公司介绍 | About CPLUS
CPLUS是一间具有国际视野的建筑事务所，由程艳春和李楠于2014年在北京共同创立。
CPLUS认为建筑的目的即为创造人与环境对话的媒介。建筑作为随时间推移而不断发生变化的生命有机体，回应着人类探索自然和建造城市的历史。事务所希望在传承东方自然哲学与传统空间智慧的同时，结合现代的表达方式和科技去探索未来建筑的可能性。
面对功能和规模各不相同的项目，CPLUS始终秉持“理性的设计逻辑导向建筑的感性与诗意”这一理念，用精确、严谨的设计语言赋予建筑优雅、纯粹的艺术气质。
自成立以来，事务所持续多元化发展，打破了规划、建筑、景观及室内等专业割裂的设计状态，以开放的心态联合结构、照明、声学和视觉等顾问团队，通过高效的跨学科协作针对每个独立项目制定策略，并提供全面且专业的设计解答。其实践项目类型涉及文化、教育、商业办公、餐饮休闲、文化旅游、产业园和住宅等领域。
CPLUS亦关注当代艺术与社会问题，曾参与了北京国际设计周、日本越后妻有大地艺术节和武隆懒坝大地艺术节等与城市更新、乡村复兴相关的艺术活动。
公司官方网址：www.cplusarchitects.net
CPLUS is an architecture firm with an international perspective, co-founded by Cheng Yanchun and Li Nan in Beijing in 2014.
CPLUS believes that architecture aims to create a medium for dialogue between people and the environment. As living organism that constantly changes over time, architecture responds to the history of human exploration of nature and the construction of cities. The firm hopes to explore the possibilities of future architecture by combining modern ways of expression and technology while inheriting the natural philosophy and traditional spatial wisdom of the East.
In the face of projects with different functions and scales, CPLUS always adheres to the concept that “rational design logic orients the sensibility and poetry of the architecture”, and uses precise design language to impart the building an elegant and pure artistic temperament.
Since its establishment, the firm has continued to diversify its development, breaking the fragmentation of different disciplines including planning, architecture, landscape and interior, and uniting structure, lighting, acoustics, and visual consulting teams with an open mind. CPLUS formulates strategies for each independent project through efficient interdisciplinary collaboration, and provides comprehensive and professional design solutions. The types of its practice involve areas such as culture, education, commercial offices, hospitality, cultural tourism, industrial parks, and residences.
CPLUS also concerned about contemporary art and social issues. and has participated in art activities related to urban renewal and rural revitalization, such as Beijing Design Week, Echigo-Tsumari Art Triennale, and Wulong Lanba Art Festival.
Official Website: www.cplusarchitects.net
招聘职位 | Position
O 项目建筑师 Project Architect
1. 建筑本科以上学历；
2. 3年以上建筑设计工作经验，请在作品集中说明曾参与过的项目及在项目中所任职务和具体工作；
3. 具备一定的施工图和施工现场配合经验，熟悉建筑材料、建筑规范及各专业技术配合；
4. 有责任心、良好的团队管理能力和沟通能力；
5. 优秀的方案设计、方案深化及图面表达能力；
6. 熟练使用CAD，SketchUp，Rhino，V-Ray（或Lumion，Enscape），Adobe CS等设计软件，对Maya，Revit等软件有了解更佳；
7. 精通英语者优先。
1. Bachelor degree or above in Architecture;
2. 3+ years of architectural design experience in China, please describe in the portfolio the projects you have participated in, and the positions and specific work you have performed in the projects;
3. Experienced in construction drawings and on-site cooperation, familiar with materials, Chinese building codes and the cooperation of various professional technologies;
4. Strong sense of responsibility, good project management and communication skills;
5. Excellent schematic design, design development and graphic presentation abilities;
6. Proficiency in the use of CAD, SketchUp, Rhino, V-Ray (or Lumion, Enscape), Adobe CS and other design related software, knowledge of Maya, Revit and other software is a plus;
7. Proficiency in both Chinese and English is preferred.
O 助理建筑师 Assistant Architect
1. 建筑本科以上学历；
2. 有建筑设计工作经验者优先，请在作品集中说明曾参与过的项目及在项目中所任职务和具体工作；
3. 有施工图或施工现场配合经验者优先；
4. 有责任心、团队协作能力和沟通能力；
5. 良好的方案设计、方案深化及图面表达能力；
6. 熟练使用CAD，SketchUp，Rhino，V-Ray（或Lumion，Enscape），Adobe CS等设计软件，对Maya，Revit等软件有了解更佳；
7. 精通英语者优先。
1. Bachelor degree or above in Architecture;
2. 2+ years of architectural design experience, please describe in the portfolio the projects you have participated in, and the positions and specific work you have performed in the projects;
3. Experienced in construction drawings and on-site cooperation is preferred;
4. Strong sense of responsibility, teamwork spirit and communication skills;
5. Good schematic design, design development and graphic presentation abilities;
6. Proficiency in the use of CAD, SketchUp, Rhino, V-Ray (or Lumion, Enscape), Adobe CS and other design related software, knowledge of Maya, Revit and other software is a plus;
7. Proficiency in both Chinese and English is preferred.
O 室内设计师 Interior Designer
1. 室内设计、环境艺术设计或建筑本科以上学历；
2. 3年以上室内设计工作经验，请在作品集中说明曾参与过的项目及在项目中所任职务和具体工作；
3. 具备一定的施工图和施工现场配合经验，熟悉室内装饰材料、规范及各专业技术配合；
4. 有责任心、良好的团队管理能力和沟通能力；
5. 优秀的方案设计、方案深化及图面表达能力；
8. 熟练使用CAD，SketchUp，V-Ray（或Lumion，Enscape），Adobe CS等设计软件，对Rhino，Maya，Revit等软件有了解更佳；
6. 精通英语者优先。
1. Bachelor degree or above in Interior Design, Architecture or other related majors;
2. 3+ years of interior design experience in China, please describe in the portfolio the projects you have participated in, and the positions and specific work you have performed in the projects;
3. Experienced in construction drawings and on-site cooperation, familiar with interior materials, Chinese building codes and the cooperation of various professional technologies;
4. Strong sense of responsibility, good project management and communication skills;
5. Excellent schematic design, design development and graphic presentation abilities;
6. Proficiency in the use of CAD, SketchUp, V-Ray (or Lumion, Enscape), Adobe CS and other design related software, knowledge of Rhino, Maya, Revit and other software is a plus;
7. Proficiency in both Chinese and English is preferred.
O 媒体专员 Media Commissioner
（此职位同时招收实习生，在校生和毕业生皆可。）
1. 新闻传媒、设计、艺术、市场营销或相关专业本科以上学历；
2. 对建筑设计行业有极高的热情和一定的理解，有在本行业的媒体工作经验者优先；
3. 熟练使用InDesign，Illustrator，Photoshop，Acrobat等软件；
4. 优秀的图纸整理、图片/视频拍摄和处理、图文排版编辑、平面设计等能力，以及良好的审美；
5. 熟悉网站及各种新媒体平台的维护与运营；
6. 能够组织出版、展览和学术交流等活动；
7. 具备协助公司制定品牌推广策略的经验；
8. 有责任心、出色的解决问题能力、沟通能力以及良好的人际关系；
9. 良好的策划、创新和执行能力；
10. 出色的中英文写作和会话能力。
(This position also accept interns, both students and graduates.)
1. Bachelor degree or above in Journalism, Communication, Design, Arts, Marketing or other related majors;
2. 2+ years of media related work experience, high enthusiasm and a certain understanding of architecture and design industry;
3. Proficiency in the use of InDesign, Illustrator, Photoshop, Acrobat and other software;
4. Excellent drawing finishing, picture / video shooting and processing, layout, graphic design abilities, and good aesthetic design sensitivity;
5. Familiar with maintenance and operation of website and various new media platforms;
6. Capable of organizing activities such as publishing, exhibitions and academic exchanges;
7. Experienced in assisting the company to develop branding strategies;
8. Strong sense of responsibility, excellent problem solving and communication skills, good interpersonal relationships;
9. Good planning, innovation and execution capabilities;
10. Excellent writing and conversation abilities in both Chinese and English.
O 实习生 Intern
1. 建筑、室内设计、环境艺术设计或相关专业在校生/毕业生；
2. 有实习经验者优先；
3. 实习期不少于3个月；
4. 有责任心和团队合作精神，积极主动，学习欲望强烈；
5. 良好的方案设计能力、图面表达能力和模型制作能力，熟练使用各种设计软件；
6. 精通英语者优先。
1. Students / graduates major in Architecture, Interior Design or other related majors;
2. Previous intern experience is preferred;
3. At least three months of internship;
4. Strong sense of responsibility and self-initiated learning desire, teamwork spirit, self-motivated;
5. Good schematic design, graphic presentation and model making abilities, proficient in various design software;
6. Proficiency in both Chinese and English is preferred.
公司项目 | Projects
▽武隆·懒坝美术馆 Wulong · LAB Art Gallery（点此查看更多）
▽千渡小礼堂 Eastern Heights Auditorium
▽ 北京建筑大学·教学5号楼改造 Renovation of No.5 Teaching Building in BUCEA （点此查看更多）
▽千渡·东山晴幼儿园 Eastern Heights Kindergarten
▽乐知现代国际教育园·学习发展中心 Lyceum Education Group · Learning & Development Center
▽崖餐厅 Restaurant Ya （点击查看更多）
▽ “漂浮的岛屿”餐厅 “Floating Island” Restaurant （点击查看更多）
▽ 那厢酒店 Nashare Hotel（点此查看更多）
▽ 阿那亚雾灵山温泉中心 Aranya Hot Spring Center in Mount Wuling
▽ 竞园22号楼改造 Jingyuan No.22 Transformation（点此查看更多）
▽ “时空的洞穴”，2018年日本越后妻有大地艺术祭 “Space-time Cave”, 2018 Echigo-Tsumari Art Triennale, Japan
具体申请方式 | Join Us
请将个人简历和作品集（PDF格式，不超过15M）发送至：hr@cplusarchitects.net。
请在电子邮件标题中注明：姓名、申请职位以及招聘信息来源；并在正文中写明：薪资要求和工作起始日期（或实习周期）。
Interested candidates please email your CV and portfolio (PDF format, max. 15M) to hr@cplusarchitects.net.
Please kindly include your name, your desired position and the source of recruitment information in the subject line of the email; specify the salary expectations and available starting date (or internship period) in the body.