(昆明)朴相建筑 – 项目建筑师 / 建筑师 / 资深结构设计师 / 室内设计师 / 三维建模与效果图设计师 / 实习生(长期招聘)

 

事务所简介

朴相建筑 (Puform Architecture) 由杨雄,杜杰,金晶联合创立于云南昆明,办公室位于昆明M60创意园区内。”朴”/”相” 之名, 着意用朴素真挚的建筑语言来体现本真的生活美学。我们通过对各种传统和当代可持续建筑材料的研习, 在中国西南地区进行当代建筑设计与营造的实践。

位于中国西南边陲的云南省,拥有广袤的土地,得天独厚的自然资源和丰富多样的人文环境,也为中国当代艺术与当代建筑的发生提供了丰富的可能性。 云南之于朴相建筑,不仅是事业缘起的家乡,更感召了我们用建筑领域的实践去探寻在这片土壤中弥漫的诗性的日常生活。

 

朴相建筑办公空间和团队 | Puform Office and Team

 

朴相建筑是极其少数的从云南出发且扎根在云南的独立建筑设计事务所。主持建筑师杨雄,建筑学硕士,独立策展人。 技术总监杜杰,国家一级注册建造师,高级工程师,拥有近二十年材料研发与营造专业经验。朴相团队十余人来自全国各地,拥有建筑学,城市设计,土木工程,景观设计等不同背景。我们目前执行的项目位于昆明,大理,红河,临沧,广西,浙江等地,涉及工业遗产改造,公共文化艺术空间,教育机构,精品酒店,城市设计等不同领域。

与此同时,我们十分关注我们生活的这座城市 – 昆明。无论是我们设计的一个十几平方米的咖啡外卖店,还是一个独立书店,抑或是一个音乐现场和一个当代美术馆,都是我们和这座城市深厚的连接。我们甚至不安分的策划和参与这个城市的文化发生,和一群不同行业但是充满热情的人一起去办展,去营造,去生活。

▽ 昆明 Kunming | 摩登天空 Modern Sky Lab | 建成 Completed

▽ 昆明 Kunming | 澡堂艺术空间 Bathhouse Art Space | 建成 Completed

现在的朴相建筑需要新的伙伴的加入。无论你是否目前生活在昆明,无论你已拥有资深工作经历,还是刚刚学成毕业或者归国准备大展拳脚,我们都可以给你提供开放的工作环境,真诚靠谱的团队伙伴,真实而富有挑战性的设计项目以及具有竞争力的福利待遇。如果你还是在校的学生,我们不会只让你在办公室里和制图软件打交道,我们会带你测量场地,讨论方案,和业主进行真实的互动,让象牙塔里的建筑学变成真切的场地实践。

Puform Architecture was co-founded by Mr. YANG Xiong, Mr. DU Jie and Ms. JIN Jing in Kunming, Yunnan. The office is located in M60 Creative Park.

Located in South West China border, Yunnan is a massive land which has unique natural resources and diversified culture, offering unlimited possibilities for contemporary art and architecture. For us, Yunnan is not only the homeland where our careers started from but also inspires us to pursue that poetic daily life over this land through our architectural practice.

Puform Architecture is one of the very few architectural firms which originated from and are based in Yunnan. Yang Xiong, is the Principal Architect and Independent Curator. Du Jie, is the Director of Technology, Level One National Registered Construction Engineer, with twenty years of professional experience in construction materials and construction consulting. Our team members are from all over China with professional backgrounds of Architecture, Urban Design, Civil Engineering and Landscape Design. Currently our working projects are located in Kunming, Dali, Honghe, Lincang, Guangxi, Zhejiang etc., including renovated industrial heritage, public space, education institutions, boutique hotels and urban design.

In the meantime, we concern very much about the city we are living in – Kunming. A 10sqm take-away street-side coffee shop, an independent bookstore, a music hall or an art gallery, all of which show our deep connection with this city. We are also keen to initiate various cultural events, collaborate with passionate crowds cross-bordered, to curate, to build, to live…

Now we need new blood there. No matter you live in Kunming or not, no matter you are experienced or just graduate to start your career, we would offer your open working environment, reliable teams, real and challenging projects as well as competitive compensations. If you look for internships, we will not let you spend all the working hours with computers in the office. Instead we will take you to discuss the planning, go into the fields and talk to our clients so that book knowledges will turn into practices in real world.

 

项目 | Projects

▽ 大理 Dali | 大美艺术中心 Damei Art Gallery | 建成 Completed

▽ 昆明 Kunming | 私宅 Private Residence | 建成 Completed

▽ 昆明 Kunming | 水池办公室 Pool side Office | 建成 Completed

 

工作职位 | Join Us

O 项目建筑师 / 高级建筑师

成功的应聘者将带领设计团队从提案阶段介入到工程完毕。项目建筑师需要对从提案文案,概念设计方案,与初设深化以及施工图对接进行负责:
1. 建筑学本科以上学历,五年以上工作经验;有独立项目设计案例;
2. 有高度责任心及积极的工作态度,有能力独立完成工作也同样可以配合团队;
3. 精通各类设计软件例如Sketch Up, Auto CAD, ArchiCAD, Rhino, InDesign, Adobe Photoshop / Illustrator等;
4. 有优秀的方案设计能力,熟悉中国建筑规范,有能力与施工图团队沟通;
5. 时间管理能力强;
6. 良好的展演能力和客户沟通能力;
7. 能使用英语工作者优先考虑

O Project Architect / Senior Architect

The successful candidate would lead a team of architects and assistant architects, running projects from pre-planning stage through to completion on site. The candidate would be responsible for putting together planning applications, concept design, and work with team members on construction packages.
The candidates would also be expected to
1. have a minimum five years professional experience with bachelor degree or above in Architecture;
2. be highly professional and self-motivated, be able to work on their own or as part of a team;
3. have full design skills of AutoCAD, ArchiCAD, Sketch UP, Rhino, Adobe Photoshop / Illustrator etc.;
4. have good understanding of design and Chinese regulation as well as be able to work with construction drawing teams;
5. have good time management skills and be deadline-focused;
6. have good presentation skill and client communication skills.

O 建筑师

成功的应聘者将会和其他建筑师一起协助项目建筑师或者总建筑师参与项目设计的各个阶段,确保设计任务在既定时间内准确和高质量的完成。
1. 建筑学及相关设计专业本科或以上学历,拥有海外学习背景者优先考虑;
2. 拥有1年以上的全职专业工作经验,
3. 精通各类设计软件,例如Sketch Up, Auto CAD, ArchiCAD, Rhino, InDesign, Adobe Photoshop/ Illustrator等。具备一定的方案深化与施工图绘制经验。
4. 个性平和友好,能照顾他人感受并且有团队协作精神;
5. 能使用英语工作者优先

O Junior Architect

Working alongside a team of Architects, you will be responsible for supporting the Project Architect or Principal Architect through all stages, ensuring deadlines are met and work is completed to a high and accurate standard.
Successful candidates would be expected to
1. have Bachelor degree or above in Architecture or related majors;
2. have a minimum of one year proven working experience in professional architecture firms;
3. have strong skills of Sketch Up, Auto CAD, ArchiCAD, Rhino, InDesign, Adobe Photoshop / Illustrator ;
4. have a good-natured personality, consideration of others and the ability to work collaboratively

O 资深结构设计师

1. 结构、土木工程等相关专业毕业,本科及以上学历;
2. 具备工程师及以上职称;
3. 从事结构设计相关工作8年以上并且熟练掌握结构分析软件
4. 高度的责任心与团队合作意识,各专业协调能力强。
5. 熟悉建筑行业相关规范和设计流程;
6. 对于复杂及超限结构具备分析和制图能力,并有实际经验者优先。

O Structural Engineer

Candidates would be expected to
1. have Bachelor degree or above in structure or civil engineering;
2. be licensed engineers;
3. have a minimum of eight years solid professional experience with strong skills of structural software for analysis and design;
4. be highly professional and team players and be able to work with different disciplines;
5. have deep understanding of procedures and regulations in architecture and planning;
6. be able to analyse and design sophisticated cases or projects under unusual conditions.

O 室内设计师

1. 三年或以上建筑室内设计工作经验,本科或以上学历,有公共建筑 / 酒店空间等类型项目业绩者优先;
2. 能独立完成室内项目的方案设计,有能力配合各专业施工图设计,进行现场指导,直至完工交付的能力。
3. 具备创新设计思维,熟悉各类材料及工艺流程,精通家具品牌和软装;
4. 高度的责任心和工作主观能动性;
5. 善于沟通、协调与组织能力,能与团队完成设计任务;
6. 熟练掌握AutoCAD, Sketch Up,Rhino, 3DMax, Adobe Photoshop等设计软件;
7. 能使用英语工作者优先考虑

O Interior Designer

Successful candidates would be expected to
1. have Bachelor degree or above in interior design, spatial design or related areas with a minimum of three year working experience in the area; candidates with strong cases in public buildings or hospitalities would be preferred;
2. be able to work on their own and coordinate with different disciplines till completion.
3. have creative thinking, comprehensive understanding of materials and their suitability for different applications;
4. be highly professional and self-motivated;
5. be able to communicate and work collaboratively with other team members to complete projects in a high standard;
6. have strong skills of AutoCAD, SketchUp, Rhino, 3DMax, Adobe Photoshop, etc.

O 三维建模与效果图设计师

主要从事建筑设计,室内设计的三维场景建模,依据设计要求或照片,进行准确三维建模 / 主要从事建筑设计、室内设计的室内外效果图的渲染及后期表现,依据设计方案内容采用相适应的表现风格。
1. 拥有创意或者艺术类教育背景;
2. 优秀的建模技能,熟练使用SketchUp和3D Max;
3. 熟练使用渲染及平面设计工具例如 VRay, , Lumion, Adobe Illustrator,Adobe Photoshop
4. 对平面视觉上有较强审美,对摄影有理解者尤佳;
5. 十分注意细节;
6. 工作时间灵活能有效管理时间;
7. 自我能动性强,高效的团队合作者。

O 3D Modeling and Rendering Artist

The successful candidate’s key responsibility is to produce 3D modelling and rendering for architects and interior designers based on required design or target references, reflecting required visual styles.
Candidates would be expected to
1. have creative or art background;
2. have strong modelling skills with Sketchup, 3DMax etc.;
3. have strong skills of VRay, Corona, Lumion, Adobe Photoshop / Illustrator;
4. have strong understanding of artistic Architectural Visualisation with an eye for photography;
5. have great attention to details;
6. be able to work on flexible hours to meet deadlines;
7. be highly self-motivated and team player.

O 实习生 (长期招聘)

1. 建筑学或者城市设计类专业高年级学生或者研究生在读生;
2. 能熟练使用各类设计软件;
3. 拥有高度责任心,团队合作精神,以及优秀的学习能力;
4. 实习时间不少于三个月,有契约精神,不会无故缺席工作或突然中止实习;
5. 有能力参与现场勘测或者驻场实习者优先考虑;
6. 我们会为全职实习建筑师提供工作餐与实习补贴。

O Internship

We are calling all architecture / spatial design / urban design students who are looking for internship in Yunnan. We are looking for 4th or final year graduates or post-graduates who are self-motivated and able to work with teams. You need to have strong design skills, good communication skills and ability to follow instructions. Our internship starts with a 3-month term and we expect you to work without interruptions. We would love to bring you to our project sites if we are convinced that you are competent. We provide full-time internship with work meals as well as internship salary.

 

申请方式 | Application

请将个人简历和作品集以PDF格式(邮件附件小于10M)发至公司邮箱:admin@puform.co,邮件标题注明“姓名+应聘职位”;邮件内注明起始时间以及薪资要求。
公司地址:云南省昆明市普吉路47号M60创意园区内
我们不逐一回复邮件,请谅解!

Please send your CV and portfolio in PDF format (email with attachment size no larger than 10 MB) to: admin@puform.co, with the perspective job and your name in the email title. Please also state your preferred starting time and expected salary.
Our office address: No. 47, Puji Road, Wuhua District, Kunming, Yunnan.
Please understand that we do not reply all emails.

华北地区

    长江流域

      华南地区