公司简介 | ABOUT US

博度景观是一家2017年成立的设计工作室，专注于从景观角度去思考城市空间以及风貌，理解城市本身就是城市化强度最大以及层次最多的景观形式，当下的景观脉络是已往的社会关系下技术材料以及艺术形式的综合体现，需求变化的驱动下，如何在复杂的城市环境中实现需求或解决诸多的城市问题是需要综合的看待以上三者的关系，了解景观脉络的变化所带来的成果或后果的前提下，材料，技术以及形式的原型设计原型的探索和尝试，政策，经济规律下的社会关系的原型的探讨才能实现变化的持续性。博度景观不认可当下景观一味的几何和功能的设计填充，从零到一百，从全自然到完全城市界面，景观设计应该充分剖析景观脉络以及需求变化下，有度的景观策略让每一个项目，每一块场地焕发其应该具有的景观风貌，并实现或提高其经济价值和社会需求。

Pland is a new landscape design studio founded in 2017, focusing on all kinds of landscape projects with a perspective of landscape on the urban space and environment. Regarding the city is the most layered and urbanized form of landscape, the current landscape context is a combination of historical technique, material, culture and art. Under the requirement of renovation, how to get the achievement and resolutions needs to understand the consequence of intervention. Pland disagrees and refuses the ordinary landscape design of filling with pattern, geometry and function only. From 0 to 100% greenery, from the most urban to natural environment, landscape design should understand the context and the consequence of intervention, and the right landscape design strategies can make each site and project to be unique, with achievements of economy and social values.

博度景观PLAND拥有多元的设计思维，原创的设计理念，专业的服务能力和经验，以及信誉的品质保障。业务类型从商业景观，城市公共空间景观，居住区景观，到自然环境公园，滨水开放空间。

当下已与华润地产、万科地产、万科印力，华夏幸福，大悦城控股等建⽴了合作关系，亦不同程度的参与多个由政府主导的大型城市改造项目。

PLAND works with a multi-dimensional design thinking, provides original design concepts, serves with professional ability and experience, guarantees qualitied products. At present, PLAND had collaborated with CR LAND, VANKE, CFLD, GRAND JOY on projects, also was involved in several urban renovation projects leading by governments.

项目精选 | Projects

▽ AI PLAZA | 上海西岸凤巢

▽ ASIAN GAMES VILLAGE | 杭州亚奥万象天地

▽ Dalian Mix One | 大连万象汇

▽ Shenzhen Mix City | 深圳罗湖万象城

招聘职位 | Job Vacancy

PLAND是一个设计扁平化，管理协助型的景观设计工作平台
相比随意的创造，PLAND更倾向实现性的场地回应
相较张扬的几何，PLAND更注重几何对于空间的表达或填充的意义
面对市场的趋势，PLAND更愿坚守设计的本分
关于设计的管理，PLAND更希望管理的初衷是为了实现更好的设计

诚邀道志同合的成熟设计师，
踌躇满志的青年设计师
以及蓄势待发的设计新生加入PLAND

O INTERN

景观设计实习生

职位描述
1. 实习生负责和项目团队合作，在团队领导的指导下根据具体任务要求和预期效果修改文本和图纸等
2.需要时完成一定景观设计任务等

任职资格
1. 在读景观、建筑专业或者城市规划专业的本科生、研究生
2. 能熟练运用Sketchup、AutoCAD、Lumion、Adobe和 Microsoft Office等专业软件
3. 具备优秀景观设计实践经验，或海外留学经历者优先

Job Description:
1. The intern is responsible for working with the project team and revising the text and drawings according to the specific task requirements and expected results under the guidance of the team leader.
2. Complete certain landscape design tasks when necessary.

Requirements:
1. Undergraduate or graduate students majoring in landscape, architecture or urban planning.
2. Skilled in Sketchup, AutoCAD, Lumion, Adobe and Microsoft Office Softwares.
3. Excellent landscape design experience, or overseas study experience is preferred.

O Assistant Designer
助理设计师

职位描述
1. 协助设计师完成设计任务
2.能熟练掌握基本的制图软件和技巧
3. 对设计信息的正确理解，快速理解
4. 完全独立或参照图纸样板独立完成基本类设计图纸
5. 并对自己工作规划安排，进度管理，成果检查以及成果归档

基本要求
1. 0-2年景观建筑设计经验，相关专业背景（风景园林，建筑，规划等）
2. 对处理复杂城市界面的设计工作感兴趣，有求知欲，有学习力并具备基本制图技能和独立思考能力的设计新手。

Job Descriptions:
1. Assist designers to complete design tasks
2. Skilled in basic drawing software and skills
3. Correct and quick understanding of design information
4. Complete basic design drawings independently or with reference to drawing templates
5. Be able to make reasonably work plan, manage the work progress, check the work results, and file the completed content in time.

Requirements:
1.0-2 years experiences in landscape/architecture industry with related major background (landscape architecture, architecture, planning, etc.)
2. Beginner with intellectual curiosity, learning ability and basic drawing skills and independent thinking ability, also interested in dealing with complex urban interface design work.

O Task Designer
任务设计师

职位描述
1. 全面掌握通用的绘图软件和技巧，高效率完成绘制工作
2. 理解主创设计师意图并能独立开展局部的设计深化工作
3. 能完全独立或参照图纸样板独立完成基本类设计图纸
4. 任务组工作的安排，管理，检查，以及工作成果归档以及工作汇报能力
5. 理解，制定计划，分配，并校核设计任务

基本要求
1. 2-5年景观设计建筑设计经验，相关专业背景（风景园林，建筑，规划等）
2. 能独立在大体系逻辑下进行局部深化设计工作，娴熟的设计制图能力以及表现能力（对参数化设计感兴趣或掌握者，对渲染表达突出者优先考虑）

Job Descriptions:
1. Comprehensively command general drawing software and skills, complete drawing work efficiently.
2. Understand the intention of the chief designer and be able to develop partial design work independently.
3. Complete basic design drawings independently or with reference to drawing templates
4. Arrange, manage and check the work of task group, file the work results in time, and have presentation skills
5. Understand the work accurately and develop work plans reasonably, allocate design tasks and review the results in time.

Requirements:
1. 2-5 years experiences in landscape/architecture industry with related major background (landscape architecture, architecture, planning, etc.)
2. Able to develop design work independently under the logic of large system, skilled in design drawing and (interested or skilled in parametric design, good at rendering expression is preferred)

O Design Manager
设计经理

职位描述
1. 作为项目设计师，独立或在主持设计师的指导下能展开商业，办公，公园等公共景观空间的整体设计工作，
2.与业主，相关的设计顾问，以及项目设计成员进行信息交换，准确理解，有效沟通，
3. 组织设计团队的设计工作计划，设计执行以及成果检查

基本要求
1. 5-10年景观建筑设计经验，相关专业背景（风景园林，建筑，规划等）
2. 具有城市商业景观，公共空间景观的设计以及相关项目的管理经验，熟悉项目设计全流程并具有良好的沟通能力。

Job Descriptions:
1. As a project designer, develop the overall design work of commercial, office, park and other public landscape space independently or under the guidance of the chief designer.
2. Exchange information between clients, relevant design consultants and project design members to achieve accurate understanding and effective communication.
3. Organize team work and responsible for the implements and performances.

Requirements:
1. 5-10 years experiences in landscape/architecture industry with related major background (landscape architecture, architecture, planning, etc.)
2. Experience in urban commercial landscape, public space landscape design and related project management, familiar with the whole process of project design , have good communication skills.

O Project Director
项目总监

职位描述
1. 作为项目负责人，负责各方的沟通、联系，协调好和各方在技术上的矛盾；
2. 负责落实各阶段方案、设计图纸的审查，对项目设计过程合理监控，全面把握项目效果、质量；
3. 主持项目的汇报及交底工作以及重要项目的技术讨论会议，并解决相关技术问题。
4. 管理各组设计团队的设计工作计划，成果检查及绩效考核。

基本要求
1. 园林、环境艺术、建筑、规划等相关专业，本科及以上学历；
2. 8年以上大型景观设计公司作为设计总监和主创设计师的工作经验，成功设计和操作过大型综合性景观项目。
3. 良好的方案汇报能力及设计沟通能力，有现场指导施工经验。
4. 具有成熟的设计团队管理经验，有一定的团队凝聚力。

Job Descriptions:
1. As the project leader, responsible for communication and contact with all parties, coordinate technical problems related to the project.
2. Responsible for the implementation of each stage, review all schematic/construction drawings. Monitor project design process and fully control the effect and quality of projects.
3. Take charge of project presentation and solve related technical problems.
4. Organize team work and responsible for the implements and performances.

Requirements:
1. Bachelor degree or above in landscape architecture, environmental art, architecture, planning or related field;
2. More than 8 years working experience as design director or chief designer in large landscape design company, successfully designing and operating large comprehensive landscape projects.
3. Excellent presentation skills and design communication ability, experience in site construction guidance.
4. Rich experience in design team management, have leadership qualities through taking initiative, problem-solving, showing assertiveness and enthusiasm.

申请方式 | Apply Now

职位应聘者，请按照以下要求发送至job@pland.net.cn;
1. 个人详细简历
2. 相关作品集(不超过50M)
3. 邮件标题“姓名+申请职位”

我们将在收到邮件后五个工作日内对有意向简历给出邮件回复，请注意查收。
公司地址：上海市徐汇区云锦路500号绿地汇中心（11号线云锦路站）
官方微信公众号：PLAND2017

（上海）博度景观 PLAND – 景观设计实习生 / 助理设计师 / 任务设计师 / 设计经理 / 项目总监

（深圳）Studio 10 深圳市十间设计咨询有限公司 – 建筑设计师 / 项目经理 / 室内设计师 / 实习生 / 实习行政助理

（北京）PLAT ASIA - 资深设计师 / 中级设计师 / 助理设计师 / 实习生 / 景观设计师

Aethos Ericeira Hotel by Pedra Silva Arquitectos

北方地区

长江流域

华南地区