非常感谢设计方 Damian O’Sullivan 将项目介绍和项目图片授权gooood发行。更多请至：Damian O’Sullivan on gooood
Appreciation towards Damian O’Sullivan for providing the following description:
这些盘子的灵感来自于Achille Castiglione的出生牌和 medals and Le Corbusier的 Firminy 教堂。技术则是采用中国悠久的米刻技术（中国通称玲珑瓷）先在生坯上按图案设计的花形，镂刻一个个小米孔，使之两壁洞透，有如扇扇小窗；然后糊上特制的透明釉，就像窗户糊纸一样；再通体施釉 。经过焙烧，镂花处明彻透亮，但不洞不漏。这系列餐盘是美丽的作品，也会是很棒的礼物，更是星座爱好者的收藏佳品。
These plates were inspired in part by Achille Castiglione’s birth medals and Le Corbusier’s Firminy chapel. The means by which this effect has been created is that of the age-old Chinese rice-grain technique. The holes are then filled during the glazing which leaves small transparent holes after they come out of the kiln.
MORE: Damian O’Sullivan，更多请至：Damian O’Sullivan on gooood
