公司介绍

创造梦想目的地
市场 / 策划 / 设计 / 运营咨询
NDA（恩蒂埃）创立于1987，是一家具有全球影响力的城市规划和建筑设计公司，在世界各地自豪地创造了众多梦想目的地。在立足于亚洲发展的最近20年中，我们将独有的法式天赋融入了全球300多个标志性项目的设计中，同时也协助客户在酒店、综合水岸，山地滑雪，以及文娱等多个领域创造令人难忘的体验。

我们的网站：www.ndateam.com
我们的微信公众号：恩蒂埃集团
我们的地址：上海市长宁区法华镇路525号C座601室

Creating dream destinations
Marketing/Strategic Planning/Design/Operations
NDA (New Design Associates) is a leading urban planning and architecture firm since 1987, proudly creating dream destinations around the world. During the past 20 years’ development in Asia, we’ve brought our French flair to 300 iconic projects globally, where we help our clients create unforgettable experiences in the hospitality, waterfront, ski & mountain, and culture & entertainment sectors.

Our website: www.ndateam.com
Our wechat: 恩蒂埃集团
Our office address: Room C601, 525 Fahuazhen Road, Changning, Shanghai

NDA项目

▽中国福建 – 福州会展中心商业、办公和酒店综合体（已建成，获奖Cityscape 2019 / REARD 2018）
Fujian China – Fuzhou Exhibition Center Commercial, Office and Hotel Complex

▽中国四川 – 成都麓湖水域专项规划
Sichuan China – Chengdu Luxe Lake Water Area Special Planning

▽中国新疆 – 英迪格酒店（建造中）
Xinjiang China – Hotel Indigo

▽中国吉林 – 万科松花湖度假村 2-1、3-2地块（已建成）
Jilin China – Vanke Songhua Lake Resort Plot 2-1, 3-2

▽中国安徽 – 安徽广播电视中心（已建成）
Anhui China – Anhui Radio and Television Center

▽中国新疆 – 阿勒泰可可托海宝石沟四季度假区（获奖REARD 2019）
Xinjiang China – Keketuohai Gem Valley Four-Seasons Resort

▽ 越南宁顺 – Mui Dinh South 度假村酒店（获奖CITYSCAPE 2019）
Tinh Ninh Thuan, Vietnam – Mui Dinh South Resort

▽越南胡志明 – 龙潭度假村
HCMC, Vietnam – Long Tan Resort

▽中国广东 – 珠海三角岛生态度假村（获奖REARD 2019）
Guangdong China – Zhuhai Sanjiao Island Ecological Resort

▽中国上海 – 办公室设计 / 恩蒂埃办公环境
Shanghai China – Office Design / NDA Office

招聘职位

O 资深建筑师（酒店设计）

岗位职责
1. 独立设计或与设计总监合作，负责高端酒店和度假村项目建筑、城市设计概念的构思、开发和设计。
2. 根据进度要求在不同深度的各个设计阶段，负责酒店和度假村项目设计任务的分配。

职位要求
– 建筑或相关领域的学士或硕士学位
– 5至10年建筑师经验，具备丰富的酒店/度假村项目经验
– 能够有效管理项目和领导团队
– 熟悉建筑规范 / 熟悉酒店设计各个相关领域，如室内设计、软装、机电等
– 3D / 2D软件技能（例如AutoCAD，3ds Max, Rhino, Sketchup, Adobe Suite, PPT）和手绘技巧
– 英语熟练，能流利沟通
– 积极进取，自我激励，渴望向他人学习和指导
– 在必要时出差

Senior Architect – Hospitality

Job Responsibility
1. Responsible for the ideation, development and production of high-profile luxury hotels and resorts architectural and urban design concepts, both independently and in collaboration with design directors.
2. Responsible to arrange the design-related work to produce hotel & resorts projects at various stages of design depth, prioritizing tasks and delegating them to other team members, under the constraints of production schedules.

Job Requirement
– Bachelor’s or master’s degree in Architecture or related field
– 5 to 10 years of experience, with successful track record working on hotels & resorts projects
– Effective project management and team-leading abilities
– Excellent working knowledge of building codes, standards and building structures
– Working knowledge of all aspects particular to hospitality design, i.e. interior design, FF&E, MEP, etc.
– Working knowledge of 3D/2D software (such as AutoCAD, 3ds Max, Rhino, Sketchup, Adobe Suite, PPT) and/or hand sketching techniques
– Fluent English, be able to communicate concisely
– Proactive and self-motivated, with a continuous desire to both learn from and mentor others
– Travel when needed

O 创意建筑师

岗位职责
1. 负责设计工作中的“创意”部分，能够在短时间内创建引人注目的设计
2. 快速识别设计摘要中的要点，并按照项目要求严格跟进
3. 团队管理，对任务进行优先排序并合理地将其委派给团队成员
4. 有效管理时间，在压力下工作
5. 在必要时出差

职位要求
– 建筑或相关领域的学士或硕士学位
– 3至5年建筑师经验，具备建筑竞赛和大型项目的丰富经验
– 能够有效管理项目和领导团队
– 3D / 2D软件技能（例如AutoCAD，3ds Max, Rhino, Sketchup, Adobe Suite, PPT）和手绘技巧
– 流利的英语沟通能力。口头和书面表达能力清晰，简洁
– 积极进取，自我激励，不断渴望向他人学习和指导

Creative Architect

Job Responsibility
1. Responsible for creative part in whole design work and create compelling designs within brief amounts of time
2. Quickly identify essential points in design briefs and rigorously follow them through project production
3. Team management, to prioritize tasks and delegate them to team members properly
4. Manage events effectively and work under pressure
5. Travel when needed

Job Requirement
– Bachelor’s or master’s degree in Architecture or related field
– 3 to 5 years of experience, with extensive experience on architecture competitions and large-scale projects
– Effective project management and team-leading abilities
– Working knowledge of 3D/2D software (such as AutoCAD, 3ds Max, Rhino, Sketchup, Adobe Suite, PPT) and/or hand sketching techniques
– Fluent English communication skills, communicate clearly and concisely, both verbally and in writing
– Proactive and self-motivated, with a continuous desire to both learn from and mentor others

O 项目经理及资深规划师

岗位职责
1. 独立或领导团队完成设计项目负责项目的管理和运作及时跟进项目控制项目进度。
2. 预估项目风险确保预算和成本得到控制。
3. 专业能力能够带领项目组良好完成项目技术工作擅长策划和概规等类型项目。
4. 有效沟通客户与团队成员
5. 协助商务部收集和支持相关业务事宜

职位要求
– 城市规划专业学士或硕士学历。
– 城市规划相关经验4到7年。有相关项目管理经验。
– 熟知中国相关法律法规熟知和理解修建性详细规划的规范。
– 能够用英文和中文进行清晰和简明的口头和书面交流。
– 注册城市规划师更佳

Project Manager & Sr. Urban Planner

Job Responsibility
1. Work independently or lead a team to complete the design project. Responsible for project management and operation, follow up the project in time, and control the progress of the project.
2. Estimate project risks and ensure that budgets and costs are under control.
3. Able to lead the project team to complete the project technical work well.
4. Good at strategic planning and conceptual planning projects.
5. Effectively communicate with customers and team members
6. Assist the Commercial　Dept. to collect and support related business matters

Job Requirements
– Urban planning major, bachelor or master’s degree.
– Urban planning related experience: 4 to 7 years. Have relevant project management experience.
– Familiar with relevant Chinese laws and regulations, familiar with and understanding the specifications of constructive detailed planning.
– Able to communicate clearly and concisely in oral and written English and Chinese.
– A registered urban planner is a plus

O 商务经理

岗位职责
1. 全面负责项目的投标各项工作，如服务提案书、项目报价等
2. 合同谈判，商务谈判
3. 与项目经理/团队成员紧密合作，跟进项目节点，参加汇报会议
4. 及时沟通客户需求，确保客户的要求能得到及时响应
5. 根据合同跟进付款情况
6. 客户接待、会晤，项目设计资料的编辑、翻译，以及商务会议等商务行政工作。
7. 使用公司ERP系统进行客户信息管理
8. 配合业务开发和市场宣传工作

职位要求
– 专业背景：商务英语、商务管理、建筑设计或规划设计（已转为商务）、MBA等相关专业的学士或以上
– 行业经验：建筑设计或相关行业三年以上商务经验
– 语言要求：精通英语和汉语，听说读写流利
– 能根据业务需要出差

Commercial Manager

Job Responsibility
1. Be responsible for the bidding work of the project, such as service proposal, project quotation, etc.
2. Contract negotiation and business negotiation
3. Work closely with project managers / team members to follow up project schedule and participate in reporting meetings
4. Communicate with client in a timely manner to ensure that client requirements can be responded to in a timely manner
5. Follow up payment according to the contract
6. Client / conference Reception. Edit and translate project design materials, and business administration work such as business meetings.
7. Use ERP system for client information management
8. Cooperate with business development dept. and marketing dept.

Job Requirements
– Professional background: Bachelor or above in business English, business management, architectural design or planning design (converted to business), MBA and other related majors
– Industry experience: more than three years of business experience in architectural design or related industries
– Language requirements: proficient in English and Chinese, fluent in listening, speaking, reading and writing
– Able to travel according to business needs

应聘方式

如您对法国恩蒂埃建筑设计的职位感兴趣，请将您的简历和作品集（请压缩至15M以内）发送至recruitment@ndateam.com。

（上海）恩蒂埃集团 NDA Group – 资深建筑师（酒店设计）/ 创意建筑师 / 项目经理及资深规划师 / 商务经理

（深圳）境象建筑设计事务所 - 建筑师 / 助理建筑师 / 室内设计师 / 媒体事务助理（全职/实习生）/ 建筑实习生

（上海/重庆）F.O.G.建筑事务所 - 建筑师 / 助理建筑师 / 室内设计师 / 实习生

2021 ASLA ANALYSIS AND PLANNING AWARD OF HONOR: The Mariposa Recreation and Resiliency Master Plan / Design Workshop, Inc.

北方地区

长江流域

华南地区