(上海)UNStudio – 公共关系主任 / 资深建筑师 / 建筑设计师 / BIM 经理 / BIM 专员 / 3D 制图师

 

About UNStudio |公司简介

UNStudio 于1988年成立于荷兰阿姆斯特丹,在全球提供全方位的建筑设计服务。UNStudio从成立之初距今已有30多年的历史,工作室分布于阿姆斯特丹、上海、香港、法兰克福和迪拜,拥有来自超27个国家的200多名成员。UNStudio致力于建筑设计、室内设计、产品设计、城市规划和基础设施类项目。迄今已在全球建成超过100多个令人瞩目的项目,正在设计和施工的项目超80个,其中包括澳大利亚墨尔本的Southbank by Beulah, 德国法兰克福的FOUR Frankfurt, 阿姆斯特丹的Booking.com总部等项目。

UNStudio亚洲于2010年成立于上海,并于2014年设立香港办公室。亚洲团队拥有来自超15个国家的60多位成员,为亚洲地区提供全面的高品质的设计服务。涉及项目包括中国杭州来福士广场、中国上海189弄购物中心、中国香港西九龙文化区的Lyric剧院,马来西亚吉隆坡的吉隆坡市中心等。

UNStudio 的每处事务所,集聚多元文化、富于创造力和才华横溢的优秀人才,通过高度灵活协作,共同创造独特而意义深远的设计作品。创作氛围轻松自由、国际化、跨学科、雄心勃勃且充满活力,团队友好合作并关注重视个人成长和职业发展。

UNStudio发展战略既着眼于预测未来也注重预测未来的变化。我们坚信“适应未来发展”的关键是知识。过去的十年,我们深耕于对建筑及超越建筑范畴的趋势和实践的探索和研究,致力于开发具备远见卓识、技术领先、影响未来环境和体验感的高品质设计。

UNStudio is a full-service and international design studio, established in 1988 in Amsterdam, the Netherlands. With more than 30 years of experience, we have over 200 staff from more than 27 countries across our Shanghai, Hong Kong, Frankfurt, Dubai and Amsterdam offices. We specialize in architecture, interior architecture, product design, urban development and infrastructural projects. Over 100 outstanding projects have been built worldwide, and over 80 projects are currently in design phase or under construction, including Southbank by Beulah in Melbourne, Australia, FOUR Frankfurt in Frankfurt, Germany, and the Booking.com Headquarters in Amsterdam, the Netherlands.

UNStudio Asia, established in 2010 in Shanghai, and branching out to Hong Kong in 2014, has grown to more than 60 international staff with over 15 nationalities, to provide closer full design services to our Asia markets. Projects include the Lyric Theatre Complex in Hong Kong SAR, KL City Center in Kuala Lumpur, Malaysia, Lane 189 in Shanghai, and Raffles City in Hangzhou, China.

In each of our UNStudio office, unique and meaningful designs are generated through the collaboration of diverse, creative, and talented minds. The atmosphere in our offices are informal, international, multidisciplinary, highly ambitious and very dynamic, as well as friendly with a focus on personal and professional development.

At UNStudio we develop strategies that not only anticipate the future, but possible changes to that future as well. We develop visionary, technologically advanced and quality designs that impact the experience and understanding of the future environment. We believe that the key to ‘future-proofing the future’ is knowledge. And for the last decade, we have focused on expanding our understanding of trends and practice in architecture and beyond.

 

Projects |过往项目

▽ Raffles City(点击查看更多

▽ Lyric Theater Complex(点击查看更多

▽ OPPO GZ Super Flagship Store (点击查看更多

▽ Lane 189(点击查看更多

▽ Xintiandi Plaza

▽ Southbank by Beulah(点击查看更多

▽ Mercedes Benz Museum

▽ Wasl Tower(点击查看更多

 

Job Openings | 招聘职位

UNStudio上海事务所正在扩建团队及拓展业务,诚邀优秀的建筑设计人才加入!
请将您的求职信、简历、作品集(PDF 格式, 最大不超过 10M)以电子邮件的形式发送至: Feely Pan hr.asia@unstudio.com
更多招聘信息请关注官方网站:www.unstudio.com

UNStudio Shanghai is expanding and looking for highly dedicated architects to join our office.
Applications consisting of a short motivation letter, C.V. and portfolio can be sent digitally (PDF, max.10mb) to Feely Pan at hr.asia@unstudio.com.
Visit www.unstudio.com for more information on available openings.

公共关系主任 – UNStudio 上海 PR OFFICER – Shanghai

Role Summary
To ensure UNStudio’s continuous growth in Asia we are looking for a driven PR Officer for immediate commencement of employment. Together with the international Communication Department you will be responsible for strengthening the visibility of UNStudio in Asia.

The PR Officer for UNStudio Asia will initiate, facilitate, support and carry out all PR activities for UNStudio in Asia in close consultation and collaboration with the Amsterdam Headquarters, UNStudio Founder, and the Directors of UNStudio Asia.

Essential Responsibilities:
• Inventory specific needs and requirements to improve the visibility of UNStudio in Asia (online, printed press, social media)
• Set-up and Execute an Action Plan for promoting in Asia with the PR Manager in relation to the overarching PR Strategy of UNStudio
• Research, propose, and implement ways to increase UNStudio Asia’s visibility and presence
• Establish a Plan for Award Submissions for projects completed in Asia for contributing to and submitting awards
• Update internal company website and contributing to its improvement
• Writing bilingual project texts for all Chinese projects
• Prepare/ write content for Chinese Social Media Channels
• Contribute to news from UNStudio Asia, for centrally sent out newsletters
• Post updates and maintaining the company Chinese social media accounts (LinkedIn Chinese, Weibo, Wechat, etc.)
• Post news items and maintaining UNStudio profiles on key Chinese forums/ blogs
• Proof-read Chinese press and website texts, and translate select website text into Chinese
• Track and archive incoming publications
• Collate press kit materials for projects
• Contacting local journalists/ publications of interest
• Investigating possible local lectures and speaking engagements for UNStudio to partake
• Supporting the PR Department in organizing and coordinating local (project related) events and local exhibitions
• Arranging the production of house style-related products (stationary business cards, stickers) based on source files provided

Qualifications and Skills:
• University degree in communications, marketing, business or other related fields
• Minimum 4 years of work experience
• Affinity with architecture / design, and writing architectural texts
• Excellent communicator with strong people skills
• Fluent in English and Mandarin (spoken and written); additional fluency in Cantonese is a plus
• Strong translation skills, with the ability to adjust to different styles of PR content
• Practical and hands-on mentality
• Works well independently with good time management skills
• Detail-minded, patient, and able to multi-task under pressure
• High sense of responsibility, self-motivated, and good organization skills
• Proficiency in MS Office, PowerPoint and Adobe package (Illustrator, InDesign, After Effects)

职位概述
为促尽UNStudio在亚太地区的持续蓬勃发展,我们正招募一位进取且可即时到任的公共关系主任。你将与总部国际公关部门协作以致力于提高UNStudio在亚洲的知名度和影响力。
你将通过与阿姆斯特丹总部公关部门的紧密协作,启动、促进、支持和开展UNStudio在亚洲的所有公关活动。你将作为公关部门的一员向阿姆斯特丹总部及亚太区管理层进行汇报。

职位描述
• 合理有效的对公司品牌进行规划和推广,包括互联网、纸媒、设计媒体等
• 协同公关经理研究制定推广战略及执行方案,持续提高UNStudio 在亚太地区品牌力
• 为亚洲项目制定奖项申报计划并实施,全程追踪并直至授奖及后期宣传
• 维护公司网站及企业内网并致力于不断优化
• 撰写项目及推广类文章, 协助设计团队制作项目发表材料,并通过网站和公众号等社交媒体平台推广事务所的重要事件及项目进程
• 致力于UNStudio 亚洲区的新闻,集中发送时事通讯
• 负责公司社交媒体(领英、微博、微信等)中文界面的日常管理、维护和更新发布
• 在重要的中文论坛及博客发布新闻和维护UNStudio档案
• 校对中文媒体和网站文本,负责相关翻译
• 负责收集整理及管理项目宣传资料、出版物及所有公关推广文件
• 对接当地媒体及出版社并维护日常联络
• 有效规划并组织安排讲座、演讲、展览等媒体活动
• 配合并组织媒体活动、维护事务所现有媒体及相关合作方资源,拓展新的媒体资源
• 负责按照公司统一风格和标准制作安排宣传印制品

任职资格
• 公关、市场、商务或其他相关专业本科学历
• 4年以上相关工作经验
• 杰出的文本写作(建筑/设计方面)能力
• 出色的沟通和人际交往能力
• 出色的中英文表达能力(书面及口头),粤语流利者优先
• 具备活动策划和高效的执行力
• 善于管理时间,细致耐心,具备独立完成多项任务的能力
• 强烈的责任感、自我激励能力和组织能力
• 对艺术与设计具备理解力、好奇心与热情,了解本土文化,兼具国际视野
• 精通MS办公软件, PPT, 及平面设计软件软件Adobe(Illustrator, InDesign, After Effects)等

资深建筑师 – 上海 Senior Architects – Shanghai

• 至少10年大型国际知名项目工作经验
• 极具责任感及杰出的项目管理和团队领导能力
• 优秀的沟通能力,预算控制、规划和组织能力
• 杰出的美学感知能力和设计能力
• 具备出色的专业技术能力,能够通过创新思维提供建筑解决方案
• 具备出色的英语沟通能力,中文流利者优先
• 能够熟练使用3D和2D软件(Rhinoceros, Revit, AutoCAD, Adobe Suite, Microsoft Office等)

• Minimum 10 years of experience working on international, high-profile, and large-scale projects
• Responsible and accountable, with strong project management and team leadership skills
• Excellent communication, budget control, planning, and organizational skills
• Excellent aesthetic sensibilities and design abilities
• Extremely technical with the ability to resolve architectural solutions through innovative thinking
• Fluent in English, required; Fluent in Mandarin, a plus
• Proficient 3D + 2D software skills (Rhinoceros, Revit, AutoCAD, Adobe Suite, Microsoft Office, etc.)

建筑设计师 (初级到高级)- 上海 Designers (Entry-Level to Advanced) – Shanghai

• 1-3年(初级)和4-8年(中级)国际知名建筑事务所工作经验,具有中大型建筑项目经验
• 具备建筑设计项目各个阶段的经验,能够实施从初步研究贯穿到施工文件的设计工作
• 杰出的美学感知能力和设计能力,能够充分知晓设计理念是如何驱动设计、贯穿整个设计过程、融入设计语言和程序组织的
• 良好的团队合作精神,有热忱分享经验又能持续学习
• 出色的英文沟通能力
• 熟练掌握和运用Rhinoceros (grasshopper, scripting), AutoCAD, Adobe Creative Suite 等软件
• 具有在复杂几何项目上使用Revit进行设计工作经验者优先

• 1-3 years (entry-level) and 4-8 years (advanced) of experience working on medium and large-scale projects at international or high-profile design firms
• Experience on multiple phases of the design, with the ability to implement a design from preliminary studies through to construction documentation
• Strong aesthetic sensibilities and design skills, with keen awareness of how concepts drive and integrate design, language, and programmatic organization
• Good team player, with the desire to both mentor and learn from others
• Fluent in English
• Strong knowledge of Rhinoceros (grasshopper, scripting), AutoCAD, Adobe Creative Suite, etc.
• Professional Revit experience on geometrically complex projects is a plus

BIM 经理 – 上海 BIM Manager – Shanghai

• 具有5-7年设计行业相关经验(其中至少3年BIM 经理或同等职位)
• 具有在大型、高端几何形体类项目全过程中建造和管理LOD400的 BIM模型的丰富经验
• 具有开发BIM准则、创建和维护组件库和资源库、建立标准和模板的丰富的专业知识
• 具有培训和指导他人Revit的经验
• 熟悉软件平台的几何工作流程
• 出色的英文沟通能力

• 5-7 years of relevant design industry experience (at least 3 years as a BIM Manager or equivalent role)
• Experience in building and managing BIM models of up to LOD 400, through all phases of the design and construction process for large-scale, geometrically and programmatically ambitious projects
• Expertise in developing BIM protocols, creating and maintaining families and libraries, and establishing standards and templates
• Experience training and mentoring others in Revit
• Knowledge of geometric workflows across software platforms
• Fluent in English

BIM 专员 – 上海 BIM Specialists – Shanghai

• 具有3-5年工作经验,具有为大型、复杂建筑设计项目的整个过程建模的丰富经验
• 具有Revit及其他软件平台的几何工作流程的专业知识
• 具有培训和指导他人Revit的经验
• 积极进取,自我激励,不断渴望开发和实施创新的工具和技术
• 具有熟练使用Revit, Autocad, Rhinoceros and Grasshopper的能力 (掌握scripting更佳 )
• 出色的英文沟通能力

• 3-5 years of relevant BIM modeling experience on complex, large-scale architectural projects through different design phases
• Strong knowledge of geometric workflows between Revit and other platforms
• Experience training and mentoring others in Revit
• Proactive, self-motivated, with a continuous desire to develop and implement new tools and techniques
• Excellent Revit, Autocad, Rhinoceros and Grasshopper skills (scripting abilities a plus)
• Fluent in English

3D 制图师 – 上海 3D Visualizer – Shanghai

• 具有4年以上建筑3D渲染相关工作经验
• 具有出色的效果图制作能力(包括前期和后期),具有杰出的审美能力和创造力
• 关注细节和光线,具备各种可视化工具的专业技术知识
• 敬业专注、责任感强,能够独立完成任务同时也具备团队协作能力
• 具有V-Ray(Rhinoceros 和 3DMAX), Enscape, Lumion等软件方面的专业知识
• 具有制作3D动画和使用视频编辑软件的丰富经验
• 具有使用Photoshop、Aftereffects等软件进行后期制作的出色技能
• 出色的英文沟通能力

• 4+ years of experience as a 3D Architectural Visualizer
• Excellent rendering skills (including pre- and post-production skills), with strong aesthetic and creative vision
• Innate attention to detail and lighting, and technical expertise in a range of visualization tools
• Dedicated and responsible, with an ability to work both independently and within a team environment
• Professional knowledge of V-Ray (for Rhinoceros and 3DMax), Enscape, Lumion, etc.
• Extensive experience producing 3d animations and using video editing software
• Excellent post-production skills using Photoshop, Aftereffects, etc.
• Fluent in English

期待您的加入When you work at UNStudio:

• 您将参与备受瞩目的,具有挑战性的全球项目
• 您将置身于创新的、活力的、专业的和学术的工作环境
• 您的经验受到高度重视,但您的创新和积极进取精神尤为重要
• 您将在一个雄心勃勃,富有团队合作精神和社会责任感的国际团队中工作
• 您将通过知识和探索进行设计,并在工作中不断学习

• you have the opportunity to work on high profile, challenging global projects
• you are part of a creative, fresh, professional and academic working environment
• your experience is highly valued, but your innovative and entrepreneurial attitude is prized highest
• you work in an international team that is highly ambitious, collegial and self-motivated, made up of recently-graduated architects, experienced senior architects, and every level in-between
• you design through knowledge and discovery, and continually learn on the job

北方地区

    长江流域

      华南地区