联系人/Contact：Sheran
电话/TEL：13964097186
微信/Wechat：1050263218
点击这里填写并提交报名表
作为Bartlett夏校Bartlett-北京项目的第二年，Bartlett建筑学院、UCL与INNER+UCIC再次合作，邀请国际多学科研究名师，集合丰富的理论，技能，文化多样性和经验，开展学术探索。学生和设计导师的目标是找到创新的解决方案，以解决21世纪头号问题：全球气候严峻的问题。UCL伦敦大学学院，QS大学排名建筑排名第一，综合第六，关于此次活动的学校官网链接请点击这里
For the second year, the Bartlett Summer School (The Bartlett School of Architecture, UCL), INNER + UCIC are teaming up in order to develop an academic experience capable to capitalise the collective intelligence, skills, cultural diversity and experiences of an international multidisciplinary group of students and design experts, with the goal of finding innovative solutions to address the 21st century number one concern: the global climate emergency. You could click HERE to visit the UCL official website of the workshop.
集训时间与地点：2019/08/12-2019/08/23 北京
点击这里，或至文章结尾填写并提交报名表
集训主题：12天，建筑、艺术、设计学科交叉
Time and Location: 2019/08/12-2019/08/23 Beijing
Click HERE, or go to the end of the article to fill in the application form
Training theme: 12 days, architecture, art, design discipline cross
设计再造
ADDRESSING DESIGN REINVENTION
让我们的设计能力充分发挥作用！让我们不仅仅以建筑学的方式为设计验证的主要标准，全球环境保障也应该成为我们需要考虑的重要设计因素。
2019年3月开始，在Greta Thunberg推动的#fridaysforfuture运动下，各大洲的城市定期发生数千次示威游行，抗议世界政客对环境危机不采取行动。Bartlett北京团队将奉献我们所有的激情，以专业精神加入该计划，提出设计替代方案，减少负面设计影响，提升全球的环境幸福感。
▼BINDEGEWEBE APARTMENT
Alpenplatz, Munich, 2015 by FLORENCE BASSA
Towards a well-applied creativity! Let’s forget the architectural style as the main design validation criteria, we should also take global-environmental-happiness into account.
From now onward, March the 15 of 2019 will be remembered as the moment in which the first GLOBAL students led strike started protesting against the world politicians’ inaction towards the environmental crisis. Under the #fridaysforfuture movement promoted by Greta Thunberg, thousands of demonstrations are happening periodically in cities of all continents. And we, the Bartlett-Beijing team, will join the initiative with all the passion, commitment and professionalism that this cause deserves, proposing design alternatives to help reducing negative design impact and increasing environmental happiness for all creatures.
▼BINDEGEWEBE APARTMENT
Alpenplatz, Munich, 2015 by FLORENCE BASSA
集训内容
TRAINING CONTENT
巴特莱特夏校是一项集学术和设计于一体的探险活动，使学生能够在有趣的实验和制作氛围中建立自己的设计技巧、设计概念和批判性思维。同样在这门课程中，学生有充分的机会扩充自己的作品集。
在集训中，学生会共同做一个简短的课题，同时完成本组自己的项目。我们为期两周的核心课程可以与作品集制作周相结合。
课程每周都会安排参观展览和文化活动，学生们可以完全融入到充满活力的首都城市中心文化。特邀讲师将作为客串评论家进行讲座并参与其中。我们还提供有关UCL，The Bartlett申请流程的信息。
课程结束前有为期一天的联合工作展览，并将举办一场特邀嘉宾及同学参加的私人聚会，庆祝所有的工作成果。学习证书也将在当天颁发。
The Bartlett Summer Studio is an academic and architectural adventure,enabling students to build their design skills and conceptual and critical thinking within a playful atmosphere of experimentation and fabrication.There’s also the opportunity to prepare a substantial portfolio during this course.
Students work on a common brief whilst also generating their own programme.Our two-week core courses can be combined with a portfolio-making weekend.
Visits to exhibitions and cultural events are organised every week so that the community of students can participate in the excitement of being at the heart of a vibrant capital city. Special invited lecturers will give talks and be involved as external critics.We also provide information on the UCL, The Bartlett application process.
The course will finish with a joint one-day exhibition of work.A private view will give the staff,students and their guests a chance to celebrate their work.A Certificate of Study will also be awarded on the day.
WORKSHOP 目标：建立优化再造设计理念
WORKSHOP GOAL: Stablishing a new improved design ethos
GO HARD OR GO HOME (要么努力要么放弃)！目前为止，我们充分意识到环境控制的政策举措并不充分。在本次集训中，我们不仅仅想要对设计行业的传统教学和设计方式提出异议，希望为当代建筑和设计实践奠定新责任的基础，定义新精神的标准。
As the saying goes, GO HARD OR GO HOME! By now, we are fully aware that the environmental measures defined as a control policy are not the adequate way to proceed, in this workshop we don’t merely want to offer resistance to how design industry is taught and exercised, we want to lay the foundations for a new set of responsibilities that contemporary architectural and design practices must accomplish, defining a new ethos standard.
▼FLOATING FOREST ， by FLORENCE BASSA
WORKSHOP成果
WORKSHOP OUTCOME
所有Bartlett-北京的学生和多学科的导师团队将开始一场学术盛宴，包括设计和模型制作等一系列实践，打造可穿戴建筑。 这一系列定制可穿戴层的目的是从程序化和舒适的角度提高效率，同时根据“Bartlett-BEIJING新设计责任基础和精神标准”来设计和制造。
The full Bartlett-Beijing team, students and multidisciplinary group of tutors, will start an academic adventure consisting of designing and prototyping a series of experimental devices to both, dress the architecture and dress the body. The aim of these series of bespoke wearable layers is to improve our efficiency from a programmatic and comfort point of view, but at the same time, to design and manufacture it according to the BARTLETT-BEIJING NEW DESIGN PROTOCOL AND RESPONSIBILITIES.
▼FLOATING FOREST ， by FLORENCE BASSA
学员将获得有授课教授签名的BARTLETT UCL官方证书，优胜组额外获得优胜证书。
Participants will receive an official BAARTLETT UCL certificate signed by the instructor, and the winning group will receive an additional certificate.
▼2018 Beijing UCL Summer School
课程设置
WORKSHOP METHODOLOGY
课程将细分为两个章节和一个聚会。在此期间，学生将分组工作，充分利用每个成员的文化背景和经验，以及个人技能，最重要的是团队的集体智慧。所有导师都会根据他们自身的设计思路为每个小组和学生提供支持，根据导师的专业知识提供具体的指导和技能辅导。
The course will be subdivided in two thematic sections and one party☺. During this time, the students will be working in groups, taking advantage of the cultural background and experiences of each member, their individual skills, and above all, the collective intelligence of the team. All tutors will support each group and student with their design agenda, offering specific guidance and skills tutoring according to tutors’ arena of expertise.
集训专业
TRAINING PROFESSION
本次夏季学术课程旨在寻找对建筑设计、城市设计、服装设计、艺术设计和相关学科感兴趣的学生、设计师和学者，希望探索不同的设计方法并探索交叉学科的设计经验。
This summer academic program is designed to find students, designers, and academics interested in architectural design, urban design, fashion design, art design, and related disciplines, hoping to explore different design approaches and explore cross-disciplinary design experiences.
▼EXTENSIBLE LAMP, cardboard lighting robot
by DelAmorYlaBelleza,Casaleganitos,Cartonlab and Tom Svilans
教学团队
TEACHING TEAM
本次UCL 2019 summer course将由UCL Bartlett三位导师 及 前Parsons设计学院教学主任等五位导师带队。
The UCL 2019 summer course will be led by five instructors, including UCL Bartlett’s three mentor and former Parsons School of Design.
UCL巴特莱特资深名师
Tutors from Bartlett UCL
两位顶尖艺术、设计大咖联合执教
Two top art and design big coffee joint coaches
特约讲师
Special lecturer
评图特邀设计大师
Comment on the design of the master
（按拼音首字母排序，大师嘉宾将持续更新）
(Sorted by the initials of Pinyin, Master guests will continue to update)
特邀媒体大咖
Special media
顶级助教
Top assistant
（Inner因而教育作品集辅导顶级团队）
(Inner thus educates the portfolio to coach the top team)
往期回顾
REVIEW
2018年夏校在798举办，共收到100余名报名者的申请，经过选拔有40名报名者参加训练营，其中大部分来自中国，其中两位来自国外。以及从30名志愿者报名者中选拔5名担任志愿者，从事课程服务工作。
In 2018, the summer school was held in 798. More than 100 applicants were accepted. After the selection, 40 applicants participated in the training camp, most of them from China, two of them from abroad. And selected 5 volunteers from 30 volunteers to work as course services.
▼2018 UCL Beijing summer school 上课过程
▼2018 UCL Beijing summer school 嘉宾讲座 建筑师青山周平
▼2018 UCL Beijing summer school 绘造舍参观学习
▼2018 UCL Beijing summer school final crit
五位导师与嘉宾：建筑师庄子玉、青山周平
▼2018 UCL Beijing summer school
学员获得授课教授签名的UCL Bartlett官方证书
报名
APPLICATION
集训费用：12900RMB
住宿：校内宿舍或校内四星酒店，夏校学员人均150-200RMB/每人每天
Cost: 1450GBP or equivalent RMB at the time of exchange rate
Accommodation: In-school dormitory or hotel, 150 RMB per student for summer school students
点击这里填写并提交报名表，我们会根据预报名情况对报名学生进行筛选
联系人/Contact：Sheran
电话/TEL：13964097186
微信/Wechat：1050263218
主办：UCL，Inner教育，UCIC，启德艺想非凡
协办：UCL北京校友会，北京城市学院，优优国际
