非常感谢 Nick Flutter 予gooood分享以下内容。更多请至：Nick Flutter on gooood
Appreciations towards Nick Flutter for providing the following description.

全世界适应能力最强的桌脚Tabl，帮你将任何形状的平面都轻松转变为一张桌子。该桌脚的形态和设计令其具备极强的功能性和适应性。优雅美丽的天然材料，让任何一件组成家具都独具魅力。

The world’s most adaptable table leg, Tabl is a minimalist table leg that allows you to convert any flat surface into an instant table. Its modular, sturdy design makes it amazingly versatile and adaptable. Made from beautiful, authentic raw materials, Tabl will allow you to create timeless furniture pieces that adapt to your changing needs.

设计师居住在纽约，在过去的一些年里，频繁的搬家给予他创作这个桌脚的灵感。廉价的平面家具易坏且不能适应任何场所，而频繁的搬迁对高品质家具的投入来说显然十分不经济。而Tabl却可以与设计师同行，让他随心随意组装自己的桌子。而拼装而成的桌子也是功能性十足且独一无二。

I created Tabl out of necessity – I live in New York, and I have moved around a lot times in the last few years. Cheap, flat-pack furniture never lasts and can’t be adapted to a new setting. Investing in high quality furniture doesn’t make sense either, because it becomes restrictive. Tabl can travel with me, allowing me to up-cycle reclaimed table tops for each new location. The resulting tables are individual, beautiful, and functional.

这是一次全新的却是极富创造性的尝试：将你心仪的桌面嵌入桌脚，几分钟后，你就可以拥有全新的，独一无二的家具。它简单巧妙，任何人都可以轻松操作。把桌板平放于地面上，嵌入桌脚，用附送的扳手压紧卡扣，各个桌脚都装好后把桌子翻过来，大功告成！

It’s a new take on a great concept: BYO flat surface and attach the Tabl legs and in minutes you have your new, custom piece of furniture. It’s super easy and fast for anyone to assemble – no skill required. Place your table top on the floor, slide in the legs, tighten the three bolts per leg with the included allen key to fasten the most rigid clamp ever on a modular table leg. Stand it up.. That’s it.

More: Nick Flutter，更多请至：Nick Flutter on gooood