非常感谢 town and concrete 予gooood分享以下内容。更多关于他们：town and concrete on gooood.
Appreciation towards town and concrete for providing the following description:
该装置填满了一座建筑体量，并将其分为不同的空间。它成为了一座有着丰富路径和场所的迷宫。装置的立体结构形成于三叶形纽结的编织，这是一种基本的编织形式。
This installation fills a volume, and compartmentalizes it into different spaces. It becomes a labyrinth with passages and places. This installation is based on a knitting node, the trefoil knot, a primitive form on which the design of the 3-dimensional structure is modeled.
▼装置填满了一座建筑体量，the installation fills a volume
▼装置的结构形成于三叶形纽结的编织，the installation is based on the trefoil knot
三叶形扭结可通过连接两个普通反手结的方式制得，最后形成一个多节的循环。三叶形扭结的名称来源于三叶草植物。数个扭结被并置在一起，由一条连续且封闭的线进行连接。这一沉浸式的装置使人们得以探索一系列由异常边界进行分割的空间。你需要通过下蹲、跨越、环绕等动作来完成空间体验。粉红色使装置从其所在的环境中明显地脱离。鲜艳的体量使其格外引人注目。
The trefoil can be obtained by joining together the two ends of a common overhand knot, resulting in a knotted loop. The trefoil is named after the three-leaf clover (or trefoil) plant. Several nodes have been juxtaposed, and a continuous and closed line connects them. This immersive installation makes it possible to explore different spaces separated by unusual separating boundaries. You have to bend down, step over, go around to get around. The pink color very present will allow the work to be detached from its environment. Its general volume is very easily identifiable by the presence of this colored mass.
▼一座有着丰富路径和场所的迷宫，a labyrinth with passages and places
▼人们得以探索一系列由异常边界进行分割的空间，the installation makes it possible to explore different spaces separated by unusual separating boundaries
通过这一建筑性的探索，人们将对简单的分隔和空间界线形成感知。这一装置也可成为建筑的分隔物或者结构本身。循环扭结的多样性为人们带来了各种探索的可能。在自我探寻的同时，她也在以局外人的眼光观察自己。装置所带来的也是内外交融的体验，从所有的角度看皆是如此。扭结构成了一个装置，而扭结本身也是一种装置。
This architectural exploration, we learn about alternatives to simple partitions to delimit several spaces. This installation could be the partition and the structure of a building. The variety of node loops allows the installation to have a variety of explorations. She visits herself, but she also looks at herself with an outside eye. The experience is inside but also outside, and especially from all angles. The node is an assembly, the installation is a node.
▼装置效果图，render
▼立面图，elevations
site of the project: Hangzhou, China
date: November 2017
credits: Cyril Lancelin / town and concrete
curator: Imin Pao
photographies: town and concrete
client: Asia Design Management Forum & Ideal Life Fair
manufacturer: Airglow Taiwan
images: town and concrete
website: www.townandconcrete.com
More：town and concrete，更多关于他们：town and concrete on gooood
