感谢 ChartierDalix Architects 对gooood的分享以下内容。更多请至：ChartierDalix Architects on gooood
Appreciation towards ChartierDalix Architects for providing the following description:

前Lourcine军营位于巴黎第13区，包含一个阅兵场和建造于1875年的数座军用建筑。该项目旨在利用这些建筑，将巴黎第一大学的图书馆、演讲厅、教室和办公室等空间融入到旧建筑以及阅兵场的地下楼层。

The former Lourcine barracks are located in Paris’ 13th district and comprise a parade ground with accompanying military buildings erected in 1875. The project calls for elements of the University of Paris I – library, lecture theatre, classrooms, offices – to be installed within the old buildings and in basement levels under the parade ground.

▼项目概览，overall view ©Camill Gharbi

该项目旨在以精确的方法对遗留下来的建筑进行重新利用，并且在保留场地历史特征的前提下尽可能地使空间发挥作用。在ChartierDalix的设计下，阅兵场保留了其中心地位以及统一和象征的作用，作为风景优美、缓缓倾斜的庭院，指示出通往画廊和演讲厅的新路径。

The project aims to make the most of this Parisian heritage, taking a precision approach that will as far as possible retain the existing spaces and preserve the historic character of the site. ChartierDalix is seeking to adapt the project and its new activities to the buildings without erasing their past. The parade ground retains its central, unifying and symbolic role, as a landscaped forecourt sloping down to frame the new access to the gallery and lecture theatre.

▼原先的阅兵场成为了风景优美的庭院，the parade ground retains its centra role as a landscaped forecourt ©Camill Gharbi

▼地下层的建筑也得到充分利用，the basement levels under the parade ground have been used as elements of the University ©Camill Gharbi

▼户外座椅细部，outdoor seating area

▼一层景观庭院，the landscaped yard on the ground level ©Camill Gharbi

讲堂和教室被置入既有建筑当中，使旧建筑的空间品质（高大的天花板和昂贵的材料）得到了充分利用。

Lecture and classrooms are inserted into the existing buildings, making the most of their spatial qualities (ceiling heights, noble materials).

▼教室，classroom ©Camill Gharbi

▼既有空间得到修复和保留，the existing spaces are well retained and preserved ©Camill Gharbi

▼楼梯和走廊，stair and corridor ©Camill Gharbi

▼阶梯教室，lecture hall ©Camill Gharbi

▼地下层走廊，corridor on the basement level ©Camill Gharbi

▼入口旋转楼梯，spiral staircase at the entrance ©Camill Gharbi

▼旧建筑在保留历史痕迹的前提下继续发挥作用，the new activities are adapted to the buildings without erasing their past ©Camill Gharbi

Client: Epaurif
Tech. cons. : Egis Bâtiment (gen. contracting), Elioth (Hqe), Acoustb (acoustics), DHpaysage, (landscaping), Grahal (heritage)
Area : 9,710 M2
Cost: €22 M bt
Delivery in june 2019
Project: 500 seat lecture theater, 27 teaching rooms, 2,000 m² library, 1,500 m² offices and 2 service apartments
Prize: Jury Prize Frame Awards 2020

More：ChartierDalix Architects 。更多请至：ChartierDalix Architects on gooood

Project Specs

ChartierDalix

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Ningbo Hangzhou Bay Binhai Primary School, China by Architectural Design & Research Institute of Zhejiang University

Student Village by lenschow & pihlmann

Domein De Hoge Rielen by dmvA Architects

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »