非常感谢 ODA New York 予gooood分享以下内容。
Appreciation towards ODA New York for providing the following description:
我们致力于从城市生活中最为基本的层面寻找改进设计的机会。2222 Jackson 是对于”立体村庄”概念的首次实践。通过有趣的带凸窗的立面设计，我们改善了中部楼层的采光，同时创造了丰富的室外空间，二者都是目前的城市公寓中所最为珍贵的品质。
“We are always looking for opportunities to redefine some very fundamental aspects of what we’ve come to accept in urban living, and 2222 Jackson was our first project with which we began to explore the concept of a ‘vertical village.’ By designing a playful façade with projected bays, we were able not only to bring a flood of natural light to mid-façade “corner” units, but also to provide outdoor spaces, both very precious commodities not commonly available in the urban rental market.
– Eran Chen
Founder and Executive Director of ODA New York
ODA New York又添新作，独特设计颠覆纽约奢华公寓市场。这座名为2222 Jackson的项目毗邻纽约现代艺术博物馆PS1分馆(MoMA PS1)的服务公寓共有11层，175个居住单位。
Just steps from MoMA PS1 in white hot Long Island City Queens, ODA New York is upending the real estate market with an 11-story, 175-unit rental project to rival the best of luxury condo living.
▼像素化的立面仿佛来自未来世界，pixelated facade ©Image courtesy Miguel de Guzmán
▼从公寓可以看到MOMA PS1，view of MOMA PS1 from the apartment ©Image courtesy Pavel Bendov
建筑立面十分独特，像素化一般的窗格按照某种设定的逻辑进退，赋予建筑以雕塑感。现浇混凝土的材料来自对艺术博物馆的呼应。不仅如此，ODA通过灵活的设计突破了城市规划的限制，从而最大程度的提升了居民的生活品质。
Distinguished by its sculptural, almost pixelated, poured concrete exterior, 2222 Jackson is both an easy material compliment to neighboring PS1, and an exemplar of its designer’s larger mission: Adept at working within—rather than against—zoning constraints, ODA has once again focused on innovating architectural morphology in the interest of improving not only its residents’ everyday experience, but their general quality of life.
▼公寓成为了 MOMA PS1 的一道景观，view from MOMA PS1 ©Image courtesy Pavel Bendov
▼从车站看向公寓，view from the train station ©Image courtesy Pavel Bendov
建筑师创造性的使用了单体模块来构建建筑，创造出与众不同的形体。2222 Jackson公寓的基本设计理念来自于一系列简单的，服从模数体系的模块，每一个模块的开间都是12英尺宽。工作室单元占据一个开间，进深32英尺。一居室、两居室和三居室进深都是25英尺，分别占据两个、三个乃至四个开间。
Inventive use of individual modules forms the foundation for 2222 Jackson, yielding its distinctive silhouette. Jackson was conceived, first and foremost, as a simple, modular grid comprising a sequence of bays, each twelve feet wide. Studio apartments are 32 feet in length and occupy the width of one bay, while the one, two, and three bedroom units are each 25 feet long and capture two, three, and four bays respectively.
▼人视，pedestrian view ©Image courtesy Miguel de Guzmán
ODA的设计基于这样的理念，那就是形式服从功能。本项目模块化设计超越了简单的美学，而是有着更为深刻的考虑。每一个工作室单元挑出立面7英尺，带来两个好处：一是中低层的角窗，二是高层区的阳台。
Typifying ODA’s modus operandi, wherein form never precedes function, this strategic modular approach has implications well beyond simple aesthetics. Given the greater length relative to other units, each studio apartment projects seven feet past Jackson’s façade line, producing two significant benefits: mid-facade “corner” windows and a terrace for the apartment above.
▼独特的立面来自功能设计的结果，form never precedes function ©Image courtesy Miguel de Guzmán
最终的结果显著提升了室外空间，比最初的基地面积所允许的增加了30%。这些新增加的室外空间包括五十个分布于立面上的阳台，以一种有表现力的方式组合在一起。从而创造了一种三维的生活和活动空间。
The ultimate result is a substantial increase in available outdoor space (30% more than the original footprint would have allowed) distributed over a powerful composition of 50 terraces scattered along the exterior—a three-dimensional cascade of life and activity.
▼夕阳中的光影，at sunset ©Image courtesy Miguel de Guzmán
通过这样的方式，ODA避免了平庸的统一化的方盒子设计，而创造了一种新的方式来回应城市分区规定：通过在三维轴测方向上发展出的独特立面结构，创造出充足的户外空间，或者正是这个城市梦寐以求却十分难得的。ODA的直接和模块化的设计还使得迅速流水化的建造过程成为可能。
By playing with the massing in this way, ODA rejects what would otherwise be a generic rental box, instead producing a new template for working within common zoning constraints: an axonometric structure with a uniquely articulated façade accommodating substantial outdoor areas (highly coveted(梦寐以求) though often conventionally impractical amenities in many urban environments). The firm’s straightforward, modular design also allows for vastly increased flexibility and adaptability in layout, while simultaneously facilitating a simplified, streamlined, and highly efficient construction process.
▼对于历史的回应，a connection with history
外立面的混凝土材料在室内得到了延续——三层通高的大堂也完全由混凝土作为饰面。建筑的配套设施同样出色：在三层设置了俱乐部，一个带天窗和自然通风的游泳池，花园露台，休息室和一个设施先进的健身房。不仅如此，在屋顶还有一个观景台，在这里，曼哈顿的景色尽收眼底。
Inside 2222 Jackson, the exterior material palette is mirrored in large swaths of exposed concrete suffusing the triple-height lobby. And throughout the building, ODA’s installed a multitude of high-end appointments and amenities: An amenity club—complete with airy, sky-lit indoor pool and adjacent landscaped terrace; residents’ lounge; and state-of-the-art fitness center—graces a third floor mezzanine. And an expansive rooftop deck provides sweeping views of Manhattan.
▼三层通高的大堂体现了室内外风格的统一，triple-height lobby ©Image courtesy Miguel de Guzmán
▼与大堂相连的二层休息区，lounge ©Image courtesy Miguel de Guzmán
每一个居住单位都配备了同样的设施：落地窗，白橡木地板，石材台面和高质量家电。居民还将享受令人艳羡的代客泊车服务，另外每一层都设有洗衣机和烘干机。
Units themselves are congruently well appointed: Each unit features expansive windows, white oak flooring, custom stone countertops, and high-end appliances. Residents also have enviable access to onsite valet parking, as well as washers/dryers on every floor.
▼游泳池，swimming pool ©Image courtesy Miguel de Guzmán
▼华灯初上，night view ©Image courtesy Miguel de Guzmán
