非常感谢时境建筑予gooood分享以下内容 。更多关于他们：Atelier Alter on gooood
Appreciation towards Atelier Alter for providing the following description:
曲靖是个独特的城市，有两种奇观发生在此：爨[cuàn]碑和拥有四万亿年历史的鬼鱼化石。爨碑界定了一个中国书法风格的诞生，而鱼化石的发现改写了人类的生物史观。考古遗迹既是隐喻的，又是项目的主题。柏拉图曾语：“不管任何，一旦存在了，就再也不能停止其存在”。在当下的城市发展大潮中语境中，寄希望于一系列重要建筑的实现，这座城市的人民以及他们的集体意识都期待着一次重生。
Qujing is one of a kind. Two impossible miracles co-exist in city of Qujing: the Longyan Tablet and a fish fossil of 4,000-billion-year-old. While Longyan Tablet marks the invention of a prominent calligraphic style, the fish fossil rewrites geology in human history. The archaeological relics are both metaphor and subject matter of the project. According to Plato, “whatever once exists can never cease to exist,” the collective consciousness of the city and her citizens awaits a resurrection, in a contemporary setting, through the materialization of a series of significant projects.
▼建筑外观，External View
博物馆的入口设置在建筑体量的中心，参观者被抬升到一个实体的平台上，在空间中的一个至关重要的位置开始他们的路线。这个垂直广场是被一系列逐渐散开的台阶和与它成镜像关系的屋顶所定义的，这个逐渐悬挑出去的屋檐呈现了一个反重力的建筑宣言，带给了观者极大的惊讶感受。在此，观者体验到了巨大的空间以及变迁中的曲靖城市。强烈呈现的虚空间再一次强化了建筑主题的重量感——四亿年厚重的历史。
The museum is entered through center of building mass. Audiences are elevated to a concrete plateau, as they begin their exhibition routes at a strategic point in space. A vertical plaza is defined by processional steps and its echoing suspended roof. The graduate suspension of the enormous roof presents an “anti-gravity” architecture statement that puts the audiences in awe. One could experience the immensity of space and time the city occupies. The strong presence of the void reinstates the gravitas of the museum’s subject matter: a profound history dates back over 4 hundred million years.
▼博物馆的入口设置在建筑体量的中心，The museum is entered through center of building mass
▼花园，Garden
垂直的景观形态从屋顶一直延伸到地面，当参观者穿越景观进入到展览区域，地形和人类的记忆同时收敛在一起。建筑并没有被同化为地段内涵的一种比喻：梯田、化石或是书法，而是用自身的形式表达在实体与抽象之间、日常的与不熟悉之间形成了一种对话。
Instead of assimilating into analogies of the site—terrace field, fossil grain, or calligraphic strokes—the formal expression of the architecture is in dialogue between the concrete and the abstract, the familiar and the unfamiliar.
▼垂直的景观形态从屋顶一直延伸到地面，terrace field, fossil grain, or calligraphic strokes assimilating into analogies of the site
▼建筑模型，Physical Model
▼分析图，Diagram
▼总平面，Master Plan
▼平面图，Floor Plans
▼立面图，Elevation
▼剖面图，Section
业主：曲靖市五馆一中心建设指挥部
位置：云南曲靖
建筑设计：厦门合道工程设计集团有限公司
方案设计顾问：时境建筑
建筑设计总负责人：黄琰
方案主创：张继元，卜骁骏
项目建筑师：林秋达, 林卫宁
建筑设计团队：郑章晗，阙正清，曾玲，丁俊峰
结构：杨玛莎、林盈盈
机电：张广宇、朱晓南、韩晓安
建造商：云南建工第四建设有限公司
造价：10999万元
面积：18800平方米
照片版权:时境建筑
Client: Qujing Culture and Sport Center Building Commission
Location: Qujing, Yunnan, China
Architect: Hordor Architecture & Engineering Design Group+Atelier Alter
Principals in Charge:Yan Huang
Design Architect: Yingfan Zhang, Xiaojun Bu
Project Architect: Qiuda Lin，Weining Lin
Architecture Design Team: Zhanghan Zheng，Zhenqing Que, Ling Zeng, Jeff Ding
Structure：Masha Yang, Yingying Lin
MEP Engineer: Guangyu Zhang, Xiaonan Zhu, Xiaoan Han
General Contractor:Fourth Construction Co.,LTD of Yunnan Architectural Engineering Group
Cost: $17,744,615
Area: 202,361.5 SF
Project Year: 2009
Project Completion: 2015
Photographs: Courtesy of Atelier Alter
More：Atelier Alter，更多关于他们：Atelier Alter on gooood
