫阵,聚焦星空竞技场,挑战极限训练营,人与自然,心与心,那么远,这么近。
Heduli Paddy Hotel –Pure natural B & B, stay in will be able to feel the frogs voice, flowing springs in the mountains, rice fragrance, lotus breeze, star moon . It is 18 km from here to the Luofu Mountain 5A-class scenic area , the hotel covers an area of 4,000 square meters, 30 different styles of farm-themed rooms and 3 single-family villas embedded in rice fields or hillside, one-stop restaurant, multi-dimensional office.Viewing smoke in the morning, visiting agricultural park in the afternoon, strolling country greenway the evening, like bamboo fishing, jungle shuttle, mountain cross-country, wildflowers bridges, and visit the seven sages of the bamboo grove, shaking the boat down the river, enjoy the moonlight and sea of flowers, living in the mountains between the pure villa, romantic spring all in brow fundus. There are big joyous lawn, through the maze array, focusing on the starry sky arena, challenge the limit of training camp, people and nature, heart and heart, so far, so close.
诗曰:悠游罗浮山,爱在璞玉兰;住进禾肚里,神仙也枉然。
Poems said: Play in Luofu Mountain, love in our pu yulan; Live in heduli, the immortal also vain.
设计总监:彭征
参与设计:彭征、黄之间
设计团队:广州共生形态设计集团
企业网站:www.cocopro.cn
项目地点:广东惠州
设计时间:2015年09月
竣工时间:2016年10月
占地面积:1565M²
规划面积: 82000M²