感谢 Sò studio 对 gooood 分享以下内容。更多关于他们，请至：Sò studio on gooood
Appreciation towards Sò studio for providing the following description:

PEU À PEU属于江南布衣旗下的运动品牌。空间设计最初灵感来自于运动场上的相互作用力：捆绑挤压和拉伸释放。用弹力的可塑性，器械的秩序感和移动既视的装置来呈现出空间的模样。

▼江南布衣旗下运动品牌PEU À PEU店铺概览，interior view of the sports band PEU À PEU owned by JNBY Group

PEU À PEU, as a sports band, is owned by JNBY Group. The space is inspired by the interaction of sports field: Bundle extrusion and Stretch release. Strong plasticity with elastic force; array and sense of order in machine, with a movable vision installation to reflect space.

▼内部空间布局，layout of the interior space

有秩序感却又灵活可变的货架本身成为了空间的分割，货架上方的轨道带动着在设定路线下匀速运动的球体装置。受到了当代波普艺术家Jeff Koons 气球系列的启发，球体的高亮度镜面材质在移动的过程中折射出周围变化的环境。空间天地墙用到了留白的处理，就像画布一样让内容来讲故事。

The detachable assembled racking system what divided space into different spatial regions. Inspired by the contemporary Pop artist Jeff Koons balloon series. The specular reflection ball installation reflected changes in the surrounding environment during the movement. We leave blank in ceiling, wall and floor to make it like white space in the painting.

▼灵活可变的货架成为空间分割，the detachable racking system divide space into different spatial regions

▼球体的高亮度镜面材质在移动的过程中折射出周围变化的环境，the specular reflection ball installation reflected changes in the surrounding environment during the movement

▼空间天地墙做留白处理，designers leave blank in ceiling, wall and floor

机械装置手臂上下移动，用物理性质带动上方球体来回移动。

The up and down operation of the robot arm drives the movement of the ball device.

▼机械装置手臂用物理性质带动上方球体来回移动，the up and down operation of the robot arm drives the movement of the ball device

▼镜面球体细节，detail of the mirror ball installation

▼机械装置手臂细节，robot arm drive

用绑带把海绵卷，球体和结构柱三种完全不同形态的物体绑在一起，回到了概念本身想传达的相互作用力，也成为了空间视觉上另一个焦点。

Sponge, sphere, structural column, we use straps to combine these three objects of completely different materials. This returns to our original concept: free binding & Interaction, which create the other focus in the space.

▼绑带把海绵卷、球体和结构柱绑在一起，成为空间视觉上另一个焦点，designers use straps to combine sponge, sphere, structural column which create the other focus in the space

橱窗里的机械装置手臂不断的撞击薯片袋，当击破的一瞬间，体内的卡路里是不是也消失了。

The robotic arm constantly taps the potato chip bag. This process symbolizes that the calories are crushed.

▼橱窗里的机械装置手臂和薯片袋，the robotic arm and the potato chip bag

▼动态装置演示，demonstration of dynamic device

▼平面图，plan

▼室内立面图，interior facade

▼装置细节，device details

项目名称：PEU À PEU by JNBY
设计方：Sò Studio
公司网站：www.sooostudio.com
联系邮箱：press@sooostudio.com；info@sooostudio.com；project@sooostudio.com
项目设计 & 完成年份：2019年2月
主创及设计团队：Sò Studio
项目地址：杭州市西湖区文西二路79号 JNBY+
建筑面积：70㎡
摄影版权：Sò Studio
Installation build: studio NOWHERE
Image Production：牧一制作 Concept+ Production
Photographer：丁宇豪
Video Director：Alexis Shao
Video Editor：Elbe Huang”
客户：JNBY+

More： Sò studio 更多关于他们：Sò studio on gooood

Project Specs

Sò studio

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Innovation Powerhouse by Atelier van Berlo + Eugelink Architectuur + De Bever Architecten

Overseas NO.86: Xueying Zhang

gooood archive: Three northeastern provinces

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »