感谢来自 APOLLO 对gooood的分享。更多精彩： APOLLO on gooood。
Appreciation towards APOLLO for providing the following description:

委托人居住于北海道，本案是其位于冲绳北部山区的假日住宅。从山顶望去，下方海景与四周壮丽山脉可尽收眼底。

This residence in the mountainous region of northern Okinawa known as Gushiku Mui serves as a weekend and vacation home for a client whose primary residence is in Hokkaido. The hilltop site offers sweeping views of the ocean immediately below as well as the ambiance of the magnificent mountains behind it.

▼场地概览，overview of the site ©Masao Nishikawa

▼项目外观，exterior view ©Masao Nishikawa

一楼的大型入口花园欢迎着人们的到来，位于中央的厨房区面向露台打开，独享宁静的庭院景观。客厅、餐厅、厨房的大空间延展至整个立面，一端设有可欣赏户外景色的按摩浴室。出挑的屋檐遮蔽着部分露台，无边泳池与海洋和森林的自然景观相映成趣。

A large entrance garden greets residents and visitors inside the first-floor entryway, while the centrally located kitchen offers box-seat views of a peaceful courtyard. The living-dining-kitchen area stretches the full width of the property, with a jacuzzi bathroom featuring outdoor views at one end. Beyond a living-room terrace partially shaded by eaves, an infinity pool segues into a natural landscape of ocean and forest.

▼建筑入口，the entrance ©Masao Nishikawa

▼庭院连接着起居空间，the courtyard connecting the living space ©Masao Nishikawa

▼客厅、餐厅、厨房整合成大空间，the living-dining-kitchen area ©Masao Nishikawa

▼从起居区看向室外露台，view of the terrace from the living space ©Masao Nishikawa

▼从一侧浴室看室外露台，view of the terrace from the bathroom ©Masao Nishikawa

▼面向泳池的建筑立面，the facade facing the swimming pool ©Masao Nishikawa

▼出挑的屋檐，the overhanging eaves ©Masao Nishikawa

▼鸟瞰无边泳池，aerial view of the swimming pool ©Masao Nishikawa

二楼设置着私人房间和带有按摩浴缸的宽敞户外阳台，提供了欣赏壮丽景色的不同视角。外部楼梯通向屋顶露台，坐在这里的混凝土长椅上，可360度欣赏山脉与海洋美景。

The second floor comprises private rooms as well as a full-width balcony with an outdoor jacuzzi, providing a different way to enjoy the stunning views. An exterior staircase leads to a rooftop terrace with concrete benches and 360-degree views of the mountains and ocean.

▼卧室，the bedroom ©Masao Nishikawa

建筑师认为，随着远程办公逐渐成为日常，人们的工作和生活方式也随之发生着巨大变化，设计需要为世界各地根据季节与其他因素改变生活方式的人们提供更多选择，满足他们在城市与乡村居住的愿望。这种背景下，住宅将具备更多功能，将办公室、酒店、宾馆和画廊等融为一体。例如本案中构想的新型多功能“公共住宅”便可以逐渐代替长久以来用途单一的“私人住宅” 。

We strongly believe that as remote work is normalized and the nature of both work and lifestyles changes dramatically, maintaining residences in both urban and non-urban areas will become a standard option for people around the world who want to vary their lifestyle according to the seasons and other considerations. Most likely, homes will need to serve multiple functions, including as offices, hotels, guest houses, and galleries. The long-dominant model of the single-purpose “private home” may well be giving way to a new kind of multi-purpose “public home” along the lines of what we have conceived in this project.

▼夜景，露台泳池，night view, terrace with swimming pool ©Masao Nishikawa

▼夜景，起居空间，night view, the living space ©Masao Nishikawa

▼夜景，卧室，night view, the bedroom ©Masao Nishikawa

▼夜景，阳台，night view, the balcony ©Masao Nishikawa

Architect Information
APOLLO Architects & Associates Co., Ltd
TERMINAL1F/B1F, 5-11-23 Minamiaoyama, Minato ward Tokyo 107-0062, Japan
E-mail : info@kurosakisatoshi.com
URL : www.kurosakisatoshi.com

Credit Information
Architecture : Satoshi Kurosaki / APOLLO Architects & Associates
Photography : Masao Nishikawa

Project Outline
Location : Kunigami District, Okinawa Prefecture
Date of Completion : March 2021
Principal Use : Villa
Structure : Reinforced Concrete
Site Area: 645.35m2
Total Floor Area : 233.10m2 (116.55m2 / 1F, 116.55m2/ 2F)
Design Period : August 2015 – April 2016
Construction Period : December 2019 – March 2021
Structural Engineer : Masaki Structure / Kenta Masaki
Lighting design : Sirius Lighting Office / Hirohito Totsune

Material Information
Exterior Finish : Cedar Wood Formwork Exposed Concrete
Floor : Tile, Walnut Flooring
Wall : Cedar Wood Formwork Exposed Concrete , Acrylic Emulsion Paint, Tile
Ceiling : Walnut
Lighting : LED

MORE: APOLLO，更多请至： APOLLO on gooood

Project Specs

APOLLO

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

China Design Museum Of Bauhaus Collection by Álvaro Siza + Carlos Castanheira

Selfie Panda by UAP + Florentijn Hofman

Casa do Sobreiro by Skemba Studio

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »