工作室简介
Studio Profile

ATLAS由周贞徵，Catherine McMahon，Ahti Westphal于2015年成立于北京。团队成员包括建筑师、空间设计师、产品设计师、研究员。实践领域涵盖空间、材料、策略、文化、教研等。工作室将设计作为一种主动参与的工具，重新思考工业文明席卷下的消费主义浪潮，将地方-空间-材料，历史-文化-生活，进行多个维度的串接，得到意想不到的形式、别出心裁的细节或被忽视的材料及技术。他们采取过程式的方法，以期捕捉时间的凿痕，以实验性的态度和精准的设计语言，努力寻求现代技术与传统手艺之间的动态平衡。丰富的实践经验及综合的学科背景，使得他们擅于处理跨文化语境中的多元冲突与融合的议题。工作室的每一个项⽬都是一次将当代故事另行拆解编织的范本，为身体与土地、情感与精神提供生生不息的开放式图景。

作品屡次入围《安邸AD》中国最具影响力建筑设计100+，荣获《ELLE Deco家居廊》最佳商业空间、Award 360°最佳品牌空间等奖项。曾参加北京设计周、设计上海、鹿特丹国际建筑双年展和威尼斯建筑双年展平行展等。获CNN报道“中国5个最值得关注设计师工作室”（2016），工作室项目亦多次被英国ICON杂志，The New York Times《纽约时报》，Wallpaper*《卷宗》等媒体出版报道。

ATLAS is a studio of multi-disciplinary designers based in Beijing and led by Jenny Chou. The studio is rooted in the discipline of architecture but undertakes projects that utilize multiple disciplines of design, as well as research, curation, strategy, and community building. The studio’s philosophy is shaped by an interest the evolution of culture and place which leads to research that mines various contexts for unexpected stories, details, or overlooked materials and techniques. In addition to an investigation of place, they take a process-based approach to design that aims to capture the both marks of time and technique as well as the experimental potentials of materials. Each project the studio takes on is an opportunity to articulate a contemporary narrative that bridges between cultures and context.

The studio has shown work both in China and internationally, including at the 2018 Venice Biennale of Architecture, the 2016 International Architecture Biennale in Rotterdam, the 2016 Shanghai Art & Design Biennale, Design Shanghai, and Beijing Design week 2016, 2015, and 2014. They have won numerous awards including being put on Architectural Digest’s China 100 list in 2019 for their contributions to public architecture, being included in the top 10 emerging China-based design studio platform by Architectural Digest in 2016, and winning the award for best food and leisure space in 2019 by Elle Decoration. They have also been written about and published internationally in publications such as The New York Times, CNN, Icon, Demo, Wallpaper, Architectural Digest, and Elle Decoration.

公司网站
www.studio-atlas.com

公众号
ATLAS 工作室

近期展览
Exhibitions

2021 传统@现代：民族服饰之旧裳新尚，南通纺织博物馆，南通
2019 开放之城：清明上河图3.0 数码艺术香港展，亚洲展览中心，香港
2018 穿越中国：构建共同体，威尼斯建筑双年展平行展，威尼斯大学，意大利
2018 造物新时代，设计互联，深圳
2018 B-Side Festival，世界学院，北京
2017 ELLEMEN睿士: 民艺日常，长作栋梁，上海
2016 上海艺术&设计双年展，西岸艺术中心，上海
2016 鹿特丹国际建筑双年展，鹿特丹，荷兰
2016 AD 家居廊：中国设计新星，上海设计中心，上海
2014 LIGHTWORKS：大栅栏领航员计划，北京设计周，大栅栏，北京

近期奖项
Awards

2021
《安邸AD》 “中国最具影响力100位建筑、设计精英”
入围卷宗 Wallpaper 设计大奖，最佳可持续单元，大利三事
入围Dezeen Award 最佳可持续建筑长名单，井上见-大利侗寨
提名ArchDaily 年度建筑, 井上见-大利侗寨
入选2021年中国可持续设计大奖，乡村社区营造空间设计，大利项目
入选2021年中国可持续设计大奖，青年创新设计，大利项目

2020
中国公益慈善大赛·非遗文创专题评选（锦鸡奖），银奖，大利项目
中国公益慈善大赛·非遗文创专题评选（锦鸡奖），生活方式改良奖，大利项目
ELLE DECORATION 家居廊《2020中国室内设计年鉴》，Klee Klee Let’s Blue门店

2019
Award360°100“年度最佳品牌空间设计”，Klee Klee Let’s Blue门店
Elle Deco家居廊《2019中国室内设计年鉴》 “最佳餐饮休闲空间”，Woodstage 伍台
《安邸AD》 “中国最具影响力100位建筑、设计精英”

2016
《安邸AD》&《设计上海Design Shanghai》 “中国设计新星”

开放岗位
Position Requirements

O 项目建筑师：1人
Architect: 1 person

1. 拥有好奇心，对设计及美学具备一定鉴赏力，思维灵活，适应ATLAS跨学科合作；
2、建筑学或城市规划专业本科及以上学历；
3、2年及以上工作经验，能独立完成方案设计或施工图设计，有完整的全过程经验者优先；
4、具备较强的沟通能力、责任感，珍视和享受团队协作，能有效解决施工中出现的问题，有一定抗压能力；
5、工作严谨，关注材料细节与空间品质，中国施工标准、施工流程有一定程度了解；
6、熟练运用AutoCAD、SketchUp、Rhino、Adobe CS等，有较强动手能力；
7、良好的中英文表达能力，有跨国或海外留学背景者优先。

1、Be curiosity, have a certain appreciation for design and aesthetics, flexible thinking, and adapt to ATLAS interdisciplinary cooperation;
2、Bachelor degree or above in architecture or urban planning, experience in pioneer design institute or famous foreign studio shall be prioritized；
3、2 years experience in architecture at least, including project management, project coordination, ability to expressing design concepts and detail drawing independently;
4、Have strong communication skills, sense of responsibility, cherish and enjoy teamwork, can effectively solve problems in construction process, and have a certain ability to work under pressure;
5、Be rigorous in work, pay attention to material details and space quality, and have a certain understanding of Chinese construction standards and construction processes;
6、Proficiency in Auto CAD, Sketch-up, Adobe CS and Rhino and have strong modeling ability shall be preferred;
7、Fluency in written and spoken English shall be prioritized;

O 初级建筑师/室内设计师：1人
Junior Architect/Interior designer：1 person

1、建筑学或设计专业本科及以上学历，有海外留学背景者优先；
2、熟悉建筑/室内设计流程和材料做法，对家具品牌及软装有一定了解；
3、能独立完成效果图设计、方案深化设计或施工图设计；
4、热爱工作，珍视团队合作，具备与甲方、施工单位直接沟通和协调的能力，能够接受出差或驻场监造；
5、熟悉运用AutoCAD、SketchUp、Rhino、Adobe CS等，有较强动手能力；
6、良好的中英文表达能力。

1、Bachelor degree or above in architecture or design, applicants with overseas study experience shall be prioritized;
2、Familiar with architectural/interior design processes and material practices, and have a certain understanding of furniture brands and soft furnishings;
3、Be able to independently complete the rendering design, concept design or construction drawing design;
4、Love design, cherish teamwork，and have the ability to communicate and coordinate directly with the project partners, and be able to accept business or on-site trips;
5、Good command of AutoCAD, Sketch-up, Adobe CS and Rhino shall be preferred;
6、Fluency in written and spoken English shall be prioritized;

O 实习生：2-3人
Internship：2-3 persons

1. 建筑学/城市规划或设计相关专业全日制本科或研究生；
2. 热爱设计，学习能力强，善于沟通，对效果图表达、实体模型制作感兴趣；
3. 熟练掌握AutoCAD、SketchUp、Adobe CS、Rhino等；
4. 实习期不低于3个月，请在简历上注明实习时间段；
5. 良好的中英文表达能力。

1. At least BA degree holder with architectural university study；
2. Strong design talent；
3. Excellent skills in modeling, AutoCAD, Sketchup, Adobe CS, Rhino；
4. Physical strength and mental strength with high motivation；
5. Fluency in written and spoken English；

申请方式
How to apply

-请将个人简历+作品集（PDF格式，10MB内）以附件形式发送至：jenny@studio-atlas.com，-邮件主题注明姓名及申请职位；
-邮件正文附上一段简短的自我介绍、申请理由、到岗时间；
-请申请者在对ATLAS实践有一定了解的基础上进行申请。

– Please attach a brief self-introduction and send your CV and portfolio in PDF, within 10 MB, to jenny@studio-atlas.com ;
– Please identify your name and position you are applying for in the title of email ，and state your reason and starting time;
– Please send your application after having basic understandings of ATLAS’s practices and interests.

办公地点
Location

北京市东城区赵府街33号

近期项目
Recent Works

▽ 井上见民宿：加宜苗寨（装修中）, The Well House

▽ 井上见民宿：大利侗寨, The Well House（点击查看更多）

▽ 大利文化中心：大利侗寨, Dali Center

▽ 北平机器纳福胡同店, Peiping Machine Taproom（点击查看更多）

▽ 颗棵展陈空间（三里屯线下店）, ENKORE Showroom（点击查看更多）

▽ Klee Klee Let’s Blue（三里屯门店）

▽ 包间酒吧, Baojian Bar

▽ 开放之城：清明上河图3.0数码展——香室（香港）, A Day in an Open City: A Journey Through Springtime Along the River (The Incense Room)

▽ 传统@现代：民族服饰之旧裳新尚（南通）, Tradition@Present:Timeless Style of Chinese Ethnic Attire

（北京）ATLAS – 项目建筑师 / 初级建筑师 / 室内设计师 / 实习生

（北京）八作建筑设计事务所 BAZUO - 高级建筑师 （工程）/ 主创建筑师 / 助理建筑师 / 实习生 / 媒体助理

（上海）Archi-Union 创盟国际 - 初级建筑师 / 中级建筑师 / 高级建筑师 / 室内主创设计师 / 设计研究与品牌运营专员

Ziihome Exhibition Hall Design, China by Hangzhou Mingbai Creative Design Co., Ltd.

北方地区

长江流域

华南地区

（北京）八作建筑设计事务所 BAZUO - 高级建筑师（工程）/ 主创建筑师 / 助理建筑师 / 实习生 / 媒体助理