感谢 Studio Lukas Cober 予gooood分享以下内容。更多关于他们，请至：Studio Lukas Cober on gooood
Appreciations towards Studio Lukas Cober for providing the following description:
New Wave系列作品采用未经处理的材料和独特的形状，表现了设计师与大海的联系，如同在海面上滑行。
Through a conversation of raw materiality and distinctive shapes the New Wave collection illustrates the designers tie to the sea and the act of gliding on oceans force.
▼家具外观，appearance of the furniture ©Studio Lukas Cober
在这一系列作品中，波纹玻璃纤维成就了其纯粹的美学。这是一款通常用来制作建筑护板、船只和航天器材的高科技材料，设计师将其运用在了本次家具的设计中。
For the collection, woven glass-fibre fabric is chosen for its pure aesthetics. As the standard material on the craft of building surfboards, boats and in aerospace the high tech material is used in an altered utilization to create the collection.
▼家具由波纹玻璃纤维制成，furniture made of woven glass fiber ©Studio Lukas Cober
▼平滑的弧线形状，smooth curves ©Studio Lukas Cober
一层层玻璃纤维经过手工叠合，形成需要的厚度和形状。将不同构件安装在一起，并对材料形状进一步打磨后，其展现出的层次如同海岸线上涌起的浪潮。
The pieces are build up in thickness by hand-layering the glass-fibre layer by layer into desired shapes. After connecting all parts and sanding the material back down for transitioning shapes, the object reveals its layers like a swell hitting the coastline.
▼直径100厘米的咖啡桌，coffee table with 100cm diameters ©Studio Lukas Cober
▼凳子，stool ©Studio Lukas Cober
▼黑色置物台，black pedestal ©Studio Lukas Cober
光线透过半透明的材料，平滑的形状在家具表面上画出自己的轮廓。
In an interplay of translucidity and light, the smooth shapes reveal themselves drawn as silhouettes against the surface.
▼半透明的台面，translucent surface ©Studio Lukas Cober
▼细部，details ©Studio Lukas Cober
