事务所简介| Profile

迹·建筑事务所(TAO)，由建筑师华黎于2009年在北京创立，是当今中国建筑领域最活跃的设计团队之一。在TAO的实践中，建筑并非仅仅被视为一个形式物体，而是被理解为一个与其环境不可分割的有机体。TAO 的项目大多处于具有鲜明的自然以及历史人文特征的场地中，其设计实践通过深入挖掘建筑的场所意义以及充分运用此时此地的条件，营造根植于地域文化与环境的建筑和景观，并诠释其营造过程中涉及的丰富意义。场所精神、场地及气候回应、当地资源合理利用，以及因地制宜的材料与建造方式等命题的探讨，构成了TAO每个项目工作的核心内容。

华黎，TAO创始人及主持建筑师，英国皇家特许注册建筑师，1972年出生，毕业于清华大学和美国耶鲁大学建筑学院，获建筑学硕士学位，之后曾实践于纽约，2009年在北京创立TAO。华黎以及TAO的主要设计作品包括: 云南高黎贡手工造纸博物馆、四川孝泉民族小学、武夷山竹筏育制场、林建筑、四分院、将将甜品店、Lens空间、新寨咖啡庄园、海口寰岛实验学校、先锋厦地水田书店、松山湖科技交流平台项目(中标)、深圳红树林博物馆(中标)等。TAO曾赢得过美国建筑实录杂志评选的2012全球设计先锋以及最佳公共建筑奖、中国建筑传媒奖青年建筑师奖、亚洲建协奖、2013阿卡汗国际建筑奖入围、2016及2018BSI瑞士建筑奖提名以及WA建筑奖等多个奖项。华黎受邀在清华大学、中央美术学院及香港大学担任客座教授。

迹·建筑事务所(TAO)诚挚邀请对设计创作富于热情、拥有优秀实践能力的各专业同仁加入，与我们携手同行！

工作地点：北京。

Trace Architecture Office (TAO), one of the most active and influential architectural firms in China’s contemporary architecture field, was founded by architect HUA Li in 2009, and is based in Beijing. Being critical at contemporary architecture as an obsession to fashionable forms in media-driven globalized consumerism, TAO visions architecture as an evolving organism, being an inseparable whole with its environment, rather than just a formal object. With most projects positioned in particular cultural and natural settings in China, TAO explore the essence of place; make architecture deeply rooted in its cultural and environmental context with respect of local condition. The sense of place, response to climate, efficient use of local resource, site-responsive construction method, such issues are always explored in every TAO project responding to its specific situation. TAO’s projects have been widely reported and exhibited internationally, including 2018 Venice Architecture Biennale, 2016 ZAI XING TU-MU Museum in Berlin, 2014 Venice Architecture Biennale ‘ADAPTATION’, 2013 Eastern Promises Contemporary Architecture and Spatial Practices in East Asia in Vienna, etc.

Born in 1972 in China, HUA Li received his B.Arch. from Tsinghua University in 1994. He then studied at Yale University and received his M. Arch. in 1999. He practiced in New York and Beijing before founding TAO (Trace Architecture Office) in 2009. HUA Li was also elected into Chartered Membership of the Royal Institute of British Architects (RIBA). HUA Li and TAO’s key works include: Museum of Handcraft Paper, XiaoQuan Elementary School, Wuyishan Bamboo Raft Factory, Forest Building, Split Courtyard House , TiensTiens Café, Lens Office Beijing, Xinzhai Coffee Manor, Huandao Middle School, Xiadi Paddy Field Bookstore of Librairie Avant-Garde and Songshan Lake Science and Technology Convention Center project and Shenzhen Mangrove Wetland Museum. HUA Li and TAO has won several important architectural awards including Design Vanguard 2012 and GDGB China Awards by Architectural Record Magazine, Young Architect Award of 2012 China Architecture Media Awards, ARCASIA Awards for Architecture and WA Awards, shortlisted in Aga Kahn Award 2013, nominated in BSI Swiss Architectural Award 2016 & 2018. HUA Li has given lectures in many domestic and overseas universities and international architectural conferences in both Asia and Europe. He now teaches at the University of Hong Kong as an adjunct professor.

TAO would like to invite passionate, motivate and creative candidates to join our Beijing office for the following posts.

招聘职位以及职位要求｜Job Vacancy

O 实习生（建筑、媒体、景观、室内）多名，长期招聘

配合设计团队，参与到方案设计、扩初设计、施工图设计、施工协调、项目发表、课题研究、活动策划等各类工作。

－建筑学及相关专业本科大三以上或研究生在读，实习期不短于三个月。
－热爱设计，积极主动，具备团队协作能力、学习能力、沟通能力以及执行力。
－能熟练运用AutoCAD、Rhinoceros、Sketchup、V-Ray、Enscape和Adobe等专业软件。
－熟练制作手工工作模型，动手能力强。
－具备优秀建筑设计实践经验，或海外留学经历者优先。
－实习期满后，能力优异者优先录取为正式员工。
－实习补助：2500-4000/月。

O 项目建筑师 2-3名

配合主持建筑师，带领项目团队推进设计工作，并全面协调方案设计、扩初设计、施工图设计及施工配合等工作。

－建筑学专业本科及以上学历，三年以上建筑设计实践经验。
－有完整的高质量项目全过程设计经历，熟悉方案设计、扩初设计、施工图设计及施工配合等各阶段的工作内容与职责。
－具备出色的思维能力、设计创作能力和理解力，熟悉相关建筑规范及各专业技术配合。
－有卓越的多方合作经验及团队沟通协调能力，能够坚定有效的保证项目全过程的设计品质。
－能熟练运用AutoCAD、Rhinoceros、Sketchup、V-Ray、Adobe和 Microsoft Office等专业软件。
－关注中国优秀独立事务所的发展，愿意长期参与事务所的设计与技术管理工作。

O 建筑师 2-3名

配合主持建筑师及项目建筑师推进设计方向及项目进程，独立或协作进行全过程项目设计。

－建筑学专业本科及以上学历，两年以上建筑设计实践经验。
－具备方案设计、扩初设计和施工图设计阶段的工作经验，熟悉各阶段工作流程。
－具有较强的设计创作能力和方案深化能力，能够高效高质完成分配的工作。
－热爱设计，富于激情，有责任心，具有独立工作能力及团队合作精神。
－能熟练运用AutoCAD、Rhinoceros、Sketchup、V-Ray、Adobe和 Microsoft Office等专业软件。
－愿与事务所共同成长，并逐渐成为优秀设计团队的骨干。

O 助理建筑师 2-4名

在项目建筑师或建筑师指导下进行方案设计、扩初设计、施工图设计、施工协调等工作。

－建筑学专业本科或以上学历。
－具有优秀的设计创作及表达能力，有学习专业知识的主动性，能够高效高质完成分配的工作。
－热爱设计，富于激情，有责任心，具有独立工作能力及团队合作精神。
－能熟练运用AutoCAD、Rhinoceros、Sketchup、V-Ray、Adobe和 Microsoft Office等专业软件。
－能够接受短期驻场监造，愿意参与项目各阶段的设计工作。

O 室内设计师 1-2名

配合主持建筑师完成室内设计并参与施工配合工作，独立或协作进行全过程项目设计。

－室内设计或建筑专业本科及以上学历，具备优秀室内设计实践经验、海外留学或相关工作经验者优先。
－具备优秀的方案设计、方案深化及图面表达能力，能够理解建筑概念并将其扩展到室内设计中。
－精通行业专业规范、材料知识、技术信息及实施标准。
－有团队合作精神，良好的沟通能力，能够统筹协作并高质高效完成项目要求。
－能熟练运用AutoCAD、Rhinoceros、Sketchup、V-Ray、enscape和Adobe等专业软件。

O 学术研究专员 1名

协助进行事务所设计实践过程中的学术研究与成果整理，负责事务所的书籍编纂及出版、项目发表等学术性总结与呈现，展览及学术研究活动的策划与执行等。

－建筑学及相关专业硕士以上学历。
－有较强的建筑理论涉猎，认同事务所价值与理念，并对建筑实践研究富有热情和求知欲。
－具备良好建筑理解力和研究能力，了解建筑及相关行业动向与学术生态。
－具备良好的中英文读写能力及较强的文字功底。
－掌握AutoCAD、Rhinoceros、Sketchup、V-Ray、Adobe和 Microsoft Office等专业软件。
－有海外留学或相关工作经历者优先。

O 媒体助理 1名

关注建筑及相关行业动向，协助项目发表、奖项申报、学术讲座、媒体活动等图文整理、编排及对接事宜，事务所官方网站与其它新媒体平台维护与更新，视觉及平面设计工作等。

－建筑学及相关专业本科以上学历。
－有一定的建筑理论基础和创新思维，认同事务所价值与理念，并对建筑与文化传播抱有目标与兴趣。
－严瑾对待文字和图纸，有责任心且善于沟通，有良好的审美意识、归纳能力、图纸整理能力，能进行文字编辑、作品集排版和平面设计等工作。
－具备良好的中英文读写能力及较强的文字功底。
－能熟练运用常用的建筑设计、排版、视频制作等软件。
－有海外留学或相关工作经历者优先。

办公环境｜Office

近期项目｜Selected Projects

▽海口江东寰岛实验学校，海南海口（建成）(点击图片查看更多)

▽深圳红树林湿地博物馆，广东深圳（进行中）

▽松山湖科技交流平台项目，广东东莞（进行中）

▽先锋书店，云南知子罗（进行中）

▽先锋书店，云南泸水（建造中）

▽崖顶咖啡厅及塔居，山东荣成（建成）

▽青衣江路小学，四川德阳（建成）(点击图片查看更多)

申请方式｜How to Apply

请将简历及作品集（PDF格式，小于20mb）以附件形式发送至邮箱：job@t-a-o.cn，邮件主题请注明应聘岗位，邮件内容请写明到岗时间。

官方网站：www.t-a-o.cn

微信公众号：迹TAO

（北京）迹·建筑事务所(TAO) – 实习生 / 项目建筑师 / 建筑师 / 助理建筑师 / 室内设计师 / 学术研究专员 / 媒体助理

（上海）德国ECE设计咨询 - 资深室内设计师 / 平面设计师 / 室内设计师（后期） / 建筑/室内设计师 / 初级建筑/室内设计师 / 市场拓展经理 / 建筑室内实习生

（上海）SLT设计咨询 – 总监/资深室内设计师 / 室内设计师 / 助理室内设计师 / 平面视觉设计师 / 实习生 / 项目经理 / 中后期负责人 / 媒体运营负责人 / 室内软装设计师

Darwin Bucky by andblack design studio

北方地区

长江流域

华南地区