非常感谢 nendo 予gooood分享以下内容。更多关于他们：nendo on gooood。
Appreciation towards nendo for providing the following description:

katachi collection是nendo为法国奢华皮具Longchamp设计的新手袋系列。Longchamp品牌最具代表性的“Le Pliage”手袋系列以日本折纸手工为灵感，凭借其轻巧的结构和便于折叠的形式深受大众喜爱。katachi collection手袋系列的设计在延续原有理念的同时又新加入了方形、圆锥和平面圆形三种新款式。

A collection of handbags designed for the French luxury leather goods brand Longchamp.The brand’s iconic “Le Pliage” bag collection was inspired by Japanese origami and is famous for its light structure and compact foldable shape. The design of the new collection originated from the same basic concept and introduces three new shapes of a cube, a cone and a flat circle.

▼katachi collection方形、圆锥和平面圆形三种款式的手袋，katachi collection with cube, cone and flat circle shape

katachi collection通过增加手袋的新功能提供了第三种使用方式，新系列的产品既可以作为随身携带的手袋，又可以折叠或卷起来放置在住宅不同地方另作他用。在使用时，手袋可以根据需要装入的物品来调整大小，因此它功能灵活，既能够折叠成小巧的形状收纳起来又能够调整成为可供使用的最大容量。方形手袋借助可拆卸的底垫保持自身几何形状，是房间内可以灵活使用的储物盒。

When carried as bags and the other when folded or rolled away, the new collection offers a third experience by adding new functions for the bags when placed resting around the house. When in use, the bag’s size changes according to the content it carries, therefore it is flexible in function; combing both compactness and maximum capacity.The cube shaped bag that keeps its geometric silhouette thanks to a detachable insole, can be used as a flexible storage box when placed in a room.

▼方形手袋，the cube shaped bag

▼大小不同的尺寸，bag with different sizes

▼方形手袋借助其可拆卸的底垫保持自身几何形状，是房间内可灵活使用的储物盒，the cube shaped bag that keeps its geometric silhouette thanks to a detachable insole, can be used as a flexible storage box when placed in a room

三角圆锥形手袋能够很方便的挂在衣帽钩上，可以放置在衣柜或架子上用来收纳小件配饰。由于顶部采用了圆锥形皮革，手袋即使在悬挂时候也可以很轻松地打开来取放物品。顶部的设计让手袋在完全折叠时能够将柔软的包身包裹起来。

The triangular bag easily connects to a hook and can store small accessories when placed in the closet or on a rack. The bag can be opened effortlessly even when hanged thanks to its cone-shaped leather top.The same leather top also holds the softer part of the bag when it needs to be compactly folded away.

▼三角圆锥形手袋能够挂在衣帽钩上，可以用来收纳小件配饰，the triangular bag easily connects to a hook and can store small accessories

圆形的手袋类似日本的风吕敷，可以折叠平整存放。

The round bag, similar to a Japanese wrapping cloth, becomes flat when stored away.

▼圆形的手袋可以折叠平整存放，the round bag becomes flat when stored away

新系列为“Le Pliage”增添了使用更灵活和功能更丰富的产品。设计师在延续公司标志性的压花皮革手柄、包盖和尼龙材料的设计下，还为新手袋增加了六种新颜色和大小不同的尺寸供顾客选择。

The new designs offer flexibility and additional functions to the well-known “Le Pliage” collection. It also introduces six new colour variations and optional sizes, while still maintaining the company’s recognisable nylon fabric with the iconic embossed leather handles and flap.

▼新手袋系列增加了六种新的颜色和大小不同的尺寸，new design introduces six new colour variations and optional sizes

Collaborator : tom, syk

More: nendo 更多关于他们：nendo on gooood

Project Specs

nendo

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Shanghai Miracle Garden, China by iGreenDesign

M4 by CUBO Design Architect

2024 ASLA COMMUNICATIONS AWARD OF HONOR: What’s Out There Guide to African American Cultural Landscapes by The Cultural Landscape Foundation

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »