非常感谢 Petros Koublis 予gooood分享以下内容。更多关于他们：Petros Koublis on gooood
Appreciation towards Petros Koublis for providing the following description:

存在的透明性
The Transparency of Being

万物皆在流动，以一种恒定的，连续的，完美的状态。溪水持续流淌，如同静止。空间在我们的意识中延伸，悄无声息却广阔无垠。意识从这个空间喷涌而出，再次穿过身体，感觉如同水与水相汇。这是由于它们本质相同，彼此之间形影不离且难以分割。它如同一个单体出现，形态似波浪，但转瞬即逝，又融为一体。就像我们，总是融合于一个团体之中。在成形之前，自我仅仅是暂时的。

Everything is a flow, a constant one, coherent, continuous, perfect. A stream that never remains the same, yet so complete that it never changes. It is a space that expands under our perception, throughout the world, imperceptible and vast, continuous and indefinite. Consciousness is pouring out of this space and when it experiences it again, this time through the body, it feels like water poured into water. It is because they share the same nature, they’re inseparable and indivisible. It is like the waves that emerge as a single entity, but only for a moment, before they merge back into the ocean they appeared from. We are also very much like these waves. We surface for a moment and the reunite with the Whole. The Self is present before all forms take shape, solid and coherent, in a motherly connection with the whole existence, unmanifested within the absolute.

或动或静，或远或近，或内或外；
一切皆完整，完整源自于完整，完整永固
——自在奥义书

It moves, it does not move. It is far and near likewise It is inside all this. It is outside all this
That is full, this is full. Fullness comes forth from fullness When fullness is taken from fullness, fullness remains
——Isha Upanishad

当它被认为是自我时，一切都是真实的，又或者这仅仅是幻象。自我是合一的基本感受，敞开心扉，如同爱情降临。为了实现自我，一个人必须进入爱人的角色，一心只有那个被爱的人。爱情带来的感受是相同的，彼此之间无法分离，仅有二元性的超越，爱情似乎是无限的，是一切的核心。爱情是持续的，是内涵的。当面对外界时，是绝对自然的美；当面对内部时，是自然的愉悦。爱情中确实有一种无法解释的智慧存在。

Everything is real only if it is perceived as the Self. Otherwise it is an illusion. The experience of the Self, this fundamental feeling of oneness, is the experience of Love, the openness of the heart. To come to this realization one gets into the state of a lover, one who has a mind only for the beloved. It is because in Love there is no sense of difference, there can be no separation to be experienced anymore, but instead there is only a transcendence of duality, a sense of infinity, the core of everything. Love is a realization, content and continuous, which is revealed as the absolute nature of Beauty when it is facing outwards and the real nature of Joy when it is facing inwards. There is indeed a wisdom in Love that the mind cannot claim.

运动与静止同时发生。形式有时即为本质，因此无法改变。有时无法被揭露，因为它即是揭露一切本质的力量。世界因我们的意识而存在，我们因世界存在而思考，意识与世界之间是相互依存的关系。两者之间没有距离，没有二元论，是彼此相联系的。空间、时间、形式，所有一切都发生在我们内部，所有的一切都叠合于我们的意识之中。他们都显现于自我的无限海洋中，所有的一切突然随意识的波动出现，意识因世界的波动而波动。我们产生洪流，我们出现在洪流之中，与此同时我们成为洪流本身。

我们是承受者，我们亦是全部。

Infinity is movement and stillness occurring together, simultaneously, in an undivided, perfectly inseparable way. It doesn’t change its form because form is something that takes place within its essence. It doesn’t get revealed because, instead, it is the actual force that reveals everything else. The world arises depended on our consciousness and our senses arise depended on the world. They both arise and colapse depended upon each other. There is no distance in between, no duality, not two things separate. Everything is happening inside us, space, time, form, every aspect is unfolded inside our consciousness. They all manifest inside the infinite ocean of the Self, everything suddenly arise in the wind of consioussness stimulated by the waves of the Universe. We generate the flow, we merge with the flow and we are the flow.

We are the recipients but we are also the Universe.

MORE: Petros Koublis ，更多关于他们：Petros Koublis on gooood

Project Specs

Petros Koublis

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Armazém Luxury Housing by Pedra Liquida

Micro Community by batlab architects

2024 ASLA COMMUNICATIONS AWARD OF HONOR: What’s Out There Guide to African American Cultural Landscapes by The Cultural Landscape Foundation

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »