关于我们 | About us
JSPA DESIGN 是一个成立于2009年的法国设计事务所，涵盖建筑设计、景观设计和室内设计。事务所的项目主要在中国，但在亚洲和欧洲也分布广泛。项目类型涉及文化类和商业类、住宅和办公室等。我们专注于探索表达在当地环境中专属的现代设计。
JSPA的团队从概念设计到设计深化到施工文件和现场监督全程跟进这些项目的实现质量，目前正在寻找优秀的 建筑师/景观设计师/室内设计师/实习生（常年招聘）加入我们在北京三里屯的办公室。
JSPA Design is a French architectural, interior and landscape design Studio founded in 2009. Our work, mainly in China but also more widely in Asia and Europe, covers a large range of projects, from hospitality to cultural, residential or office spaces. Using a contemporary design approach freed of the idea of style, we focus on the exploration of architectural expression to create projects that deeply belong to their sites.
Concerned by the quality of their realizations, JSPA’s team is handling projects from concept design to construction documentation and also site supervising and is now seeking for Architects, Interior and landscape designer to join their office in Beijing Sanlitun.
公司网址：www.jspa.fr
Company Website ：www.jspa.fr
项目 | Projects
▽Huzhou Fragrance Museum
▽Korea Dokto Museum competition
▽Lang fang villa
▽Miyun Villa
▽Qien Dao Hu Langling Boutique hotel
▽Wenzhou Horizon Hotel
▽Wenzhou Laojia Hotel
▽Beijing Li Gong Villa
▽Beijing Pixseed Institute of digital art
工作環境 | Office
招聘职位 | Join us
O 建筑师
职位描述：在合作伙伴和高级设计师的指导下，处理从概念设计到施工图纸的整个设计流程，包括现场监督。
1.建筑学本科及以上学历，熟悉技术施工知识和规范
2.具有优秀的设计理念和深厚的设计能力，具有学习新知识和新技能的能力
注重施工过程中的建筑细节和质量控制
3.熟练使用AutoCAD、SketchUp、Photoshop、Indesign等相关软件
O Architect
Job Description: Under the guidance of partners and senior designers, handling the whole design process from concept design to construction drawings including site supervising.
1. Bachelor’s degree in architecture or above. Be familiar with technical construction knowledge and specifications.
2. Have excellent design ideas and deep design ability, ability to learn new knowledge and skills, attention to architectural details and quality control in the construction process.
3.Excellent drawing skills and ability to use of AutoCAD, SketchUp, Photoshop and Indesign.
O 景观设计师
职位描述：在合作伙伴和高级设计师的指导下，处理从概念设计到施工图纸的整个景观设计流程，包括现场监督（从别墅景观到度假村和博物馆）。
1. 建筑、景观或环境设计专业本科及以上学历；
2.优秀的绘图技巧和使用AutoCAD，SketchUp，Photoshop和Indesign的能力。
3.具有良好的协调能力和团队合作精神，工作认真负责，务实，设计理念开放创新。
4.负责项目，完成设计任务，确保设计质量。
O Landscape architect
Job Description:Under the guidance of partners and senior designers, handling the whole landscape design process from concept design to construction drawings including site supervising. (From villa landscapes to resorts and museum)
1.Bachelor degree or above in architecture, landscape or environmental design.
2.Excellent drawing skills and ability to use of AutoCAD, SketchUp, Photoshop and Indesign.
3.Have good coordination skills and teamwork, work conscientious and responsible, practical, design ideas open and creative.
4.Responsible for the project, completes the design task and ensures the design quality.
O 室内设计师
职位描述：在合作伙伴和高级设计师的指导下，处理从概念设计到施工图纸的整个景观设计流程，包括现场监督（住宅、酒店、餐厅、办公室和博物馆室内设计）。
1. 室内设计、环境艺术、建筑学或相关专业；
2. 具备良好的艺术和建筑美学，熟悉施工工艺及装饰材料；
3. 能够处理从概念到施工图以及施工现场协调的设计过程；
4.有效配合材料供应商及其他相关专业公司；
5.熟练使用AutoCAD、SketchUp、Photoshop、Indesign等相关软件；
O Interior designer
Job Description:Under the guidance of partners and senior designers, handling the whole design process from concept design to construction drawings including site supervising. (Residential, hotel, restaurant, office and museum interior design)
1. Bachelor degree or above in interior design, architecture or environment design.
2.Good artistic and architectural aesthetics, familiar with drafting specifications, construction techniques, processes, and decorative materials.
3. Ability to handle the design process from concept to construction drawing as well as construction site coordination.
4.Aptitude to cooperate efficiently with material suppliers, and other related professional companies.
5. Excellent drawing skills using AutoCAD, SketchUp, Photoshop and Indesign.
O 实习生（长期招聘）
1.主修建筑学，室内设计，城市规划的学生
2.追求设计，强烈的创新意识，充满活力，拥有良好的学习能力
3.强烈的责任心和团队合作精神，愿意参与项目的各阶段工作
4.具有良好的手工模型制作能力和优秀的绘图技能，使用AutoCAD，SketchUp，Photoshop和Indesign
6.实习期不少于3个月，6个月以上优先考虑。
我们一直欢迎追求城市规划、景观设计、室内设计和建筑设计的年轻人加入我们的行列。
O long-term interns
1. Students majoring in architecture, interior design, urban planning
2. Perseverance in design, strong sense of innovation, dynamic and good learning ability.
3. Strong sense of responsibility and teamwork, willing to engage at all levels of design and participate in the project.
4. Have good manual model making ability and excellent drawing skills using AutoCAD, SketchUp, Photoshop and Indesign.
6. internship period is not less than 3 months, and 6 months or more is preferred.
We always welcome young people who are pursuing urban planning, landscape design, interior design and architectural design to join us.
O 产品设计师
1.工业设计，建筑或相关专业本科及以上学历
2.2年以上工作经验，具有良好的审美和判断力，熟悉材料性能和生产工艺，并愿意探索传统材料和创新技术。
3.具有独立的设计能力，协调团队，逻辑清晰，沟通能力强。
4.熟练使用AutoCAD，Sketchup Photoshop等相关专业设计软件，具备3D建模和手工模型制作能力。
O Product designer
1.Bachelor degree or above in industrial design, architecture or related fields.
2. More than 2 years, with good aesthetic taste and judgment, familiar with material properties and production techniques, and also willing to explore traditional materials and Innovative technologic approach.
3.Good independent design ability, coordination with team, clear logic, strong communication skills.
4.Skilled use of AutoCAD, Sketchup Photoshop and other related professional design software, with 3D modeling and manual model production capacity.
O 媒体和出版助理
职位描述：负责公司媒体编辑，定期维护和更新公司网站和微信公众账号。
1.有相关工作经验或相关专业学位，如设计/艺术/媒体等
3.良好的审美和图形设计能力，能够协作组织和发布各种项目的成果
4.对媒体，设计，艺术和学术界有浓厚的兴趣，善于与他人沟通
5.细心的工作，积极的态度，强烈的责任心，适应高效工作环境的能力
6.熟练应用办公软件，平面设计和排版软件，如Microsoft Office和Indesign
7.良好的中英文水平和较强的书面表达能力
O Media and Publishing Assistant
Job Description:company media editors, regular maintenance and updating company’s website and WeChat official account.
1.Relevant professional degrees such as design/art/media… with relevant working experience.
3.Good aesthetic taste and graphic design ability, able to collaborate to organize and publish the results of various projects.
4. Have a keen interest in media, design, art, and academia, and be good at communicating with others.
5. Careful and meticulous work, positive attitude, strong sense of responsibility, ability to adapt to an efficient working environment.
6.Skilled application of graphic design and typesetting software such as Microsoft Office and Indesign
7. Good level of Chinese and English and strong written ability.
申请方式 | Application
1.请发送您的个人简历和作品集（文件大小不超过15MB）到 jspadesign@gmail.com
2.请以邮件附件形式发送您的个人简历和作品集（PDF格式），在邮件标题处注明“姓名+申请职位+毕业院校”，邮件内注明起始时间以及薪资要求。（注：压缩文件及超链接下载文件视为无效，文件合计不超过15MB）
3.我们不会一一回复所有申请人，只回复简历和作品集甄选合格者，联系人需是申请人本人。
如有任何疑问，请通过电子邮件咨询。
1.Please send your resume, portfolio, and position (which may include salary requirements) to jspadesign@gmail.com
2.Please send the original file of your personal resume and portfolio in the form of email attachments. The format is 1 pdf, and the file less than 15M. We do not accept hyperlinks of any form of compressed files and file downloads. Please indicate the name, candidate position, and graduate school in the subject or body of the email. Other forms of application will not be accepted.
3. We will not respond to all applicants one by one. We will only reply resumes and portfolios to select qualified applicants. The contact must be the applicant himself. If in doubt, please also ask by email.